Descarcă aplicația
educalingo
instituído

Înțelesul "instituído" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSTITUÍDO ÎN PORTUGHEZĂ

ins · ti · tu · í · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTITUÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTITUÍDO

concluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · dissubstituído · distribuído · evoluído · excluído · instruído · monossubstituído · poluído · prostituído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTITUÍDO

instilador · instilar · instintivamente · instintividade · instintivo · instinto · instintual · institor · institório · institucional · institucionalismo · institucionalização · institucionalizado · institucionalizar · institucionalmente · instituição · instituidor · instituir · institutas · instituto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTITUÍDO

aluído · anuído · arruído · capitisdiminuído · caído · contraído · desinstruído · desobstruído · despossuído · imbuído · influído · obstruído · possuído · pruído · puído · renuído · saído · semidestruído · traído · zuído

Sinonimele și antonimele instituído în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «instituído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTITUÍDO

Găsește traducerea instituído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile instituído din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instituído» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Instituido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Instituted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

набор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

instituído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ensemble
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

set
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Set
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

セット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

세트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

set
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

set
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zestaw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

набір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

set
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instituído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTITUÍDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instituído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instituído».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre instituído

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTITUÍDO»

Descoperă întrebuințarea instituído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instituído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Educacã̧o básica: projeto político-pedagógico ; Educação ...
relações com o instituído não é destruí-lo ou cristalizá-lo, mas inová-lo. Trata-se de uma relação complexa, uma vez que instituído-instituinte não são duas dimensões justapostas. Pelo contrário, são duas dimensões do complexo processo ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 2004
2
Reconfigurar a profissionalidade docente universitária: um ...
o instituinte aparece como processo, enquanto o instituído aparece como resultado. (...) os instituídos não seriam úteis, não seriam funcionais se não estivessem permanentemente abertos à potência instituinte” (pp. 32-33). 18 Ressalto que o ...
Kátia Ramos, 2010
3
Formação de professores: escolas, práticas e saberes
Ainda tentando conceituar instituição, Lapassade faz uma distinção entre dois outros termos, aos quais Lourau (1975) já havia feito referência: o instituído e o instituinte. O instituído significa o que já está estabelecido. É o que dá as formas  ...
‎2005
4
Direito das Sucessões
anterior ou simultaneamente ao testador; b) a incapacidade de suceder ou a falta de legitimação para ser herdeiro testamentário ou legatário; c) a indignidade do instituído. Da mesma forma, são arrolados os casos de o instituído não querer ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.714 O bem de família, quer instituído pelos cônjuges ou por terceiro, constituise pelo registro de seu título no Registro de Imóveis. * Art. 1.719Comprovada a impossibilidade da manutenção do bem de família nascondições em que foi ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Obras Esparsas, Volume III
Assim: Se o herdeiro ou legatário instituído em testamento pode ser onerado com o encargo de «conservar e transmitir por sua morte a um terceiro a herança ou o legado» (art. 1866.°), não se vê por que não há-de poder ser onerado com  ...
Cruz, Guilherme Braga da
7
Pensamento franciscano: obras políticas
Capítulo VI O principado papal foi instituído por causa do proveito e da utilidade dos fiéis, não por causa da utilidade e da honra do papa, de modo que este principado deve justamente ser chamado ministrati- vo, não dominativo.
Guilherme de Ockham, 1999
8
Coleção das leis
Para os grupos nos quaos o montepio instituído for do mais de dous contos de réis a joia será elevada na proporção do valor do montepio instituído . IV A joia sorá paga parto no acto da inscripoão o parto dividida em sois quotas monsaos.
Brazil, 1902
9
Familia Em Movimento
O campo do instituído por sua vez designa a predisposição para a inércia, que tem como resultado a estabilização - tendência unívoca para a manutenção do universal. E é no campo da institucionalização, do singular material e concreto, ...
CENEIDE MARIA DE OLIVEIRA CERVENY, 2007
10
Teletrabalho - Alternativa de Trabalho Flexivel
CONSEQUÊNCIAS DA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA COMO A PARTICIPAÇÃO NO PROJETO PILOTO, OU PROGRAMA, QUANDO INSTITUÍDO, AFETARÁ AS CHANCES DE PROMOÇÃO PARA O TELETRABALHADOR? O teletrabalho ...
JOSELMA OLIVEIRA GOULART, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTITUÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instituído în contextul următoarelor știri.
1
Comissão nacional monitorará planos de agricultura de baixa …
O grupo foi instituído pela ministra da Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), Kátia Abreu na sexta, dia 23. A Comissão Executiva Nacional ... «Canal Rural, Oct 15»
2
Instituído comitê que acompanha Programa de Esgotamento
O governador Renan Filho instituiu, através de publicação no Diário Oficial do Estado, um Comitê Integrado de Gestão do Programa de Esgotamento Sanitário ... «Aqui Acontece, Oct 15»
3
Instituído comitê para planejar a política fiscal de médio e longo …
O Diário Oficial da União publica hoje (16) portaria que institui o Comitê de Política Fiscal (Copof). O objetivo, informa a portaria, é “promover a realização ... «EBC, Oct 15»
4
Rede Sustentabilidade faz 1ª convenção estadual como partido …
Rede Sustentabilidade faz 1ª convenção estadual como partido legalmente instituído. Evento ocorrido na Câmara Municipal de Manaus teve a presença de ... «Portal A Crítica, Oct 15»
5
OAB debate acordo ortográfico com embaixada portuguesa
Instituído desde maio deste ano em Portugal, o novo acordo ortográfico vem provocando uma confusão específica por lá. A palavra facto passou a ser escrita ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
6
14 de setembro é instituído Dia do Médico Nuclear
Neste ano a Sociedade Brasileira de Medicina Nuclear instituiu a data da fundação da entidade como celebrativa ao Médico Nuclear – sendo constituído “14 ... «Jornal Dia a Dia, Sep 15»
7
Expedicionários são homenageados e Dia do Caburaí é instituído
Uma celebração para reconhecer o empenho de todos aqueles que se dedicaram para comprovar que o Extremo Norte do Brasil fica em Roraima, exatamente ... «BV News, Sep 15»
8
Instituído o programa de redução de litígios tributários
Instituído o programa de redução de litígios tributários ... Por meio da Medida Provisória nº 685, de 21 de julho de 2015, foi instituído o Programa de Redução ... «DM.com.br, Iul 15»
9
Conselho Curador e Fiscal do Procon é instituído pelo prefeito de …
Conselho Curador e Fiscal do Procon é instituído pelo prefeito de Uberaba. 28/07/2015. Decreto publicado pelo prefeito Paulo Piau, presidente da Fundação ... «Jornal de Uberaba, Iul 15»
10
Instituído o Dia Municipal das Medicinas Naturais; 15 de Julho
O PAN – Partido Pessoas-Animais-Natureza acaba de aprovar, por maioria, na Assembleia Municipal de Lisboa (AML) a criação do Dia Municipal das ... «Diário Digital, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instituído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/instituido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO