Descarcă aplicația
educalingo
mexiriboca

Înțelesul "mexiriboca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEXIRIBOCA ÎN PORTUGHEZĂ

me · xi · ri · bo · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEXIRIBOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEXIRIBOCA

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEXIRIBOCA

mexeroto · mexerucar · mexerufada · mexicana · mexicano · mexida · mexido · mexidos · mexilanga · mexilhar · mexilhão · mexilho · mexilhoeira · mexinflório · mexoalho · mexoeira · mexonada · mexuar · mexuda · mexueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEXIRIBOCA

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Sinonimele și antonimele mexiriboca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mexiriboca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEXIRIBOCA

Găsește traducerea mexiriboca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mexiriboca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mexiriboca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mexiriboca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mexiriboca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mexico
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mexiriboca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mexiriboca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mexiriboca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mexiriboca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mexiriboca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mexiriboca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mexiriboca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mexiriboca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メキシコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mexiriboca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Meksiko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mexiriboca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mexiriboca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mexiriboca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mexiriboca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mexiriboca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mexiriboca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mexiriboca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mexiriboca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mexiriboca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mexiriboca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mexiriboca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mexiriboca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mexiriboca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEXIRIBOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mexiriboca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mexiriboca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mexiriboca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEXIRIBOCA»

Descoperă întrebuințarea mexiriboca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mexiriboca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Explorations of the Highlands of the Brazil: With a Full ...
How happily we here are met, J Mexiriboca is a ludicrous term like How pleasantly the time hath passed our "hodge-podge," meat, rice, beans, Amid the friends we ne'er forget — farinha, and other matters mixed and Ever may constant  ...
Sir Richard Francis Burton, 1869
2
The Highlands of the Brazil
II How happily we here are met, J Mexiriboca is a ludicrous term like How pleasantly the time hath passed our "hodge-podge," meat, rice, beans, Amid the friends we ne'er forget — farinha, and other matters mixed and Ever may constant  ...
Richard Francis Burton, 1869
3
Viagens aos planaltos do Brasil (1868)
A comida constou como sempre de pratos de galinha e carne, feijão, arroz, farinha e molho de pimenta, — o que se chama Mexiriboca (10) — com queijo, cerveja, e Porto, dos armazens dos engenheiros. A única particularidade foi o sistema ...
4
Viagens aos planaltos do Brasil (1868): Do Rio de Janeiro a ...
A comida constou como sempre de pratos de galinha e carne, feijão, arroz, farinha e molho de pimenta, — o que se chama Mexiriboca (10) — com queijo, cerveja, e Porto, dos armazens dos engenheiros. A única particularidade foi o sistema ...
Sir Richard Francis Burton, 1941
5
A Lavoura
... engrossado com farinha sessada; 144 _ MEXIRIBOCA: — Carne seca, arroz, farinha e outros ingredientes misturados e comidos; "a mexiri- boca consta de galinha, carne, feijão, arroz, farinha, môlho de pimenta, cerveja"; 145 — MINEIRO ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MEXIRIBOCA, s. /. Bras. Iguaria que consta de vários alimentos misturados: «A comida constou como sempre de pratos de galinha e carne, feijão, arroz, farinha e molho de pimenta — o que ae chama mixiriboca*, Richard F. Burton, Viagens ...
7
Viagem do Rio de Janeiro a Morro Velho
6 Mexiriboca é uma denominação burlesca de um prato equivalente ao "hodge- podge" inglês: carne, arroz, feijão, farinha e outras coisas, tudo misturado e comido com colher. 7 Essas canções cantadas à mesa eram universais na Europa.
Sir Richard Francis Burton, 1976
8
Feijão, angu e couve: ensaio sobre a comida dos mineiros
A comida constou, como habitualmente, de pratos de galinha e carne de porco, feijão, arroz, farinha e molho de pimenta, formando tudo a chamada mexiriboca, segundo o termo colhido por Burton como designativo burlesco de várias ...
Eduardo Frieiro, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mexiriboca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mexiriboca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO