Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opalescência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPALESCÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

o · pa · les · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPALESCÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPALESCÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opalescência» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

opalescențe

Opalescência

Opalescența este proprietatea optică a unui material transparent sau translucid care îi conferă o aspect sau o nuanță lăptoasă, cu reflexii irizate care amintesc opalul. Acest fenomen se datorează așa-numitului efect Tyndall, care constă în dispersia luminii într-un mediu provocat de particulele de materie aranjate în calea lui, de exemplu, în pietre de pietre, în interiorul său, formând un fascicul vizibil sau un nor. Fenomenul este exact același lucru ca atunci când o rază de lumină iluminează praful dispersat în aer în încăperile unei locuințe. A opalescência é a propriedade óptica de um material transparente ou translúcido que lhe dá um aspecto ou uma tonalidade leitosa, com reflexos irisados que recordam a opala. Este fenômeno deve-se ao chamado efeito Tyndall, que consiste na dispersão da luz num meio causado por partículas de matéria dispostas em sua trajetória, por exemplo, em gemas de rochas, no seu interior, formando um feixe ou nuvem visível. O fenômeno é exatamente o mesmo que se observa quando um raio de luz ilumina a poeira dispersa no ar nos cômodos de uma habitação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opalescência» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALESCÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OPALESCÊNCIA

opa
opacamente
opacidade
opaco
opado
opala
opalanda
opalescente
opalescer
opalgia
opalina
opalino
opalizado
opalizar
opalífero
opar
oparlanda
opatrídeo
opálias
opática

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALESCÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele opalescência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «opalescência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPALESCÊNCIA

Găsește traducerea opalescência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile opalescência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalescência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

乳光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Opalescencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Opalescence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रंग बदलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

опалесценция
278 milioane de vorbitori

Portugheză

opalescência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

opalescence
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

opalescence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

opalescence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Opaleszenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

乳白色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

젖빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

opalescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

opan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

opalescence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

opalescence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

opalescence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

opalescenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

opalizujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

опалесценция
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

opalescențe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιριδισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opaal glans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

opalescens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Opalescence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalescência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALESCÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opalescência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalescência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalescência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre opalescência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALESCÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea opalescência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalescência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Opalescência de dentes clareados
Objetivos: Avaliar a influência do clareamento dental na opalescência do esmalte de dentes bovinos.
Max Schmeling, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2011
2
Santos Dumont e a fí́sica do cotidiano
Um pouco antes, em 1874, Avenarius já mostrara a existência de uma certa opalescência azulada quando a luz branca era espalhada ao passar através de um vapor em condições de temperatura e pressão próximas do seu ponto crítico.
Alexandre Medeiros, 2006
3
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Opalescência A luz visível contém fótons que variam de 380 a 780 nm. Certos materiais, como a gema semipreciosa de opala, possuem a capacidade de transmitir e refratar fótons de comprimentos de onda maiores, ou de refletir ou espalhar ...
Irfan Ahmad
4
Eletrodinâmica Clássica
Em vista disso, Einstein afirmou que: — "O azul do céu é devido à opalescência crítica". Em 1911, Smoluchwski voltou a estudar a opalescência crítica e concluiu que: — "O azul do céu é consequência de dois fatores: espalhamento da luz ...
José Maria Filardo Bassalo
5
Introdução a Física Estatística Vol. 09
As flutuações da densidade, no entanto, tornam-se exageradamente grandes nas vizinhanças de um ponto crítico, quando Ky— > Há um fenómeno espetacular de opalescência crítica, que permite uma visualização direta das flutuações de ...
Sílvio Roberto Salinas, 1997
6
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
A Figura 6.27 Setas indicando áreas da restauração de compósito ondefoi simulado o efeito de opalescência do esmalte. QUANDO E COMO UTILIZAR OS CORANTES? Nas restaurações diretas de compósito, os corantes podem ser ...
Ewerton N. Conceição, 2007
7
Tecnologia Do Açúcar
Temperatura maior provoca a opalescência do caldo decantado, muito embora forneça uma melhor cachaça e uma decantação mais rápida devido ã redução da viscosidade. Tipos de aquecedores de caldo Os aquecedores de caldo que ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
8
Anatomia e Fisiologia
Algumas cataratas são congênitas, mas a maioria delas resulta da opalescência e do espessamento da lente oriunda do avanço da idade ou é uma conseqüência secundária do diabete melito. O fumo e a freqüente exposição a raios solares ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
9
Arquivo
Nalguns casos, notámos, nos primeiros momentos, i5 a 20 minutos, uma opalescência, tanto nos primeiros tubos do sôro imune como nos tubos testemunhas. Esta opalescência transformava-se sucessivamente em turvação e , por fim, em ...
Universidade de Lisboa, 1934
10
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
Jécnicd fotométricd Baseia-se na alteração da opalescência de uma superfície de vidro, safira ou polímero que se torna translúcida quando recoberta com lipídios. Essa técnica é considerada adequada por sua reprodutibilidade e pela ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPALESCÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opalescência în contextul următoarelor știri.
1
OPALA DE PEDRO II TERÁ CERTIFICAÇÃO
A opala de Pedro II está classificada em seis tipos diferentes, levando-se em conta a cor, tamanho e intensidade de opalescência das pedras: nobre, extra, forte ... «Jóia Br, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalescência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/opalescencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z