Descarcă aplicația
educalingo
estrito

Înțelesul "estrito" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRITO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tri · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRITO

adstrito · atrito · cerrito · constrito · contrito · detrito · distrito · epítrito · escrito · favorito · hiponitrito · incontrito · irrestrito · macrobotrito · mérito · nitrito · obstrito · restrito · rito · trito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRITO

estrincar · estrinchar · estringe · estringir · estrinque · estrinqueiro · estriocelular · estriol · estripação · estripado · estripador · estripagem · estripar · estripulia · estritamente · estritez · estritura · estriturotomia · estriturotômico · estriturótomo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRITO

Brito · adscrito · barito · circunscrito · clarito · descrito · espírito · frito · gabarito · grito · hipoclorito · inquérito · inscrito · manuscrito · meteorito · negrito · perito · prescrito · subscrito · transcrito

Sinonimele și antonimele estrito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTRITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estrito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estrito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRITO

Găsește traducerea estrito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estrito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrito» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

严格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estricto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

strict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कठोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صارم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

строгий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যথাযথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

strict
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

streng
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

厳密
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

엄격한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ketat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कठोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sıkı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rigoroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ścisły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

строгий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

strict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αυστηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

streng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

strikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

streng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRITO»

Descoperă întrebuințarea estrito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
Ato jurídico, nesse sentido amplo (lato sensu), admite três espécies, a saber, atos jurídicos em sentido estrito (stricto sensu), negócios jurídicos e atos ilícitos. 1.3 Ato jurídico em sentido estrito Em visão bastante simples, ato jurídico em ...
César Fiuza, 2008
2
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Os fatosjurídicos em sentido estrito são eventos que independem da vontade humana, mas que produzem efeitos jurídicos. Podemos dividi-los em ordinários e extraordinários. Ora, a morte é um evento que não é fruto da vontade do homem ...
Braga,renato/reis,leonardo
3
Controle das decisões judiciais por meio de recursos de ...
O direito não é mais visto como algo separado do contexto real em que se insere, e as soluções que lhe são cobradas devem efetivamente satisfazer os anseios sociais.
Teresa Arruda Alvim Wambier, 2002
4
Gestão da Força de Vendas
Um plano estrito de salário assegura uma renda regular e estável para a força de vendas. Permite que a gestão a dirija em várias atividades. A principal desvantagem de um plano estrito de salário é que não oferece qualquer incentivo direto ...
Rosann L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
cumprimento estrito, ou seja, não excessivo, do dever emanado da lei, não pode, evidentemente, ser tido como antijurídico. Há situações em que a lei determina que seus executores realizem atos que lesionam bens jurídicos alheios.
Japiassú,carlos/souza,artur
6
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Persiste, pois, a proibição de abstrações incontroláveis. Mas é Mascaró (1976) que relaciona ao ciclo a condição do ambiente derivado, formulando a Condição do Ciclo Estrito que vai governar toda a teoria, como veremos na próxima seção  ...
Leda Bisol, 2005
7
Enciclopédia agrícola brasileira
Distinguem-se dois tipos: a) aeróbico estrito, quando a presença de oxigênio livre é essencial à sobrevivência do organismo; b) aeróbico facultativo, quando o organismo pode adaptar-se e consegue sobreviver tanto na presença como na ...
‎1995
8
Direitos Humanos Desafios Humanitários
Minorias, nessa óptica, são uma espécie de grupos vulneráveis lato sensu39, com peculiaridades próprias que as distinguem das demais coletividades vulneráveis, as quais chamaremos grupos vulneráveis em sentido estrito, embora ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
9
Jogando e aprendendo a jogar funcionamento cognitivo de ...
Assim é que a percepção é necessária à aprendizagem em sentido estrito, mas existe também uma aprendizagem perceptiva. O mesmo se pode dizer da relação entre aprendizagem imediata pré- operatória e aprendizagem em sentido ...
Marilda Pierro de Oliveira Ribeiro, 2005
10
Análise Evolutiva
simbolizada por ng e conhecida como a herdabilidade no sentido estrito.A regressão linear dos quadrados mínimos é o método-padrão ensinado nos textos estatísticos introdutórios e é usada pelos pacotes de softwares estatísticos para ...
Scott Freeman | Jon C. Herron

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrito în contextul următoarelor știri.
1
António Costa respeita soberania grega e não comenta referendo
O secretário-geral do PS, António Costa, assumiu uma posição de "estrito respeito" pela soberania grega e escusou-se a comentar o referendo de domingo. «RTP, Iul 15»
2
Juiz do Distrito Federal quer que advogados e partes fiquem de pé …
O cartaz prefere afirmar que é uma atitude de "estrito respeito ao juízo. A Ordem dos Advogados do Brasil do Distrito Federal já se manifestou contra o cartaz. «Jornal Luzilandia, Iul 15»
3
Intempestividade das razões recursais precisa ser levada a sério
Essa sistemática de “dois momentos” é uma peculiaridade do processo penal para os recursos de apelação, recurso em sentido estrito e agravo da execução. «Consultor Jurídico, Iun 15»
4
Modelo de Razões de Recurso Em Sentido Estrito
EXCELENTÍSSIMO(A) SENHOR(A) DOUTOR(A) JUIZ(A) DE DIREITO DA ___ª VARA CRIMINAL DA COMARCA EM ______ - ESTADO DE ______.NOME DO ... «Jornal Jurid, Iun 15»
5
NATO reitera que missão no Mediterrâneo é um assunto estrito da …
A NATO saudou hoje a União Europeia por estar a planear uma missão para resolver a questão das migrações no mar Mediterrâneo com o apoio da ONU, mas ... «Observador, Mai 15»
6
Acusados por morte de cinegrafista da Band serão libertados no Rio
A decisão é da 8ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro, que aceitou recurso em sentido estrito impetrado pela defesa dos réus. «Consultor Jurídico, Mar 15»
7
G7 pede 'respeito estrito' aos acordos de Minsk sobre a Ucrânia
O G7, o presidente do Conselho Europeu e o presidente da Comissão Europeia pediram o "respeito estrito" aos acordos de Minsk sobre o conflito na Ucrânia, ... «Terra Brasil, Feb 15»
8
Dos atos e fatos jurídicos
Os fatos jurídicos vistos sob um sentido mais amplo dividem-se em fatos jurídicos em sentido estrito (fatos naturais) e ato jurídico (fatos humanos). É o que diz ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
9
PM acusado de matar camelô respondia processo por morte de …
A corporação onde Henrique Dias Bueno de Araújo está lotado, divulgou em nota que o soldado “agiu em legítima defesa e no estrito do cumprimento do dever ... «Jornal Opção, Sep 14»
10
Direitos difusos, coletivos em sentido estrito e individuais …
Resumo: Os direitos coletivos em sentido lato se classificam em direitos difusos direitos coletivos em sentido estrito e direitos individuais homogêneos. «Âmbito Jurídico, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO