Descarcă aplicația
educalingo
novidadeiro

Înțelesul "novidadeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVIDADEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

no · vi · da · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVIDADEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVIDADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVIDADEIRO

novibramismo · novice · noviciado · noviciar · noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhota · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVIDADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele novidadeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NOVIDADEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «novidadeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «novidadeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVIDADEIRO

Găsește traducerea novidadeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile novidadeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novidadeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

novidadeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Novedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Novelty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

novidadeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

novidadeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

novidadeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

novidadeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

novidadeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

novidadeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

novidadeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

novidadeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

novidadeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

novidadeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

novidadeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

novidadeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

novidadeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

novidadeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

novidadeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

novidadeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

novidadeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

novidadeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

novidadeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

novidadeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

novidadeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

novidadeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

novidadeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novidadeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVIDADEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novidadeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novidadeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre novidadeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVIDADEIRO»

Descoperă întrebuințarea novidadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novidadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
São Paulo em papel e tinta: periodismo e vida urbana, 1890-1915
As interdições metropolitanas ao desenvolvimento das artes gráficas na colónia, que provocam a chegada tardia de Gutemberg ao Brasil, transformam a cultura impressa num fenómeno novidadeiro em pleno século XIX.3 No espaço da ...
Heloisa de Faria Cruz, 2000
2
Razões e ficções do desenvolvimento
A dimensão histórica No que diz respeito ao pretendido caráter novidadeiro e inédito do processo de globalização, existe uma vasta bibliografia sobre o processo de expansão e acumulação do capitalismo comercial interurbano de além- ...
Glauco Arbix, Mauro Zilbovicius, Ricardo Abramovay, 2001
3
Figuras de Foucault
Já afirmei que uma das ervas daninhas no campo educacional é o apegar-se as novidades que tragam novas certezas; pois bem, não raro também vemos trabalhos que enxergam na obra de Foucault esse tom novidadeiro, e desdobram-se ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
4
Rosas da infância ou da estrela: poemas escolhidos
poemas escolhidos Raul de Taunay. Não quero herdar nem deixar testamento. Da vida levo o momento costumeiro, novidadeiro, qual o canto da selva ou o sopro do vento. Que importa se uns correm a esmo ou se outros, descansados, ...
Raul de Taunay, 2005
5
SMA no 6 - Meio ambiente & Antropologia
Ancorados nessa perspectiva, muitos dos que se deixam seduzir pela ideia de " interpretar o passado", de "cartografar a memória" ou de "revelar o novidadeiro", estão, sem que disso tomem consciência, deixando-se emaranhar pelas suas ...
Maurício Waldman, 2006
6
Trabalhos de Amor Perdidos:
Sabíeis de antemão da brincadeira preparada; daí,toda a matreira conspiração que o nosso madrigal transformasse em comédia de Natal. Algum macaqueador novidadeiro, dizedor de graçolas, alvitreiro sem espírito, algum bufão leviano ...
William Shakespeare, 2013
7
Masp 1970 - O Psicodrama
De repente, não mais do que de repente, naquela altura dessa trajetória, me vi capturado por um ideário novidadeiro e transformador do campo das psicoterapias: o psicodrama. Com espírito de plena adesão, participativo e colaborativo, ...
Norival Albergaria Cepeda, Maria Aparecida Fernandes Martin
8
Contos Novos
... episódio em que infringe a lei, estabelecida por Joaquim Prestes, de não tocar nos caquis que haviam sido cultivados pelo empreendedor novidadeiro. Infringe e mente, até confessar a verdade no tom mentiroso do arrependimento. Cf.: “[.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
9
Comédias de William Shakespeare:
Algum macaqueador novidadeiro,dizedor de graçolas, alvitreiro sem espírito, algum bufão leviano, em pilhérias insulsas veterano,umjoão qualquer, que ri fazendo pregas de alto abaixo ediscorre sempre às cegas,que conheceosegredo de a ...
William Shakespeare, 2013
10
A utopia brasileira e os movimentos negros
... na esteira do caminho aberto por Costa Pinto e Florestan, acadêmicos e ativistas ianques passaram a investir furiosamente, com ar novidadeiro de colombos tardios, contra o "nosso" mito da democracia racial, a atacar por todos os meios a ...
Antonio Risério, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVIDADEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novidadeiro în contextul următoarelor știri.
1
A absolutização do absurdo
O mal do jornalismo novidadeiro e sensacionalista se encontra na desvalorização do contexto e da historicidade. Como bem alertou o filósofo Walter Benjamin ... «Observatorio Da Imprensa, Oct 15»
2
Êxodo noturno - Noite de Belo Horizonte anda muito mais fervida …
Todos esses fatores – já batidos, é fato – têm atraído um público (antes mais novidadeiro) da Zona Sul para o centrão afim de curtir o bom e velho “copo sujo”. «O Tempo, Oct 15»
3
Blogueiro que xingou Janaina Riva em vídeo machista ficará frente …
O citado "blogueiro" não é novidadeiro na prática de atos nefastos desta natureza. Eu mesma fui virulentamente atacada por meio de um vídeo publicado no ... «Olhar Direto, Sep 15»
4
Fernando Noronha & Black Soul lançam disco "Time Keeps Rolling …
Exemplos desse espírito novidadeiro são músicas do novo disco como a faixa-título, que mistura blues com o soul dos bons tempos da gravadora Motown; My ... «Zero Hora, Apr 15»
5
Veja fotos dos brasileiros no Quantum of the Seas
“O brasileiro é muito novidadeiro. Não é à toa que é a segunda nacionalidade a bordo do Allure e do Oasis of the Seas, que, juntos, recebem por ano mais de ... «PANROTAS, Nov 14»
6
A importância de conhecer seu perfil profissional para abrir um …
Mas experimentar demais também pode se tornar um mau hábito. Para conter um novidadeiro frenético, vai bem um sócio ou braço direito pragmático e realista ... «Revista Época, Nov 14»
7
Nelson Motta: "Tenho horror de nostalgia. É o que mais envelhece"
Sou novidadeiro. Isso me estimula. Não tenho preconceito. Quando o (antropólogo) Hermano Vianna me disse: "Você tem de ouvir a Gaby Amarantos! «Zero Hora, Nov 14»
8
Como a inovação cresce na pobreza
... Mundial indicam, contudo, que a expansão de invenções precisa ser rápida - se ela for lenta, as dificuldades terminam por esmagar o tom novidadeiro. «Planeta Sustentavel, Oct 14»
9
Grandes marcas falam sobre preparativos e investimentos para o …
... lançamentos até o último segundo para poder apresentá- los no salão, mas, com o advento da internet, esse “perfil novidadeiro” perdeu um pouco a força. «Portal IMPRENSA, Oct 14»
10
Carnaval ES: Boa Vista lança enredo com assinatura de Marcos Roza
Segue na linha do tempo e um espírito novidadeiro toma conta da cidade. Em pouco tempo, as pás e picaretas do progresso abrem novas vias à modernidade: ... «SRZD, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novidadeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/novidadeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO