Descarcă aplicația
educalingo
esmaio

Înțelesul "esmaio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESMAIO ÎN PORTUGHEZĂ

es · mai · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMAIO

Gaio · Sampaio · aio · baio · balaio · bico-de-papagaio · caio · desmaio · ensaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · saio · taio · uruguaio · vaio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMAIO

esmagadela · esmagado · esmagador · esmagadura · esmagagem · esmagamento · esmagar · esmagriçado · esmagriçar-se · esmaiar · esmaleitado · esmaleitar · esmalhar · esmalmado · esmalmar · esmaltação · esmaltado · esmaltador · esmaltagem · esmaltar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMAIO

acaio · cacaio · cambaio · catraio · cipaio · engaio · faio · garraio · jaio · lacaio · macaio · manaio · pacaio · pangaio · pedra de raio · samagaio · sipaio · soslaio · tocaio · uabaio

Sinonimele și antonimele esmaio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESMAIO

Găsește traducerea esmaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esmaio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmaio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esmaio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmayo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Smash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esmaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esmaio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esmaio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esmaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esmaio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esmaio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esmaio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esmaio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esmaio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esmaio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esmaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esmaio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esmaio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esmaio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esmaio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esmaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esmaio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esmaio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esmaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esmaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esmaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esmaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esmaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMAIO»

Descoperă întrebuințarea esmaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O outono
«suo; tremo; ardo; gélo; esmaio; vou morrer; «foi-se a voz; perco a luz; já nada posso ver, «nada ouvir; o que ouvi só enche estes ouvidos.» — iResurge, Sapho I joh! jsae do equoreo mausoleo, que os fogos te abysmou, e brotára Acydalial ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
2
Obra imatura
Também, no mato, se depara guarantã que tombou, no último esmaio, porque, Vencido à chuva, o estraçalhara - Pollice Verso! - o gládio irial do raio... Tombou entre os cipós. E, quando maio sobre o exício medonho se escancara, vê que o ...
Mário de Andrade, 1972
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Primeiro de Janeiro, de 22III900. *Esmaiar*, v. i. e p. O mesmo que desmaiar. * Esmaio*, m.Ant.(V.desmaio) *Esmaleitado*, adj. Que padecemaleitas. *Esmalhar *, v. t. Ant. Cortar as malhas de (armaduras). *Esmalmado*, adj. Chul. Indolente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fisioterapia na práitca esportiva
Remover capacetes ou outros equipamentos da cabeça. màwlofi Sinais de problema: pare a atividade! Dor de cabeça Perturbação visual Colapso Cãibras Acesso de febre Calafrios Náusea Fadiga Inconsciência Tonturas D esmaio Lentidão ...
William E. Prentice
5
Poetas do Minho I - João Penha
Te disse o meu amor, em doce esmaio Senti volupias deumprazer infindo. Oh camênas agricolas, cantaio!Ella, aminha formosa, ella fugindo, Deixoume o coração, deixoume o paio.{44} Desfeito osonho, fica nasmãos do poeta como umrefem ...
Alberto Pimentel
6
Rio Turístico - Rio Tourist Guide:
E Subway + Elim-*55 Bus e - Praça onze IQ Carioca Esmaio$ e. cmeiâflarú 21 nso .i Largo do Machado ei. ' I . _ 4. _. "iru'l'zàiiäl" Hamengo aII Siqueira Campos ` canragallo w Copacabana Genero! Osorio ® Mapa do metrô /Merro map ...
Mauro Franco, Ana Franco, Paula Kotouc
7
Diccionario de medicina popular: D-L
... tira-se o estylete e deixa-se a canula pela qual sahe o liquido. Depois da operação, aperta-se o ventre com uma toalha. Esta compressão impede o d- esmaio e póde impedir a volta da hydropisia, ou ao menos retarda os seus progressos.
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Hz mz" us mmol. .o ›sij. f- 1 com ella e causa lde seu esmaio; e foi a pniii'e'i'rà> ¡z - z - - mui fm âafx' _ a “Q .' '›Jáuíom vez quemllšiaendeo parte de uma inclinaç o ,' de que à :_ *›" ' "0:" . i v 'ANJ A ¡jlií' '-: “hi1 Ata estgvfaqmãiäs que certa,mas ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
9
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
Ora havei Cavalleiros, quemingua de fé, mingua decrença, nos encurta oesforço, malconcorda no coração de Christão esmaio com ardideza, mal no Christão desconfiança com fé,que indaque poucos sejamos, tambem de muitos, poucos ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
10
Chronica de el-rei D. Affonso Henriques
... porém esforçando- se no poderio de Deos ser maior que o dos homens, no qual elle sempre esperando se achava vencedor, foliou aos seus em esta maneira : «Que esmaio é este amigos, ou que nova desconfiança do Senhor Deos, nem ...
Duarte Galvão, Gabriel Pereira, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO