Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erraticidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERRATICIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

er · ra · ti · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERRATICIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERRATICIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erraticidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

erraticity

Erraticidade

Prin erucitate, doctrina spiritistă înțelege starea în care se află Spiritul între două încarnări. Această condiție mai mult sau mai puțin fericită este determinată de atitudinile morale dezvoltate de individ. Por erraticidade entende a Doutrina Espírita o estado em que se encontra o Espírito entre duas encarnações. Essa condição mais ou menos ditoso é determinada pelas atidudes morais desenvolvidas pelo indivíduo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erraticidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERRATICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERRATICIDADE

errabundo
errada
erradamente
erradicação
erradicante
erradicar
erradicativo
erradicável
erradio
errado
errante
errar
errata
erratum
errático
errátil
errância
erre
erreiro
erréfora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERRATICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele erraticidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «erraticidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERRATICIDADE

Găsește traducerea erraticidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile erraticidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erraticidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

erraticity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Erraticidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Erraticity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

erraticity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

erraticity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

erraticity
278 milioane de vorbitori

Portugheză

erraticidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

erraticity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

erraticité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

erraticity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

erraticity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

erraticity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

erraticity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

erraticity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

erraticity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

erraticity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

erraticity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

erraticity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erratico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

erraticity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

erraticity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

erraticity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αδράνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

erraticity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

erraticity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

erraticity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erraticidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERRATICIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erraticidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erraticidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erraticidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre erraticidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERRATICIDADE»

Descoperă întrebuințarea erraticidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erraticidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espiritismo à Brasileira
"André Luiz", na condição de protagonista e narrador, registra-as à medida que participa de algumas "viagens" ou "expedições de estudo" a outras "zonas de erraticidade". O conjunto de seus romances apresenta, portanto, basicamente, ...
Sandra Jacqueline Stoll, 2003
2
Evangelho Segundo O Espiritismo, O
Allan Kardec, Júlio Abreu Filho, Allan Kardec. CAPÍTULO III NA CASA DE MEU PAI HÁ MUITAS MORADAS Estados diversos da alma na erraticidade. — Categorias de mundos habitados. — Destino da Terra. — Causas das misérias terrenas ...
Allan Kardec, Júlio Abreu Filho, Allan Kardec, 1969
3
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
Diferentes situações da alma na erraticidade Diferentes categorias de mundos habitados Destinação da Terra • Causa das misérias humanas Instruções dos Espíritos: Mundos inferiores e mundos superiores Mundos de expiações e de ...
Allan Kardec, 1997
4
O Livro Dos Espíritos - Brochura
232 No estado de erraticidade, os Espíritos podem ir a todos os mundos? - Depende. Quando o Espírito deixa o corpo, não está, apesar disso, completamente desprendido da matéria e ainda pertence ao mundo onde viveu ou a um do ...
Allan Kardec
5
MENSAGENS - por MARIA DE LOURDES GOLLITSCH BARBÉ:
ERRATICIDADE. Joseph Em primeiro lugar, é preciso que vocês saibam que na erraticidade nenhum espírito é feliz. Exatamente como na Terra, há aqueles que são quietos, conformados, medrosos, perdidos. Eles não fazem mal a ninguém, ...
MARIA DE LOURDES GOLLITSCH BARBÉ, 2013
6
Projeções da Consciência
Pelos fatos da noite se observa que existe o estado de erraticidade temporária, ao modo das consciexes, também para a conscin que se liberta parcialmente do soma, na condição de sonambulizada ou zumbi, fazendo às vezes, realmente, ...
Waldo Vieira
7
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Diferentes estados da alma na erraticidade • Diferentes categorias de mundos habitados • Destinação da Terra. Causas das misérias terrenas • Mundos inferiores e mundos superiores • Mundos de expiações e de provas • Mundos ...
Allan Kardec, 1973
8
Como Vivem Os Espíritos
OS AMIMAIS NA ERRATICIDADE - A alma do animal, sobrevivendo ao corpo, fica num estado errante, como a do homem após a morte ? - Fica numa espécie de erraticidade, pois não está unida a um corpo. " O LIVRO DOS ESPÍRITOS, ...
Antonio Fernandes Rodrigues, 1990
9
Evolução - a Jornada Do Espírito
Diferentes Situações da Alma na Erraticidade 2. A casa do Pai é o universo. As diferentes moradas são os mundos que circulam no espaço infinito e oferecem aos espíritos que neles encarnam as moradas apropriadas ao seu adiantamento .
Paulo Guilherme Almeida
10
Revista internacional de espiritismo
discorre sobre a natureza e as propriedades dos fluidos, encontraremos claros sinais de que Kardec tinha da erraticidade um entendimento muito mais complexo do que a princípio o nome por ele escolhido parece indicar. Leiamos, pois ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERRATICIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erraticidade în contextul următoarelor știri.
1
Sexo após a morte
... dos Espíritos que: Se o Coelho for o Seu Orlando, vai ficar no UMBRAL por Séculos… Ou, melhor, como dizem os mais experiente – na ERRATICIDADE. «Zero Hora, Mar 15»
2
Exame de Ordem continua graças a argumento esdrúxulo
... espelhando uma jurisprudência que já vem firmando uma sólida tradição na erraticidade, decidiu pela legalidade do Exame de Ordem como requisito para o ... «Consultor Jurídico, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erraticidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erraticidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z