Descarcă aplicația
educalingo
notabilidade

Înțelesul "notabilidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOTABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

no · ta · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTABILIDADE

nota · notabilissimamente · notabilização · notabilizar · notabilíssimo · notacional · notação · notadamente · notado · notador · notal · notalgia · notambulação · notambulismo · notar · notariado · notarial · notavelmente · notálgico · notário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele notabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NOTABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «notabilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «notabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTABILIDADE

Găsește traducerea notabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile notabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notabilidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

知名度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

notabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

notability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रसिद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التفوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

значительность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

notabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রখ্যাত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

notabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

keadaan penting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Berühmtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

知名度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

저명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

notability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

danh nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறிப்பிடும்படியாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ख्याती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şöhret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

notabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

celność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

значущість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

notabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διασημότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

notabele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

notabilityen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

notability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTABILIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre notabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea notabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Derivas: cartografias do ciberespaço
A notabilidade do imediato tomou o lugar das ciências configuradas e comportadas em estatutos que perdem pelas suas desatualizações - vestutez, a notabilidade. Estas não são mais notadas, anotadas, notáveis, conhecidas. Ganha ...
‎2004
2
A Africa e a instalação do sistema colonial (c.1885-c.1930): ...
Com efeito, o espaço da "notabilidade" ganhou progressivamente novas dimensões. Para além de se ter tornado uma espécie de lobby que pressionava permanentemente a administração, constituía-se numa espécie de palco informal de ...
Maria Emília Madeira Santos, 2000
3
A Espada E A Pena
... como um aprendiz em outros campos do conhecimento humano. A pena e a espada. Aí está uma referência básica para a auto-reflexão. Mas mestres também aparecem sob formas mais simples e em pessoas sem tanta notabilidade.
Mauro Monteiro De Andrade, 1999
4
Mídia, interculturalidade e migrações contemporâneas
Reconhecido pelos profissionais entrevistados como critério do processo de produção, a “quantidade”, relacionada ao valor-notícia da notabilidade, predomina em cerca de um terço (32,6%) dos textos sobre as migrações analisados em ...
Denise Maria Cogo, 2006
5
Nos bastidores da wikipédia lusófona: percalços e conquistas ...
3) Notabilidade – O seu artigo se encaixa nos requisitos de notabilidade? 4) Fontes – A proposta do seu artigo tem fontes fiáveis? 5) Conteúdo – Atende ao requisito de copyright e imparcialidade? 6) Fim – Você está pronto para enviar seu ...
Telma Johnson, 2010
6
Metafísica
Reconheceremos então que a finalidade que se propõem é o lucro, ou a honra, ou a notabilidade. E porquê? Estes resultam certamente daqueles. O lucro, a honra e a notabilidade – diriam elas – causam deleite, enchem de contentamento, ...
Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008
7
A MAGIA DO SONHO
Nota Se receber uma nota Sem dar algo em troca Mude caminhos e rota E não caia numa grota Notabilidade A tal notabilidade É respeitante a dinheiro Onde pesa a quantidade Desse metal traiçoeiro. Notário Assinar os documentos Na ...
ANTÓNIO SENRA
8
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
46. Navegar. Pela altura do Sol , em que tempo se achou. 30. 305. Negro. Rio em Africa, Sua notabilidade. 2. ir. Nemrod. Quem foi. 5-. 34. Nero. Sua tyrannia. y . 57. Nicoláo de Lira. Em que tempo floreceo. 23. 180. Ncoláo Drazizio. Quem foi.
Joaquim de Santa Rita, 1762
9
Esfera pública, redes e jornalismo
sendo guiado por critérios capazes de antecipar a transformação de um fato em acontecimento jornalístico. O que trago para reflexão é que a observação da notabilidade dos fatos não é ordenada apenas por critérios profissionais ...
‎2009
10
Annaes
Disse o nobre deputado que me presumia immensa notabilidade em sciencias e infallibi- lidade. Não sei se sou notabilidade immensa ou não immensa em sciencias ; sei que sou acima de algumas pessoas ; mas, a fallar a verdade, da boca ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notabilidade în contextul următoarelor știri.
1
EDUARDO PÓVOAS
Com atitudes deste tipo, este PMDB de outrora notabilidade, continua a receber adeptos em suas fileiras, e pior, muitos com juras de amor ao partido. Tudo isso ... «Midia News, Oct 15»
2
Dr. Ulisses, o sábio
Com atitudes deste tipo, este PMDB de outrora notabilidade, continua a receber adeptos em suas fileiras, e pior, muitos com juras de amor ao partido. Tudo isso ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
3
Pelotas mapeia ecossistema digital
“Conectamos o mercado de Pelotas para gerar mais negócios entre as agência locais, profissionais e empresas, contribuindo para alavancar a notabilidade e ... «Baguete, Aug 15»
4
PCdoB repudia afronta à soberania da Venezuela por comitiva do …
Percebendo que não teriam êxito em alegar falta de apoio do governo brasileiro, e sem perspectiva de notabilidade maior sobre a visita, aproveitaram a ... «Vermelho, Iun 15»
5
Festival Música em Leiria quer conquistar novos públicos na 33.ª …
No domingo, o Cineteatro da Praça da Notabilidade, em Castanheira de Pera, recebe o espetáculo infantil de música e dança "Como é que eu vim aqui parar? «RTP, Mai 15»
6
Confusão no superclássico argentino repercute no continente
O diário argentino "Olé" deu notabilidade ao acontecido e o descreveu como "Vergonha". "Vangioni não podia abrir os olhos. Funes Mori caminhava com ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
7
Como as mídias sociais podem pautar a imprensa?
Segundo Traquina, a notabilidade se refere a uma questão que ao ganhar espaço, envolver muitas pessoas, e tomar proporções excessivas, ou seja, se tornar ... «Portal IMPRENSA, Mai 15»
8
Ayres Britto defende nova sabatina para ministros com mais de 70 …
“Na primeira arguição pública [no Senado], o ministro foi analisado sobre a perspectiva dos pré-requisitos: reputação ilibada, notabilidade do saber jurídico. «Brasil 247, Mai 15»
9
Mariana Mortágua é revelação nos Prémios Novos
Mas tem exercido o seu mandato como deputada com alguma notabilidade. É coordenadora do grupo parlamentar nas comissões de Economia e Obras ... «Blasting News, Mai 15»
10
Game of Thrones 5ª temporada: Jon Snow não é filho de Ned Stark?
Uma teoria que tem ganhado notabilidade na internet afirma que Jon Snow não seria filho de Ned Stark! Esta história não é nova, no entanto, ela tem ... «melty.com.br, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/notabilidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO