Descarcă aplicația
educalingo
janotismo

Înțelesul "janotismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JANOTISMO ÎN PORTUGHEZĂ

ja · no · tis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JANOTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JANOTISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JANOTISMO

janíçaro · janízaro · janja · janjangufai · janota · janotada · janotar · janotaria · janotear · janotice · jansenismo · jansenista · Jansenistas · janta · jantado · jantar · jantarada · jantarão · jantarela · jantareta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JANOTISMO

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

Sinonimele și antonimele janotismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «janotismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JANOTISMO

Găsește traducerea janotismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile janotismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «janotismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

foppery
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Janotismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Janotism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अलबेलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غندرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

щегольство
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

janotismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অসার বাবুগিরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dandy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kegenitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

foppery
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

伊達
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자영업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

foppery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

công tử bột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

foppery
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नखरेबाजपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

züppelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

affettazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

modnisiostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

франтівство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sclivisire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

foppery
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwasterij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

SPRÄTTIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

foppery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a janotismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JANOTISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale janotismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «janotismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre janotismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANOTISMO»

Descoperă întrebuințarea janotismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu janotismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
1 ., vejam-se ainda as seguintes, atestadas nos dicionários, e que envolvem outros sufixos: chi- nesada, chinesice e chinesaria; francesada, francesice e francesismo; futricada, futriquice e futricagem; janotada, janotice, janotaria e janotismo.
Rio-Torto, Graça Maria
2
Sobre Eça de Queiroz
Talvez ele tenha querido significar que tal janotismo poderia ter influenciado a simpatia de Eça por personagens elegantes, viajadas, aristocráticas, mas moralmente débeis, prejudicando assim o sentido ético, o alcance da sua crítica social, ...
A. Campos Matos, 2002
3
Casa de pensão
Já não tinha o mesmo tipo mal ajeitado com que se apresentará ao Campos; agora, um terno de casimira cinzenta, comprado nessa mesma manhã a um alfaiate da Rua do Ouvidor, dava-lhe ares domingueiros de janotismo. Vinha de barba ...
Aluísio Azevedo, 1968
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Fam.Garrido,casquilho. Formoso. * *Catitar*, v.i.Mostrarse catita, janotar. * * Catitice*, f. O mesmo que catitismo. * *Catitismo*, m. Fam. Elegância. Janotismo. * *Catitu*, m.(V.caititu) * *Cativa!*,^2 interj. Prov. minh. (Designa asco, nojo, etc.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Quinta das Virtudes
Dele se falava,por isso,como de um enfeite imprescindível, diligenciando unsvários por leváloa imprimir,àqueles dois enfiamentos de edifícios e a seushabitantes, apesar de, muito menino,ter deixado tais sítios,a fama do impagável janotismo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
demônios, Os
Vestia-se com esmero e até na moda, mas sem janotismo; à primeira vista parecia encurvado e malfeito de corpo mas, apesar disso, não tinha nada de encurvado e era até desenvolto. Parecia algo extravagante, mas depois todos nós ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
7
Livro de uma sogra
... temperamento garantido por hereditariedade natural, seguros hábitos de asseio, alinho e gosto de Vestir, que nada deixavam a desejar, quanto à elegância, mas que jamais roçavam, nem de leve, pelos arrebiques do janotismo equívoco.
Aluísio Azevedo, 2013
8
Casa de Pensão
Já não tinha o mesmo tipo mal ajeitado com que se apresentara ao Campos; agora, um terno de casimira cinzenta, comprado nessa mesma manhã a um alfaiate da Rua do Ouvidor, dava-lhe ares domingueiros de janotismo. Vinha de barba ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
O Livro de uma Sogra:
... seguros hábitos deasseio, alinhoe gosto novestir, quenada deixavamadesejar, quanto à elegância, mas quejamais roçavam, nem de leve, pelos arrebiquesdo janotismo equívoco. Eis como nós éramosos dois.Eeu —meigae delicada;e meu  ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
O Anel de Basalto e outras Narrativas
Poucoapouco começouFernando Guilherme adenotar sinais daquele janotismo que todos julgavamperdido, e encasquetava um belo chapéude caça àescocesa , e envergava um confortável sobretudo de lã de camelo, elá descia os Clérigos  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Janotismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/janotismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO