Descarcă aplicația
educalingo
limpeza

Înțelesul "limpeza" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIMPEZA ÎN PORTUGHEZĂ

lim · pe · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMPEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMPEZA ÎN PORTUGHEZĂ?

curățenie

Curățenia este acțiunea de îndepărtare a impurităților dintr-un corp, material sau locație. Curățirea, pe lângă faptul că este asociată cu acțiunea fizică de îndepărtare a impurităților, trebuie folosită în sensul menținerii spirituale și mentale. Ustensile folosite în mod obișnuit pentru curățenie: Mătură, săpun, apă, praf, printre altele. Definiția cuvântului "curățenie", în conformitate cu un dictionar faimos al limbii portugheze: substantiv feminin, calitatea de curat, de curățenie. Există mai multe tipuri de curățare, care variază în funcție de mediu, suprafață, murdărie sau tip de sistem și produse utilizate. Astfel, există: ▪ Curățarea ecologică: realizată cu un sistem de curățare care permite utilizarea metodelor și produselor ecologice; ▪ Curățarea în casă: efectuată zilnic fără preocupări tehnice, cu un concept de calitate totală subiectivă, legat direct de concepte și valori ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMPEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · grandeza · guapeza · leveza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · torpeza · tristeza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIMPEZA

limpa-candeeiros · limpa-chaminés · limpa-queixos · limpa-vias · limpação · limpadeira · limpadela · limpador · limpadura · limpalho · limpamente · limpamento · limpante · limpar · limpidamente · limpidez · limpíssimo · limpo · Limpopo · limposo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMPEZA

Veneza · correnteza · corteza · destreza · estranheza · fraqueza · frieza · gentileza · impureza · incerteza · lindeza · moleza · nobreza · presteza · proeza · rareza · realeza · rudeza · simpleza · tibieza

Sinonimele și antonimele limpeza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LIMPEZA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «limpeza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «limpeza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIMPEZA

Găsește traducerea limpeza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile limpeza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limpeza» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

清洁的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Limpieza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

cleaning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सफाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنظيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уборка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

limpeza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিস্কার করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nettoyage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembersihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Reinigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クリーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

청소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

reresik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm sạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

साफसफाईची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

temizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pulizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

czyszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прибирання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

curățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καθάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rengöring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rengjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limpeza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMPEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limpeza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limpeza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre limpeza

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LIMPEZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul limpeza.
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A melhor essência da beleza é o perfume sem perfume da limpeza.
2
Agostinho Silva
Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMPEZA»

Descoperă întrebuințarea limpeza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limpeza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
unidade do cliente A limpeza da unidade visa promover o bem-estar do cliente e principalmente protegê-lo de possíveis infecçôes. A unidade deverá ser limpa diariamente e descontaminada sempre que necessário, e cabe à enfer- magem  ...
2
Pancha Karma - Limpeza de Corpo e Mente
Ayurvedic cleansing exercises. How to keep the body healthy, preventing and curing diseases from the physical and energetic systems.
Om Shanti, 2011
3
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Precisam de limpeza diaria. Encoraje toda a família a limpar pias e banheiras após usá-las. Banheiros sujos sao desagradáveis e anti-higiênicos. Também sào difíceis de limpar, se encardidos. ACESSÓRIOS PARA LIMPEZA DO BaNHEIRO ...
Cassandra Kent, 1996
4
Casa limpa e arrumada
Use os produtos de limpeza com responsabilidade A boa higiene requer o uso sensível do material de limpeza doméstica. Leia os rótulos dos produtos antes de comprá-los para saber o que você está levando para casa e a maneira correta ...
DONNA SMALLIN
5
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
A tela ou chapa perfurada deve ser removível para limpeza periódica. □ Canalizaçào de limpeza ou drenagem Canalizaçào que permite o esvaziamento completo dos reservatórios quando se deseja fazer a limpeza ou manu- tençào.
TELMO BRENTANO
6
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
7
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Limpeza dos intestinos e dos órgãos abdominais por massageamento. Limpeza das narinas e do seio maxilar com água (jala nêti) ou com uma sonda especial ( sútra nêti). Limpeza do esôfago e do estômago com água (jala dhauti) ou com ...
MESTRE DEROSE
8
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
Haste de limpeza Cabeça de vídeo FIGURA 6-41. Limpeza da cabeça de vídeo. CUIDADO: Nâo mova a haste de limpeza verticalmente sobre as cabeças. Sempre limpe as cabeças no mesmo sentido do deslocamento da fita. A limpeza  ...
9
Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas
Estudo de caso Produtos de Limpeza Ltda. Estudo de caso elaborado com base na publicação Como montar fábrica de detergente e amaciante Sebrae-SP. ( Série Oportunidades de Negócios.) Descrição do negócio A empresa Produtos de ...
TAKESHY TACHIZAWA, 2002
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
EQUIPAMENTO TÉCNICA Unidade do paciente: cama, mesa, lixeira, escada, biombos, colchão e cabeceira Paredes Limpeza e/ou desinfecção Escada Limpeza e/ou desinfecção Teto Limpeza Varredura úmida Piso Limpeza e/ou ...
VARIOS AUTORES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMPEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limpeza în contextul următoarelor știri.
1
Cemitérios do Leste de Minas passam por limpeza para Dia de …
Os cemitérios do Leste de Minas estão recebendo serviços de limpeza e reparos por conta do Dia de Finados, celebrado na próxima segunda-feira (02). «Globo.com, Oct 15»
2
Dia seguinte ao temporal começa com limpeza
Dia seguinte ao temporal começa com limpeza na Avenida Vilarinho. De acordo com a Prefeitura de Belo Horizonte, mais de 100 homens fazem a ação nas ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Limpeza dos túmulos dos cemitérios de Guarapuava é permitida até …
Já a limpeza geral nos túmulos é permitida até sábado (31). A prefeitura lembra que os proprietários de túmulos que realizarem os serviços por conta própria ... «Globo.com, Oct 15»
4
Operação finados promove limpeza de cemitérios e faz alerta sobre …
A operação de limpeza para o Feriado de Finados já começou nos dez cemitérios públicos de Joinville. As empresas responsáveis pela manutenção estão ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Ações lembram o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias em SE
A Fundação Mamíferos Aquáticos (FMA) vai realizar ações para lembrar o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias (DMLRP), comemorado neste sábado (19) ... «Globo.com, Sep 15»
6
Após limpeza, hospital contaminado por bactéria em Guarulhos é …
Por prevenção, porém, todo o hospital foi fechado para fazer a limpeza terminal, uma desinfecção completa para eliminar a bactéria. Além disso, o hospital ... «EBC, Iul 15»
7
Material de limpeza gera crédito tributário para empresa
Por entender que os produtos de limpeza integram o processo de produção e do produto final de empresas do ramo alimentício, a 2ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
Na UFRJ, alunos trocam cadernos pela vassoura e ajudam na …
Rio - Com funcionários da limpeza e segurança em greve, devido ao atraso de salários de suas empresas terceirizadas, a Escola de Comunicação (ECO) da ... «O Dia Online, Mai 15»
9
Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios …
Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios paulistas ... O Sindicato das Empresas de Limpeza Urbana de São Paulo, que representa as ... «EBC, Mar 15»
10
Termina sem acordo audiência entre garis e empresas de limpeza
São Paulo – Terminou sem acordo a audiência de conciliação entre os sindicatos dos trabalhadores de limpeza pública e o Sindicato das Empresas Urbanas ... «Rede Brasil Atual, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limpeza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/limpeza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO