Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morbilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

mor · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORBILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morbilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

morbiditate

Morbidade

În epidemiologie, morbiditatea sau morbiditatea este rata purtătorilor unei anumite boli în raport cu populația totală studiată, într-o anumită locație și la un moment dat. Cuantificarea bolilor sau calcularea ratelor și coeficienților de morbiditate și morbiditate și mortalitate sunt sarcini esențiale pentru supravegherea epidemiologică și controlul bolilor, care, la rândul lor, în vederea organizării serviciilor de sănătate și a intervenției în domeniul sănătății publice pot fi împărțite în Bolile transmisibile și bolile și bolile non-comunicabile - DANTs. Em epidemiologia, morbidade ou morbilidade é a taxa de portadores de determinada doença em relação à população total estudada, em determinado local e em determinado momento. A quantificação das doenças ou cálculo das taxas e coeficientes de morbidade e morbi-mortalidade são tarefas essenciais para Vigilância epidemiológica e controle das doenças que, por sua vez para fins de organização dos serviços de saúde e intervenção nos níveis de saúde publica podem ser divididas em doenças transmissíveis e Doenças e Agravos Não Transmissíveis - DANTs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morbilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORBILIDADE

moráceas
moráceo
Morávia
morávio
Morão
morbidade
morbidez
morbideza
morbidizar
morbiliforme
morbilli
morbiloso
morbimortalidade
morbífico
morbígeno
morbígero
morbíparo
morbo
morbosidade
morboso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele morbilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MORBILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «morbilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în morbilidade

Traducerea «morbilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORBILIDADE

Găsește traducerea morbilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morbilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morbilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发病率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Morbilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Morbidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोगों की संख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مرضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

заболеваемость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morbilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Morbidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

morbiditi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Morbidität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

罹患率
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이환율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kahanan ora sewajare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bệnh tật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நோயுற்ற தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

morbidite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

morbosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zachorowalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

захворюваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

morbiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νοσηρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

morbiditeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sjuklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sykelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morbilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORBILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morbilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morbilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morbilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morbilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORBILIDADE»

Descoperă întrebuințarea morbilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morbilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relação diática e qualidade de vida no insuficiente renal ...
estatisticamente significativas entre o AD e a co-morbilidade, sendo que, os indivíduos com daibetes mellitus em co-morbilidade apresentam valores mais baixos de percepção de AD (Tabela 26). Legenda: EAD Cons. – Escala de Ajuste ...
Roxo Rodrigues Cravo Barata
2
As doencas do aparelho respiratorio como principal causa de ...
Trata-se, do relato de alguns estudos ja realizados sobre doencas do aparelho respiratorio, onde se faz uma analise comparativa e tece, ainda, alguns comentarios e conclusoes a respeito.
Centrais Eletricas Brasileiras. Grupo de Intercambio e Difusao de Informacoes sobre Engenharia de Seguranca e Medicina do Trabalho, 1983
3
Os lugares e a saúde
Mizrahi e Mi2. zrahi (1997), partindo de uma bateria de indicadores de morbilidade, concluíram que diferenças no estatuto socioeconómico conduzem a um impacte diferenciado do processo de envelhecimento. Envelhecer, característica ...
Helena Nogueira, 2008
4
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
Se não existe um sistema de cuidados médicos local, são criados apenas os níveis necessários para evitar o nível excessivo de mortalidade e morbilidade. • Os cuidados médicos de emergência, incluindo o tratamento de doenças e de ...
Sphere Project, 2000
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os seus níveis estão habitualmente relacionados com os das PM e com uma maior mortalidade e morbilidade por doenças respiratórias, particularmente a asma brônquica e a bronquite crónica. O S02 tem efeitos tóxicos acrescidos nos  ...
6
Hospital
mostraram morbilidade específica por tuberculose de 5.8% e mortalidade de 0.1 %. As vacinadas, depois de serem achadas cuti-negativas tiveram morbilidade de 9.8*/t e mortalidade de 1.0%. As cuti-negativas e deixadas sem vacinação ...
7
Inquérito nacional aos agregados familiares sobre condições ...
A evolução das taxas de morbilidade por idade é mais rápida na população feminina que na masculina. De facto, a taxa global de 1 1.3% é superada pelas mulheres a partir dos 20 anos, um nível que é atingido pelos homens só a partir dos ...
Instituto Nacional de Estatística (Mozambique), 1998
8
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
O resto foi comido por 3 nativos, á tarde e à noite. Há estreita correlação entre alimentação, morbilidade, mortalidade, crescimento demográfico e capacidade de produção. As proteínas então interferem de maneira destacada no crescimento, ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
9
O Compromisso do Banco Mundial com o VIH/SIDA Em África: O ...
Quadro 2.1 Dez Causas Mais Comuns de Mortalidade e Morbilidade na África Subsariana Figura 2.1 Estimativa do Número de Pessoas que Vivem com. PERCENTAGEM DO TOTAL PERCENTAGEM DO TOTAL DE ANOS DE VIDA CAUSAS ...
World Bank, 2008
10
Bioquímica em Medicina.Vol II
A maior parte desta morbilidade e mortalidade encontra-se relacionada com a doença hepática alcoólica, patologia muito frequente nas enfermarias de Medicina dos nossos hospitais (pelo menos 10% dos doentes internados). A par desta ...
J. Martins e SIlva, Carlota Saldanha

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORBILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morbilidade în contextul următoarelor știri.
1
Saúde da população melhorou em todos os municípios da região
Nos Resultados em Saúde que avaliam o estado de saúde colectivo num dado momento temporal e área geográfica, incluem-se a Mortalidade e a Morbilidade. «Jornal Verdadeiro Olhar, Oct 15»
2
Investigadores testam células estaminais para recuperar lesões …
... causa de mortalidade a nível mundial e nos pacientes que sobrevivem apresenta uma grande taxa de morbilidade”, havendo uma grande probabilidade de, ... «iOnline, Oct 15»
3
Estudo conclui que em 20 anos saúde da população melhorou em …
... Geografia da Saúde da Universidade de Coimbra Paula Santana, as potenciais áreas de intervenção prioritária serão a morbilidade nos municípios na faixa ... «Observador, Oct 15»
4
Distúrbios do sono afetam desenvolvimento das crianças
... de gravidade e intensidade, podendo ir desde o ressonar primário até às apneias obstrutivas do sono graves com morbilidade e mortalidade significativas”, ... «LOCAL.PT, Oct 15»
5
Cirurgia Cardíaca Minimamente Invasiva – mais proteção e menos …
... feridas cirúrgicas, oferece melhor resultado cosmético, mas mais importante, menor dor pós-operatória e menor morbilidade associada, levando à diminuição ... «Barlavento Online, Oct 15»
6
15 Milhões de crianças morrem por ano devido à partos prematuros …
... sejam assistidos por pessoal qualificado. Explicou a ministra da saúde, Nazira Abdula, hoje, no seminário que discute medidas para redução da morbilidade ... «MMO Notícias, Sep 15»
7
Número de mulheres que tomam ácido fólico antes da gravidez é …
O relatório relembra que as anomalias congénitas se tornaram uma das principais causas de mortalidade e morbilidade infantil e traça o cenário em Portugal ... «LUSA, Iul 15»
8
Angola: VIH com impacto significativo na morbilidade das doenças …
Angola: VIH com impacto significativo na morbilidade das doenças dermatológicas na África Subsaariana. Luanda - O responsável pelo departamento do ... «AngolaPress, Apr 15»
9
Erradicar a malária até 2030 custará 93 mil milhões de euros
Para alcançar uma queda da mortalidade e da morbilidade de 90 por cento em 2030, serão necessários 8.300 milhões de euros por ano. Só em África ... «LUSA, Apr 15»
10
Angola: Violência doméstica é um fardo na morbilidade e mortalidade
Luanda - A violência doméstica causa um importante fardo na morbilidade e na mortalidade em geral e ainda um elevado peso do ponto de vista assistencial, ... «AngolaPress, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morbilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morbilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z