Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gereiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ge · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GEREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GEREIRO

gerar
gerardia
Gerardo
gerativo
geratriz
gerárdia
gerânio
gerbão
gerbéria
gerbo
gerenciador
gerencial
gerenciamento
gerenciar
gerente
geresiano
gerência
Gerês
gergelim
gergilada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele gereiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gereiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEREIRO

Găsește traducerea gereiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gereiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gereiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gereiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gen.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gereiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gereiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gereiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gereiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gereiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gereiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gereiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gereiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gereiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gereiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gereiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gereiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gereiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gereiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gereiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gereiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gereiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gereiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gereiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gereiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gereiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gereiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gereiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gereiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gereiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gereiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gereiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gereiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEREIRO»

Descoperă întrebuințarea gereiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gereiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Indivíduo desajeitado e gingão. * *Gerecerse*, v.p. Ant. e prov. beir. Formarse, apparecer, (especialmente, falandose de tumores, furúnculos, etc.).Cf. G. Vicente .(Do lat.generescere) * *Gereiro*, m.Gír. Açougue. (Degera) *Gerencia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os nomes geographicos no Brazil
Informação tomada em Ponta Delgada para orientação de minha viagem ás Furnas, fez-me saber que lá, n'a- quella época, não se uzava ainda vender café ás chicaras e que a carne fresca era vendida em antigo gereiro (1) . Tive d'isso ...
J. M. Monteiro, 1928
3
O Instituto: revista scientifica e literária
... aos que este aluara virem que avendo respeito ao muito tempo que Gregorio Gereiro, capelaõ cantor da minha real capela, tem continuado no serviço e ter servido nela com satisfação e estar ya velho e yndisposto pera sei vir, ei por bem e ...
4
Revista do Centro de Estudos Demográficos
65. P. Francisco Lopez, de Abrantes, 38, forças mediocres, 12, ouuio anno e meyo casos, leo alguns annos latim, confessa. 66. P. Fernão Martins, 38, boas forças, 14, ouuio casos 3 annos, confessa. 67. P. Fernão Gereiro, de Almodouar, 31, ...
5
Documentos para a historia do Brasil e especialmente a do ...
... pará he o gentio muy gereiro que são creados em canoas e nelas custumados a peleiar de quem tenho esperiemsia per me averem acompanhado em alguns descobrimentos e me ajudarão a deser p.“ o maranhão hua aldea de gentio do ...
6
Arquivo histórico da Madeira: boletim do Arquivo Distrital ...
Aluara de oficio de meirinho danta o licenciado Francisco Rodriguez que Vossa Alteza manda por Corregedor da capitania do Funchall da jlha da Madeira do qual Vossa Alteza faz mer- ce a Bertolameu Gereiro caualeiro de sua Casa que o ...
7
Á esquina do chiado (continuação das "Memorias de um ...
... patricio: — O que esse melcatrefe precisava era umas todas na botica (cara). Paira (grita) como um escornante (boi) quando o levam para o gereiro (açougue) . E' capaz de apparecer por ahi algum patrazana (soldado da Guarda Municipal)  ...
Eduardo de Noronha, 1913
8
Revista de Portugal
Gereiro. Açougue. Gergolina. Aguardente. Gerianta. Taberna; tasca. Geripiti. Cacharoléte: bebida composta de differentes licores. Geros. Botões. Gidio. Bello. Bom. Gimbo. Dinheiro. (Antiq. A. A. do Lima). Ginja. Velho. Homem velho. Giropa .
Eça de Queirós, 1890
9
São Paulo, 1554-1880: discurso ideológico e organização espacial
Os campos realengos, os caminhos, as pontes e as serventias consolidavam-se através da circulação constante de mercadorias, cabendo à Câmara legalizar a ocupação do espaço. A presença de "... pero roiz gereiro pera que f isese nesta ...
Janice Theodoro da Silva, 1984
10
Atas da Câmara de Cidade de São Paulo
... paulo eu camara sendo aly prezentes` os vereadores e procurador do conselho pelo juis frco nunes de siqueira foi dado o juramt° dos santos evangelhos a pero~ roiz gereiro pera que fisese nesta vila e seu termo o ofisio de a'rum-ador de ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1915

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gereiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gereiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z