Descarcă aplicația
educalingo
estadeiro

Înțelesul "estadeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTADEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTADEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTADEIRO

estada · estadas · estadão · estadeação · estadeador · estadear · estadela · estadia · estadimétrico · estadiódromo · estadiômetro · estadismo · estadista · estadisticamente · estadização · estadizar · estadística · estadístico · estado · estado-maior

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele estadeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estadeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTADEIRO

Găsește traducerea estadeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estadeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estadeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estadeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Estadero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estadeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estadeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estadeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estadeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estadeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estadeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estadeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estadeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estadeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estadeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

estadeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estadeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estadeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एस्टॅडेरो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estadeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estadeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estadeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Estadero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estadeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estadeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estadeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estadeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estadeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estadeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTADEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estadeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estadeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estadeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTADEIRO»

Descoperă întrebuințarea estadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estado) *Estadeiro*, m. Peça de madeira, em que se prende o papagaio. Gaioladepapagaio. *Prov. trasm. Rodela,em que se assentam os cântaros. * Prov. minh. Grande séquito, acompanhamentopomposo. (De estado) *Estadela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTADEIRO, s. m. Peça de madeira, onde se prende o papagaio, e se lhe dá de comer. ESTADELA, s. f. ant. Cadeira nobre, alta, e de braços. - «El-Rei emquanto elle esto disse, teve as mãos na estadala; dizendo que assim era elle prestes.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ESTADEIRO ESTRAVESS.Y certa altura das varas do carro, pára entre ôlles se dispor a lenha da carga, a fim de que nào vá ferir os bois, assentando-lhes no dorso. lOstíuloii-o, m. * (prov. trasm.) rodela em que se assentam os cântaros.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Obras completas de Rui Barbosa
... que está subordinado o Imperador, a cujos olhos, sob o ministério 10 de março, apenas se permitia mostrar-se o Constitucional, e hoje provàvelmente só aparecerá licenciada, a imprensa que agora paira por patente no imperial estadeiro.
Ruy Barbosa, 1889
5
Recados de Vasco: narração
... estadeiro. E a ordem não vem! Tenho a certeza de que hei-de sair, hei-de ser posto em liberdade (Quando? ... Eu sei lá quando, mas hei-de! . . .). E então nunca passarei pelas coisas como até agora tenho feito : vejo-as e sigo adiante sem ...
Jorge Peixoto, 1959
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1889
... que está subordinado o Imperador, a cujos olhos. sob o ministério 10 de março, apenas se permitia mostrar-se o Constitucional, e hoje provàvelmente só aparecerá licenciada, a imprensa que agora palra por patente no imperial estadeiro.
Ruy Barbosa
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
v. t. ba- dàyken dâkhauriik, badây-, phadâ ka- ruiiik (g. do o.) Estadeiro, ». ra. kirficherii pârii- jrerii 7i. Estadio, s. m. rariigan, phad п.; sainay т., kâlcliakr п., EST EST.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Obras completas
... que está subordinado o Imperador, a cujos olhos, sob o ministério 10 de março, apenas se permitia mostrar-se o Constitucional, e hoje provàvelmente só aparecerá licenciada. a imprensa que agora palra por patente no imperial estadeiro.
Ruy Barbosa, 1947
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. .stacionamento, s. m. rstacionar, v. ntacionario, adj. «tacoar, v. atacoeiro, s. m. istada, s. f. <stad&l, s. m. stadSo, s. m. stadeador (<5), s. m. estadear, v. Pres . ind.: rsladeio, esladeias, esladeamos, eslade- ais, etc. estadeiro, s. m. estadia, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
esta- duliio. estadas, f. pl. estadear, v. estadeiro, m. estadela, /. estadía (di) f : estada. estadía, /. : instrumento. estadio, m. estadista, 2 gen. estadística, /. estadístico, adj. estado, m. : situaçâo. Estado, m. : naçâo, govêrno. estado-maior,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estadeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estadeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO