Descarcă aplicația
educalingo
pactário

Înțelesul "pactário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PACTÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

pac · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACTÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACTÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PACTÁRIO

pacova · pacoval · pacová · pacoviacari · pacoviamente · pacovice · pacó · pacóvio · pacômetro · pactar · pactear · pactício · pacto · pactolo · pactual · pactuante · pactuar · pactuário · pacu · pacuarana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACTÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele pactário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pactário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACTÁRIO

Găsește traducerea pactário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pactário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pactário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pactário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pactario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pact
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pactário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pactário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pactário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pactário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pactário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pactário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pactário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pactário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pactário
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pactário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pactário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pactário
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pactário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pactário
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pactário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pactário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pactário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pactário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pactário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pactário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pactário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pactário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pactário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACTÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pactário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pactário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pactário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACTÁRIO»

Descoperă întrebuințarea pactário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pactário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nomes de Fausto: traços de Sinthome na forja do pactário
A presente tese resulta de um estudo de interface entre a Literatura e a Psicanálise no que concerne a obras literárias sobre o mito de Fausto escritas por Johann W. Goethe, Thomas Mann e Fernando Pessoa.
Pedro Heliodoro de Moraes Branco Tavares, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2007
2
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... é dever do pactário peregrinar rumo ao centro do centro da terra O pacto selado, algo dentro de mim é arrancado e jogado dentro da carne pulsante e sangrenta do pactário O pacto selado, algo dentro do pactário é arrancado e jogado ...
‎2006
3
O sertão e os Sertões
Ele crê, como os demais, que Hermógenes é pactário e que, portanto, só poderá ser destruído pela ação de um pactário. Mas há uma diferença substantiva entre os dois pactos, o de Hermógenes e o de Riobaldo. Um pacto supõe condições: ...
Beth Brait, 1998
4
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
Após os instantes bastante reveladores dessa outra "travessia" de Rio- baldo - como era de se esperar, muito pouco comentada -, nas cenas seguintes, no grupo ninguém fala no pactário:"No inimigo, na véspera, não se proseia". É quase ...
Osvando José Morais, 2000
5
Letras de hoje
Ao lado dele, desde o início, Riobaldo coloca a si mesmo para buscar semelhanças entre ambos e alívio para sua incerteza em relação a ter ou não sido pactário: "Só o Hermógenes foi que nasceu formado tigre, e assassim. E o ' Urutu ...
6
A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...
Tendo sido assassinado o grande chefe Jagunço Joca Ramiro, pai de Diadorim, os dois companheiros de armas fazern um juramento de vingança contra o traidor, Hermógenes, de quem se dizia que era "pactário" e tinha o corpo fechado.
Leda Maria Codeço Barone, 2005
7
Antipalavra
Pactário ainda não tinha visto, se os houvesse. Possuídos, talvez: era mais fácil encontrar, para não dizer frequente. O pactário se esconde, se esquiva, pode estar nos seres mais ingênuos. É preciso uma arte intuitiva para reconhecê- los.
Luís André Nepomuceno, 2004
8
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
Aos olhos de Riobaldo, ele aparece como a encarnação do mal — o pactário - porque nele, algo, Algo, uma espécie de avesso do humano, mas ainda humano , vai-se desentranhando e mostrando a todos o que todos, no fundo, podem vir a  ...
Maria Helena Martins, 2000
9
Grande Sertão: Veredas:
Pois era — o Lacrau me confirmou — o Hermógenes era positivo pactário. Desde todoo tempo,se tinha sabido daquilo. Aterradele, não se tinha noção qual era; masredito que possuía gadose fazendas, paraládo Alto Carinhanha, e no Riodo ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
E então que Riobaldo, tendo ouvido há tempos que Hermógenes tinha feito pacto com o Diabo para obter o corpo fechado, isto é, tornar- se invulnerável a qualquer ferimento, decide que, para confrontar um pactário, só outro pactário.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACTÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pactário în contextul următoarelor știri.
1
O minuto de fama do STF
Grande Sertão: veredas (1956), de João Guimarães Rosa, é romance pactário do começo ao fim, assim como do começo ao fim, numa estrutura narrativa em ... «Observatorio Da Imprensa, Nov 12»
2
Por que ler 'Grande sertão: Veredas'?
... com o pactário Hermógenes. Enfim, pode-se apenas antecipar aos que ainda não leram o Grande sertão: Veredasque, entre o espaço narrativo que separa ... «Jornal do Brasil, Mar 12»
3
50 anos da língua de Riobaldo
... imagem que seu grupo fazia da invencibilidade do bando inimigo comandado por outro pactário, o Hermógenes, assassino de Joca Ramiro, pai de Reinaldo. «Digestivo cultural, Aug 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pactário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pactario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO