Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esbadanado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESBADANADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ba · da · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESBADANADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESBADANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESBADANADO

esbabacado
esbabacar
esbaforiar
esbaforido
esbaforir
esbagachado
esbagachar
esbagaçado
esbagaçar
esbaganhar
esbagoado
esbagoar
esbagulhar
esbaldar
esbaldir
esbalgideira
esbalgidor
esbalgir
esbalizar
esbalurtado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESBADANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Sinonimele și antonimele esbadanado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esbadanado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESBADANADO

Găsește traducerea esbadanado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esbadanado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esbadanado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esbadanado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Was left
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esbadanado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esbadanado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esbadanado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esbadanado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esbadanado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esbadanado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esbadanado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esbadanado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esbadanado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esbadanado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esbadanado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esbadanado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esbadanado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esbadanado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esbadanado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esbadanado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esbadanado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esbadanado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

A fost lăsată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αφέθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esbadanado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esbadanado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esbadanado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esbadanado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESBADANADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esbadanado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esbadanado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esbadanado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esbadanado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBADANADO»

Descoperă întrebuințarea esbadanado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esbadanado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbabacar*, v.i.Ant.O mesmo que embasbacar. * *Esbadanado*, adj. Prov. trasm. Dizse do chapéu que tem a aba descaída; desabado. * *Esbaforiar*,v.i.O mesmo que esbaforir. Us. por Castilho. * *Esbaforir*, v. i.Omesmo que esbaforirse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novos contos da montanha: contos
O facínora lá estava ferrado a dormir, com o chapéu esbadanado a cobrir-lhe a cara, por causa das moscas. O grande corno! Até que enfim podia dar-lhe uma lição! E sem lhe ficar a doer a consciência... Nada! O estupor do valdevinos não  ...
Miguel Torga, 2008
3
Revista Lusitana
... tomando um sentido depreciativo, devido a qualquer circunstancia ( provavelmente o aspecto rude e sertanejo dos habitantes). esbadanado, com a aba caida (falando do chapeu). esbag'oar-se, desfazer-se em bagos (falando dos cachos ...
4
Satyras e galhofas: livro de versos alegres
Posta aos hombros, chapeu esbadanado, De noite, e assim nas ruas disfarçado, Metterei medo a gente fina e grossa. E, se souber que existe um petulante Que morde os versos meus, como um trovão Bradarei:» Ouve lá bruto pedante!
Joaquim Pinto de Sousa Macario, 1899
5
A criação do mundo
Se não fosse a evidência do meu nome escrito num esbadanado livro de matrículas, que Jeanne fez questão de folhear, dir- -se-ia que a certeza da minha passagem por tal casa fora uma ilusão. E o mesmo parecia acontecer ali na fazenda, ...
Miguel Torga, 1991
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
portugués. esbabacar, r. esbadanado, adj. esbaforido, adj. epp. de esbaforir-se, o. rfl. csbagachado, adj. esbagan har, p. csbagoar, p. esbagulhar, p. esbaldjr,. P. esbalgideira, /. esbalgidor [ó) m. esbalgir, p. esbalurtado, adj. esbambar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Contos
O sol a pino e sua excelência ainda no primeiro sono! Sem mais delongas, não fosse o diabo roubar-lhe aquela oportunidade de explodir, entrou no curral de soga na mão. O facínora lá estava ferrado a dormir, com o chapéu esbadanado a  ...
Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esbadanado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esbadanado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z