Descarcă aplicația
educalingo
ondeio

Înțelesul "ondeio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ONDEIO ÎN PORTUGHEZĂ

on · dei · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONDEIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONDEIO

bombardeio · candeio · incendeio · intermedeio · medeio · odeio · remedeio · rodeio · sarandeio · verdeio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONDEIO

onda · ondaca · ondar · ondatra · onde · ondeado · ondeamento · ondeante · ondear · ondeirada · ondejante · ondejar · ondim · ondina · ondinismo · ondiongulo · ondó · ondômetro · ondulação · ondulado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONDEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · interveio · leio · manuseio · meio · passeio · receio · recheio · recreio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Sinonimele și antonimele ondeio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ondeio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONDEIO

Găsește traducerea ondeio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ondeio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondeio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

酒窝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Donde se encuentra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Where
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डिम्पल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الدمامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

впадины
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ondeio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Dimples
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fossettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lubang-lubang kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dimples
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディンプル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

딤플
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lesung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lúm đồng tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dimples
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dimples
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gamze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Dimples
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dołeczki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Де
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adancituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λακκάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kuiltjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gropar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dimples
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondeio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDEIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondeio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondeio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ondeio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDEIO»

Descoperă întrebuințarea ondeio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondeio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Milagrário Pessoal
«Sou manco», escreveu. «Ondeio ao andar. As pessoas reparam em mim, como reparam num farol. Aprendi isso: o olhar prefere as curvas às linhas rectas. Mas nem sempre é bom ser uma curva.» Vivia sozinho num pequeno apartamento, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Direcçam para ter os nove dias de Exercicios espirituaes
Por ondeio? varias revê» laçoens,quenoflb Senhor; tem feyto ã feus.feryos.nefta materia , fempre:íí multidaõ <ÍQS condcoadps fe lhes ré» prezenta ,•e moftra táp. innumerayçl queficaõattonitos,e quaf» fora de ff. Com a vehemencia da dor , e ...
Manuel Bernardes, Officina da Musica (Lisboa), 1725
3
Relatório
... estaz o'p'rojeeto deitei zapresentado-mui ešsezfimiiq poder tcgietativcfir Ondeio t distitirsor'bnde aiplniaselmaiszlaconicascqner;'do 'govem'o iiiiperialfaiiteia.rcprcseisflt tação nacional em favor do ajuste celebraztlo'eom a Hespaliiha'i.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
4
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
As Louvações são arbitramentos de facto , e de Direito , os quaes cumpridos pelo Intendente, sem alteração alguma, ficão exequíveis, pelo Ondeio, e autoridade do Intendente. No crime, formada a culpa pelo Intendente, e por Summ arios ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
5
Gazeta de Lisboa occidental
... da Ba-; hia de todos os Santos , fe ocupou por algun* dias na M^llam, « spirityaj dassuas ovelhas ; e embarcando-fe a 1. de Fevereiro, com geral sentimento de toda aquella Diocesi , chegou a $. do próprio rnez.á Bahia ; ondeio.
6
Chronica dos carmelitas da antiga
á "p,v*°f! ploravel deftruiçaõ de Jeruíalem , feita por Nabuzardaõ, General dos Exércitos de Nabuco-donozor , feguiraõ laftimo- fo exterminio para asHefpanhas, ondeio meímo Nabuzardaõ , ou o Principe Pyrrho, gofavaq emprego , e ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Ao General então do Oceâno os Póvos Broquél lustroso de sPlendor ferino Lhe trazíão , lavôr de mãos Callaicas 5 (a) Élmo , onde relempeia o cocar fino , v E c” o trémulo ondeio as niveas plumas Vibrão alvnra da cimeira; e junto (3) Espada  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Dalli tor- ina ao palacio .ondeio ^corteja toda a nobreza , £ brilhaõ com emulaçaõ as gajas , e riquezas. ^Na noite deste dia , e nas dos dous seguintes.;, repete-se o .refresco com a maior abundancia , e .delicadeza que he imaginarei ; eos ...
Joseph de Laporte, 1802
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Bom exemplo tem os Záragozanos nos acontecimentos de Cospe, ondeio único intento dé atacar um Convento foi bastante pata que as mulheres começasse tn a excitAr seus maridos: e filhos para qué se unissem ás facções. Em poucos ...
10
A divina comédia purgatório
79 Era, o lugar, de cavaleiros cheio, e as águias de ouro, sobre eles ao vento alçadas, simulavam seu ondeio. 82 A pobrezinha, nesse ajuntamento, via-se dizer: "Senhor, faz-me vingança do filho meu, morto, que é meu lamento". 85 E ele lhe ...
Dante Alighieri, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondeio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ondeio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO