Descarcă aplicația
educalingo
lebreiro

Înțelesul "lebreiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEBREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

le · brei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEBREIRO

lebedoiro · lebedouro · lebetanto · lebetina · lebetona · leboreiro · lebracho · lebrada · lebrão · lebre · lebreia · lebrel · lebréu · lecananto · lecanocárpio · lecanomancia · lecanomântico · lecanora · lecanóreas · leccionar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele lebreiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lebreiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEBREIRO

Găsește traducerea lebreiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lebreiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lebreiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

比格尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Beagle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गुप्तचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلب صيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

гончая
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lebreiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিকারী কুকুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

beagle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Beagle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beagle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビーグル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

비글
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Beagle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chó săn nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பீகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गुप्त पोलिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tazı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Beagle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pies gończy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гончак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

câine de vânătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ράτσα αγγλικού λαγωνικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Beagle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Beagle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Beagle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lebreiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lebreiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lebreiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lebreiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBREIRO»

Descoperă întrebuințarea lebreiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lebreiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de cinologia
Laverake - cinof. renomado criador da raça seter inglés, por volta de l860, setter laverake: seter do tipo criado por Laverake. Laxativo - [do latim laxativu] que afrouxa, que relaxa, purgante brando. Lebreiro - V. lebrel. Lebrel - cinof.
Bruno Tausz
2
Ventricular Fibrillation: New Insights for the Healthcare ...
Lebreiro. and. coresearchers. published. A new study, 'Atypical ST segment elevation and ventricular fibrillation without structural heart disease: a new electrocardiographic presentation of a channelopathy,' is now available. “Primary electrical ...
‎2012
3
Marfan Syndrome: New Insights for the Healthcare ...
(2010 FEB 8) Research from A. Lebreiro and coauthors reveals new findings on Marfan syndrome Research findings, 'Marfan syndrome: clinical manifestations, pathophysiology and new outlook on drug therapy,' are discussed in a new report  ...
‎2012
4
Marfan Syndrome: New Insights for the Healthcare ...
Lebreiro. and. Colleagues. Data detailed in 'Value of molecular diagnosis in a family with Marfan syndrome and an atypical vascular phenotype' have been presented. According to recent research published in the journal Revista Espanola De ...
‎2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Hist.e Sentimentalismo, 164.(Do lat. lepus, leporis) * *Lèbrechina*,f. Prov. trasm. Rapariga magra eleviana; sirigaita. (Cp. lebracho) * *Lebreia*, f.Bras . da Baia. Chuvisco, garôa. *Lebreiro*,adj.Que caçalebres. * *Lebrel*,m.Cão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... pelas quaes passáo os cabos; bastardos. $ Derribar a lebre díame a alguem ,' fig.4ir frus- trar-lhc o que elle tinha quasi conseguido. Sá Mir. Eilrang. f. 180. LEBRÈIRO ,adj. Câo lebreiro ; que caça Jebres. §. E assjm " falcáo lebreiro : » àtc.
António de Morais Silva, 1813
7
Abrupt Climate Change: Mechanisms, Patterns, and Impacts
This record is from core MD03-2698 [Lebreiro et al., 2009] located in the Tagus Abyssal Plain and shows that bottom waters in this deep basin were hardly renewed during the glacial maxima. Even today, the deep abyssal plains off Iberia can ...
Harunur Rashid, Leonid Polyak, Ellen Mosley-Thompson, 2013
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
8. foi. 203. «ao modo que faz um bravo touro a lebres que o acos- são, estripando huns, embaçando outros. » LEBREIRO, adj. Cão lebreiro ; que caça libres. §. E assim « falcão lebreiro » etc. LEBIÍÉL, s. m. V. Lebreo, ou Li- breo. Galhegos.
António de Morais Silva, 1831
9
Anoxia: Evidence for Eukaryote Survival and Paleontological ...
Mar Ecol 122:367–384 Bartels-Jónsdóttir HB, Knudsen KL, Schönfeld J, Lebreiro SM, Abrantes FG (2006a) Recent benthic foraminifera from the Tagus Prodelta and Estuary, Portugal: microhabitats, assemblage composition and stable ...
Alexander Altenbach, Joan M. Bernhard, Joseph Seckbach, 2011
10
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Maria Adelaide Franco Lebreiro de Aguiar Marques Teixeira, 2011-2012. Sousel, Presidente da Comissão Administrativa: José Gomes de Almeida, ...-1937. Sousel, Presidentes efetivos: José Gomes de Almeida, 1937-... João Augusto.
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lebreiro în contextul următoarelor știri.
1
Espetáculo recria cerco dos militares a Lourosa
Lígia Lebreiro da companhia Persona, autora e encenadora, diz que o cerco de 1964 ainda é silenciado por muitos; "É um assunto que ainda está um bocado ... «TSF Online, Oct 15»
2
É o povo que contará a história da aldeia que se uniu pelo seu padre
Damos voz às pessoas, às memórias”, revela Lígia Lebreiro, directora artística da Companhia Persona, autora e encenadora desta peça, juntamente com ... «Público.pt, Oct 15»
3
Imaginarius |Conferência internacional reúne redes e artistas em …
Cristina Farinha, diretora Executiva da ADDICT e responsável portuguesa pelo EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe, e Lígia Lebreiro, diretora ... «Cidades.com.pt, Oct 15»
4
Espaço Cultural Escola SESC recebe artistas da Bolívia, Espanha e …
... Dani Tavares, Jacira Thomé, Jadson Baruc, Jorge Sales e Lucimar Machado / Direção: Joana Lebreiro / Iluminação: Carlos Alberto Artigos / Cenário: Coletivo ... «Sopa Cultural, Oct 15»
5
Sete mulheres visitam penitenciária em peça gratuita em Campos …
Com direção de Joana Lebreiro e texto de Cilene Guedes, a peça – vencedora do Prêmio Funarte Myriam Muniz – é resultado de extensa pesquisa trazendo ... «Globo.com, Sep 15»
6
Espetáculo 'Um de nós' leva o judô aos palcos do teatro
Com direção de Joana Lebreiro, o espetáculo ficará durante um mês em temporada no Teatro Eva Hertz, no Centro do Rio. A peça acontece em uma área de ... «O Repórter, Aug 15»
7
Marcia Peltier
Com texto de Pedro Monteiro, Marcus Galiña e Joana Lebreiro, o espetáculo “Um de Nós” inicia nova temporada amanhã (1º), no Teatro Eva Hertz, no Centro. «Jornal do Commércio, Aug 15»
8
Inicio Notícias “Um de Nós” leva judô aos palcos e conta a …
A dramaturgia é assinada pelo próprio Pedro Monteiro, Marcus Galiña e Joana Lebreiro, que também assim a direção – vencedora dos prêmios Zilka ... «Sopa Cultural, Aug 15»
9
'Um de Nós' leva judô aos palcos e conta história de atleta iraniano
A dramaturgia é assinada pelo próprio Pedro Monteiro, Marcus Galiña e Joana Lebreiro, que também assim a direção - vencedora dos prêmios Zilka Sallaberry ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
10
“Funk Brasil – 40 Anos de Baile” chega à Zona Sul
Com idealização de Pedro Monteiro e direção de Joana Lebreiro (dos musicais “Meu Caro Amigo” e “Aquarelas do Ary” e dos infantis “Coisas que a Gente Não ... «Sopa Cultural, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebreiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lebreiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO