Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escalvação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCALVAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cal · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCALVAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCALVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCALVAÇÃO

escalonamento
escalonante
escalonar
escalope
escalônia
escalpação
escalpamento
escalpar
escalpelante
escalpelar
escalpelização
escalpelizador
escalpelizar
escalpelo
escalpo
escalrachar
escalracho
escalrichado
escalvado
escalvar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCALVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Sinonimele și antonimele escalvação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escalvação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCALVAÇÃO

Găsește traducerea escalvação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escalvação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escalvação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escalvação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escalamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scalability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escalvação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escalvação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escalvação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escalvação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escalvação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escalvação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escalvação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escalvação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escalvação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escalvação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escalvação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escalvação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escalvação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्केलेबिलिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escalvação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escalvação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escalvação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escalvação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escalvação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escalvação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escalvação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escalvação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escalvação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escalvação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCALVAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escalvação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escalvação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escalvação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escalvação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALVAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea escalvação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escalvação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Agitação, que o navio produz na água, andando. *Escalrichado*, adj. Pop. Insípido: sopa escalrichada. * *Escalvação*, f. Acto ou effeito de escalvar. * Escalvar*, v.t.Fazercalvo. Fig. Destruir a vegetaçãode; esterilizar: osolescalvou a cortinha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A penalidade na India segundo o Código de Manu
Para comprovar ainda o factode desigualdade legal na applicação das penas, citaremos finalmente o texto seguinte: «Um bráhmane adúltero é comdenado a uma tosquia ou escalvação ignominiosa, nos mesmos casos em que um homem  ...
Cândido de Figueiredo
3
Revista de língua portuguesa
Enlreƒeclmr. Enlremarrar-se Entremíslumr-se. Entresonho. Išnzarvada (s. f.). Esbaniamento. Esbrasear. Escalvação. Esconnle. Escoríação. I'Iscúrrágo. E.~.~‹.' óúa. Escriplurislico. Escureiar. Esƒalarrhar. Esƒazør-sø. Esƒloramenlo. Esƒugir.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esgalracho. ESCALRACHO, s. m. — Fig. Coisa daninha, prejudicial. / Náut. Agitação produzida nas águas pelo movimento da embarcação. ESCALRICHADO, adj. — Pop. Insípido, aguado, sem sabor. ESCALVAÇÃO, s. f. — Escalvar + cão.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. escalpelo, do v. escalpelar. escalpo, s. m. escalrachar, v. escal racho, t. m. escalrichado, adj. escalva, s. f. escalvação, s. f. escalvado, adj. e s. m. escalvar, t >. escama, s. j escamação, 8. j. escamadeira, t. j. escamadiço, adj. escamado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Uanga, feitiço
bes, de vegetação bravia, compreendeu que devia ganhar personalidade para merecer condignamente o respeitável título de capital. Então, primeiro devagar, depois um pouco depressa, por fim aceleradamente, entregou-se à escalvação ...
Óscar Ribas, 1985
7
Uanga: Feitiço, romance folclórico angolano
... entregou-se à escalvação das cumbebas e cassuneiras, alongou os membros para os campos e cuidou da vestimenta. E com a extirpação da mata, o terror debandou para longe. Hoje, Luanda, liberta de insídias, ufana-se de seu aparato , ...
Óscar Ribas, 1969
8
Obras completas
Escalvação. Escoante. Escoriação. Escorrêgo. Escôva. Escriturístico. Escurejar. Esfatachar. Esfazer-se. Esfloramento. Esfugir. Esfirema. Eslavismo. Espojeiro. Estatista. Estelígero. Estragação. Estrenoitado. Estudantito. Eterízar. Evolucionar.
Ruy Barbosa, 1953

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escalvação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escalvacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z