Descarcă aplicația
educalingo
inapetência

Înțelesul "inapetência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INAPETÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · pe · tên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPETÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAPETÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Anorexia (simptom)

Anorexia este pierderea sau absența poftei de mâncare, utilizată și ca sinonimă cu hiporexia, scăderea apetitului. Nu trebuie confundat cu anorexia nervoasă, care este o tulburare de alimentație în care refuzul constant al alimentelor apare chiar și când vă simțiți foame. Apetitul scăzut poate fi un simptom al infecțiilor cum ar fi tuberculoza, sifilisul și dengue, tulburările psihiatrice, cum ar fi tulburările nervoase, distimia și tulburarea de anxietate generalizată sau medicamente precum antidepresivele, metamfetaminele și opiaceele. Reglarea apetitului este un mecanism complex, influențat de nivelurile serice ale nutrienților circulanți, funcția hepatică, capacitatea GI, senzațiile de gust și simțul mirosului prelucrat de creier.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPETÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INAPETÊNCIA

inapacanim · inapagável · inaparente · inapelabilidade · inapelável · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inaplicabilidade · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapresentável · inapropriado · inaproveitado · inaproveitável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPETÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele inapetência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INAPETÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inapetência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inapetência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAPETÊNCIA

Găsește traducerea inapetência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inapetência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inapetência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

食欲不振
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

No es aplicable.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Inappetence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भूख की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فقدان الشهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отсутствие аппетита
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inapetência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অক্ষুধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

le manque d´appétit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Inappetence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Appetitlosigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

食欲の欠如
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

식욕 부진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Inappetence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thiếu cảm giác ngon miệng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பசியின்மை இல்லாததால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भूक अभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iştahsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inappetenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

brak apetytu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відсутність апетиту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lipsa poftei de mâncare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανορεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

´n gebrek aan eetlus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aptitlöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mangel på matlyst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inapetência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPETÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inapetência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inapetência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inapetência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPETÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea inapetência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inapetência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Transtornos Alimentares e Obesidade
podem contribuir para a manifestação da inapetência. e esperados dentro do desenvolvimento normal na infância e costumam se manifestar principalmente entre os 14 meses e os 5 anos (Leung e Robson, 1994). Momentos de passagens ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
2
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
A inapetência em você bebe eles e crianças são muito freqüentes e isto relacionou a um pouco de doenças, para problemas psicológicos e um tipo de alimentação ruim. No caso do a pessoa bebe poderia ser que não assimila bem as ...
Jorge Valera
3
plantitas medicinals
... tomar 10 gotas antes das refeições principais. Vinho medicinal: ver Diurético. Um calicezinho do vinho medicinal antes da refeição combate a inapetência e dispõe favoravelmente o estômago a receber o alimento. ERITREIA CHILENA ...
4
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
O desmame precoce também pode provocar uma inapetência transitória, pois a angústia da perda pode reviver o trauma do nascimento. Conseqüentemente, a introdução de "papinhas" e o uso da colherzinha, objeto frio e duro, no lugar do ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
5
Medicina Interna de Pequenos Animais
Os mais comunssãoletargia, inapetência, obesidade e seborreia seca. A letargia e a inapetência podem tornar-se graves. Outros sinais dermatológicos podem incluir uma pelagem seca, sem brilho e despenteada; pouco recrescimento do ...
Richard Nelson, 2011
6
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Inapetência Em caso de inapetência (anorexia), leia novamente o capítulo sobre estimulação do calor digestivo (ver pp. 117ss.), pois esse problema costuma ser causado pela deficiência de calor digestivo. Sensações diferentes de sabor ...
Thomas Dunkenberger, 2007
7
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os principais efeitos colaterais incluem inapetência, perda de peso, náusea, aumento de ansiedade, insónia e agitação. A fluoxetina é metabolizada no sistema enzimático P450 2D6 e por isto há o potencial para interação com outras drogas ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
8
Urologia E Nefrologia Do Cão E Do Gato
Inapetência. Supressão da Produção de Ácido Gástrico a. Antagonistas dos receptores H 2 podem exercer efeitos benéficos nos pacientes com IRC.As concentrações de gastrina estão aumentadas nos cãesegatos urêmicos. Osantagonistas ...
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck, 2012
9
Marcas de valor no mercado brasileiro
FRAQUEZA. E. INAPETÊNCIA? "Mauro, vem tomar Fimatosan!" Era assim que a minha màe me chamava, já com a colher na mão A tosse passava na hora. Até hoje, ao falar Fimatosan, sinto o gosto exato do remédio em minha boca.
‎2000
10
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
Sabemos que, via de regra, os sujeitos queirosianos sofrem de uma extraordinária inapetência pela vida, com frequência aprisionados em muros que lhes parecem intransponíveis. Esta inapetência atinge mesmo alguns, como Carlos e ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPETÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inapetência în contextul următoarelor știri.
1
Depressão, a visita da velha senhora
... angústia tremenda, pensamentos repetitivos, ansiedades, medos inexplicáveis, incapacidade de concentração, inapetência sexual, irritabilidade extrema, ... «Jornal Floripa, Oct 15»
2
Um mero espectador
De tudo isso, uma coisa é certa: o povo brasileiro não está entre os beneficiários de nossa inapetência na economia global, mas, sim, alguns grupos ... «Jornal Floripa, Oct 15»
3
Nos meses de setembro e outubro, com a chegada da primavera, é …
... completa ocorre de sete a dez dias depois do aparecimento dos sintomas, que são febre entre 37,5° e 39,5°, mal-estar, inapetência, dor de cabeça, cansaço. «Jornal Araxá, Oct 15»
4
ANÁLISE: Contra impeachment, Dilma capitula
Na prática, o pessoal de Mercadante ainda mandava no ministério, e isso, somado à inapetência gerencial de Janine, fizeram o setor paralisar neste ano. «Ciencia and Vida, Sep 15»
5
Quadrilha da Lama Asfáltica movimentou R$ 4,7 bi em 5 anos …
Já o exemplo emblemático do descaso com o dinheiro público e da inapetência o Aquário do Pantanal investigada pelo MPF, MPE e CGU, os valores, segundo ... «Portal i9, Aug 15»
6
Nossa frágil situação no planeta
... lamentavelmente, ainda não conseguimos colocar em prática - não por desconhecimento, mais por inapetência política e fragilidade na governança global ... «Pravda.Ru, Iul 15»
7
Ação pede que STF imponha providências ao poder público para …
A gravidade do quadro e a inapetência dos poderes políticos, da burocracia estatal e das demais instâncias jurisdicionais para enfrentá-lo evidenciam a ... «Olhar Direto, Iun 15»
8
A corrupção é na FIFA, mas a notícia é contra o PT
Esta mesma Polícia Federal, entretanto, recentemente revelou incrível inapetência para investigar o caso do helicóptero de propriedade de família de políticos ... «Carta Maior, Iun 15»
9
Presidente estadual do PSDB, Paulinho de Jesus é diagnosticado …
Náusea, inapetência, estufamento, digestão difícil dos alimentos e gases. Por isso, Paulinho de Jesus está enfrentando restrições em sua alimentação. «Jornal Opção, Mai 15»
10
Ricardo Melo critica a "inapetência" do PT
Ele vê a “inapetência do PT”. No caso da capital paulista, diz que, enquanto São Paulo sofre com a falta d'água, vive uma epidemia de dengue e assiste a uma ... «Brasil 247, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inapetência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inapetencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO