Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferragem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

fer · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
carceragem
car·ce·ra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERRAGEM

ferra
ferrabrás
ferraça
ferrada
ferradela
ferrado
ferrador
ferradoria
ferradura
ferrageiro
ferragial
ferragista
ferragosa
ferragoulo
ferrajaria
ferrajão
ferral
ferral-branco
ferral-de-borba
ferral-de-olivença

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAGEM

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

Sinonimele și antonimele ferragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ferragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRAGEM

Găsește traducerea ferragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ferragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferragem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

硬件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hardware
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hardware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हार्डवेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خردوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аппаратные средства
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ferragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হার্ডওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Quincaillerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perkakasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hardware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハードウェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하드웨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hardware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phần cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வன்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हार्डवेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

donanım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hardware
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprzęt komputerowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

апаратні засоби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hardware-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υλικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hardeware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hårdvara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maskinvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferragem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ferragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAGEM»

Descoperă întrebuințarea ferragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desempenho de Obras Geotécnicas
Ausência de ferragem em sapatas O caso c da Figura 7.14 é ausência da ferragem necessária em sapatas, por erro de projeto ou defeito de construção. A ruptura é por flexão das peças junto aos pilares. Pode ser apenas uma sapata que ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
2
Tratado de Concreto Armado - V.2
100 - FERRAGEM DE GRANDES BLOCOS SOBRE ESTACAS Pode-se ter de executar fundação sobre estacas com grandes blocos de alvenarias ou concreto, que intervêm por meio de cargas distribuídas (Fig. 2-265). Na prática, não se ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
3
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
13); por isso nos apartamos desta precisäo , para que a ferragem possa facilitar este movimento ascendente. O espaço do Cadaste em N, que neste caso tem de percorrer a ferragem , será determinado sobre o Contra-Cadaste por um ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ferragem^1) *Ferragem*,^1 f.Conjuntoou porção de peçasde ferro, necessárias para edificações,para artefactos, etc. Ferraduras. Obras deferro;ferro queguarneceum objecto ou faz parte delle. (De ferro) * *Ferragem*,^2f. Ant. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Monte-Negro. ferragem, 5. Eserivûo, Franc." José Teixeira Paiva. Francisco Ferreira Tinoco, idem id. , 1. Professores Públicos. Rua do FogO. Latim e franeez . — Vago. Pedro José de Lonça, fazendas с molha- Primciras letras para meninos.
6
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
... seis portas e cinco fechaduras, eduas portas com ferragem, e as outras sem clla, e com sete janellas das quaes duas com fechaduras aliás com ferragem, e as outras sem cilas, tendo de frente oitenta palmos, e de fundo sessenta e cinco.
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858
7
Correio mercantil ... de Portugal
José djTSilva Camacho , para Lis- boa com vinho. ,u,„nr>. , \ Carolina , navio dito , Càp. José Ricardo de Sousa , para a Eabià com pano de linho, chapéos, linhas, ferragem , e lai* ,,.} • ..'•.. -v Abbadia , dito , Cap. João Joíé da Silva Campos ...
8
Português Básico Para Estrangeiros
Sylvio Monteiro. S. O mesmo acima. Coloque as sentenças no Passado Mais- que-perfeito Composto, segundo o exemplo. Exemplo: Vendem-se ferramentas de aço especial nesta loja de ferragem ou ferramentas de aço especial são ...
Sylvio Monteiro, 2004
9
Jornal de Coimbra
Passou d'aqui á casa da entrada do Observatório, ciuendcndo com a ferragem da porta , e tirando um pedaço de uma das ombreiras. Deixou porém uns vestígios de queimado em todas as janellas e portas , e até em alguns lugares das ...
10
Gazeta de Lisboa
(pela Figueira) em lastro; para o Rio de Janeiro, 1 Berg. com panno de linho, chapéos, ferragem, e prezuntos, e 1 Berg. (pela Figueira) em lastro ; para o Pará, 1 Berg. com vinho, ferragem, e prezuntos; para Angola, 1 Berg. cora vinho , panqp ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferragem în contextul următoarelor știri.
1
Comerciante é baleado em tentativa de assalto na Região Nordeste …
O atirador anunciou o assalto quando a vítima fechava o comércio. Com medo, o comerciante tentou abaixar a porta. O tiro transfixou a ferragem e o atingiu no ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Duas pessoas morrem prensadas na ferragem após carreta …
Gilberto Alves da Silva, de 35 anos, e Alexandre Oliveira Farias, 24, morreram, nesta quarta-feira (2) à noite, depois que a carreta carregada com soja em que ... «Olhar Direto, Sep 15»
3
Vândalos retiram ferragens das colunas do Ed. Palmares no Centro
O Edifício Palmares, localizado no Centro de Maceió, continua sendo alvo de saques. Agora, os vândalos estão quebrando as paredes para retirar a ferragem. «Globo.com, Aug 15»
4
Assaltante fere o próprio pênis durante assalto em Santa Maria
Uma ferragem que fica na Rua do Acampamento, em Santa Maria, região central do Rio Grande do Sul, foi assaltada na tarde deste domingo. Um dos ... «Zero Hora, Mar 15»
5
Colisão entre carro e caminhão deixa homem preso em ferragem
Neste sábado, (21), um acidente entre um automóvel Focus e uma carreta, deixou o motorista do carro preso às ferragens. A colisão aconteceu na BR 364, em ... «Rondoniaovivo, Mar 15»
6
Vigas na ponte do Rio Tubarão começam a ser construídas
A ferragem da primeira viga aguarda a concretagem, em estaleiro construído na frente de obras. Com a instalação das vigas, segue a colocação das pré-lajes ... «Engeplus, Feb 15»
7
Obra em ponte deve complicar trânsito no fim de semana, em Ji …
"O problema nestes buracos é que a ferragem está exposta e fica vibrando devido ao trânsito, fazendo com que as aberturas aumentem mais. Para corrigir o ... «Globo.com, Feb 15»
8
Incêndio destrói parte de loja de ferragem no Centro de Manaus
Um incêndio destruiu parcialmente uma loja de ferramentas localizada no Centro de Manaus, na madrugada deste domingo (1º). Segundo informações do ... «Globo.com, Feb 15»
9
Familiares de homem assassinado fazem protesto em Porto Alegre
Cerca de 40 pessoas saíram em caminhada da frente da ferragem da qual Maurício era o proprietário até a MCM Esportes, dois quilômetros adiante, onde ... «Diário Gaúcho, Dec 14»
10
Tiroteio em quadra de futebol deixa um homem morto e dez feridos …
Ele era dono de uma ferragem na Zona Norte da cidade. Inconformado, o pai da vítima diz que o filho estava feliz com a família. "A coisa mais linda que tem. «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ferragem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z