Descarcă aplicația
educalingo
imodicidade

Înțelesul "imodicidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMODICIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

i · mo · di · ci · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMODICIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMODICIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMODICIDADE

imobilista · imobilização · imobilizado · imobilizar · imoderação · imoderadamente · imoderado · imodestamente · imodesto · imodéstia · imodificável · imogênio · imoirar · imolação · imolador · imolando · imolante · imolar · imoral · imoralidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMODICIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele imodicidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imodicidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMODICIDADE

Găsește traducerea imodicidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imodicidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imodicidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

imodicidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmodicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Immobility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

imodicidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imodicidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

imodicidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imodicidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

imodicidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

imodicidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

imodicidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

imodicidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

imodicidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

imodicidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Immobility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imodicidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

imodicidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

imodicidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

imodicidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

imodicidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

imodicidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imodicidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

imodicidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imodicidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imodicidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imodicidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imodicidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imodicidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMODICIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imodicidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imodicidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imodicidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMODICIDADE»

Descoperă întrebuințarea imodicidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imodicidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Jactancioso; presumido. (Lat. immodestus) *Imodicidade*,f.Qualidade daquilo queé imódico. *Imódico*, adj.Quenão é módico; excessivo; exagerado; elevado: preçosimódicos. (Lat. immodicus) *Imodificável*, adj. Que se não póde modificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portugues-Inglês
696 imodicidade — impedi$ao Imodicidade s. f. 1. immoderateness, excess. 2. intemperance. 3. licentiousness. 4. exaggeration, exorbitance. Imodlco adj. 1. immoderate, excessive. 2. intemperate. 3. licentious. 4. exaggerated, exorbitant ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Que é contrário à modéstia, ao pudor, à decência, impudico, indecente: palavras imodestas; acções imodestas. (Do lat. immodestus). IMODICIDADE, s. f. Qualidade de imódico; falta de modicidade, excesso, exorbitância, demasia: a imodi- ...
4
Quarta república: depoimentos
As demais objeções da jurisperícia liberal não me parecem apenas vazias, porém até maliciosas — porque oponíveis, em rigor, aos institutos privados de seguro social : morosidade, burocracia, imodicidade e sobretudo carência daquela ...
Wellington Brandão, 1951
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... imediaçâo imémore imenso imérito imersâo imerso imigaçâo iminência imiscivel imitaçâo imobilizar imoderaçâo imodicidade imogênio imolaçâo imolar imoral imortal imortalizar imortificaçâo imoto imóvel impaciência impacto impaludaçâo ...
Brant Horta, 1939
6
Nietzsche en perspectiva
... entendiéndose por esta intensa concentración la propia vitalidad, la participación vital. El autor utiliza la expresión portuguesa ¡mo: prefijo de palabras que indican falta de medida, como: imodicidade (exceso), imódico ( inmoderado), etc.
‎2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imodicidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imodicidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO