Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parquete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARQUETE ÎN PORTUGHEZĂ

par · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARQUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARQUETE


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARQUETE

parótide
parônimo
parpalhaça
parpalhaz
parpalhó
parpalhós
parpejo
parque
parqueamento
parquear
parqué
parquê
parquímetro
parra
parracho
parrado
parrafar
parrameiro
parrana
parranamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

Sinonimele și antonimele parquete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PARQUETE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «parquete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în parquete

Traducerea «parquete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARQUETE

Găsește traducerea parquete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parquete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parquete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

实木复合地板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aparcamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

parquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लकड़ी की छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النيابة العامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

паркет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Parquet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Parket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Parkett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

寄木細工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sàn gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parquet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parkiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

паркет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρκέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parkett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parkett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parquete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARQUETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parquete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parquete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parquete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parquete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARQUETE»

Descoperă întrebuințarea parquete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parquete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pintura, Empapelamento E Revestimento
e fixadas sobre um ripado de base, ou então em forma de placas de madeira pre -fabricadas com pedaços de madeira completamente seca e agrupada em desenhos e combinações e formando parquete. Os tacos de parquete podem fixar-se ...
Santiago Pey i Estrany
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Mattheus , e a terra baixa de Camaret aberta da Ponta grossa de Couvmt, se obterá huma segura marca para montar para o N. o Parquete. Em curta distancia a E. S. E. deste Baixo está bum Rochedo debaixo d^agoa coberto com 2 br.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
3
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
Baldrames Quando a pressão transmitida pelos baldrames no colchão de isolamento for muito forte, é preciso incorporar um falso piso de ripas Elemento de suporte de concreto armado; laje maciça Falso piso de ripas Parquete Colchão de ...
Gerard Baud, 1995
4
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
parquete de carvalho baldrame de m«Jslrí talha de chapa iiolamento = lerlais pulverizados. madidaa em mm -PI» tipo Velut: Semicilindros de chapa galvenizada de 8/IOmrn reforçada por centoneiras soldadas, moldadas no centeiro, ...
A. HUGON
5
Sailing directions for the Bay of Biscay, including the ...
About J a league westward from Camaret Road is a point called Toulinguet, having a ledge of rocks extending S.W. from it more than a cable's length, under water: W.N.W. J W. from Toulinguet Point, and in the direction of La Parquete Rock, ...
John William Norie, J. S. Hobbs, 1847
6
Sailing directions [afterw.] Pilot for the west coasts of ...
Le Parquete is a rocky patch lying S. ^ W. 4 miles from St. Mathieu lighthouse, and nearly W. by N. 4^ miles from Toulinguet lighthouse. It is almost always above water, and when covered the sea breaks, except in calm weather ; another small ...
Admiralty hydrogr. dept, 1867
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... paróquia parótida paroxismo [ks] paroxítono [ks] parque parquê (m. q. parquete) parquete (m. q. parquê) parquímetro parra parreira parricida parricídio parse párseo parte parteira partejar partenão (m. q. pártenon) pártenon (m. q. partenão) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
calor do verão, que, sem dúvida, também remete ao infernal junho de 1848, além das janelas e da luz baixa, os tapetes da sala foram retirados e, no chão polido de parquete, vê-se o reflexo de Marie. O trecho começa assim: Na realidade, ...
Marcelo Pen Parreira, 2012
9
Habitação rural: sugestões para a renovação ou construção : ...
Pode também executar o revestimento do pavimentos com outros desenhos que não estes. 0 traço a utilizar é de 1:4 0 parquete deve ser assente sobre um massame contendo betonilha bem afagada. Por outro lado, deve ser fixado com uma ...
José Luís Pinto Machado, 1987
10
Grandma's Santo on Its Head / El santo patas arriba de mi ...
... abajo verás un parquete de velas. Unas son largas y blancas; las otras son chiquitas y gorditas. Son amarillas. Traeme una de las gorditas. Abuelita Lale apenas alumbró la petaquilla porque el fósforo que había prendido estaba casi para ...
Nasario García, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARQUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parquete în contextul următoarelor știri.
1
El material escolar... con 'pedigrí'
¿Es capaz un niño de 4 años de gastar un parquete de 500 folios en nueve meses de curso escolar? Sí. Y cartulinas, libretas, ceras, rotuladores... con cada ... «Granada Hoy, Oct 15»
2
The First Year Showcase to be presented Sept. 24-27
Adjunct instructor Sayward Grindley, recent Appalachian graduate Caroline Daniel and guest artist Brad Parquete will also be choreographing pieces in the ... «Appalachian State University, Sep 15»
3
El Arsenal encuentra una alternativa a Karim Benzema
Benzema es un parquete, que aficionado tan conformista eres. Like · Reply · Aug 11, 2015 1:11pm. Felipe Oyarzun ·. Santiago, Chile. paquete este cavani, se ... «Fichajes.com, Aug 15»
4
Abengoa vende el 4,17% de su capital que posee en autocartera …
En concreto, Abengoa vendió un parquete de 34,86 millones de acciones de clase B de Abengoa a un precio de 2,80 euros por título. Una vez culminada la ... «Expansión.com, Iul 15»
5
El Parlamento griego aprueba el parquete de medidas de reforma
El Parlamento griego aprobó anoche el paquete de medidas de reforma con una gran tensión en el Parlamento, por la rebelión de parte de los diputados de ... «Qué.es, Iul 15»
6
Por obra, solo un carril para circular por avenida Torreón
Anuncia Alonso escrituración de miles de lotes y casas. Entregó primer parquete de 500 en gira por los... Nublados y lloviznas en próximos días: Conagua. «Express Zacatecas, Iul 15»
7
Laura Gimeno, María Pilar Semper y Laura Arriazu, ganadoras del …
... por LED de 7,9 pulgadas y Laura Arriazu Palacios ha logrado el parquete de cinco entradas dobles para disfrutar de varios conciertos de las Fiestas del Pilar. «Ayuntamiento de Zaragoza, Iun 15»
8
Peça centenária é devolvida e retorna ao Palacete Dantas
... e o lustre de cristal da boêmia, como elementos regionais, entre eles o parquete do piso e o rodapé da sala de visitas, assinados por Manoel Ferreira Tunes. «Estado de Minas, Mai 15»
9
Unos 150 niños participan en un pleno de la Diputación de Almería …
Además, Unica Group ha obsequiado a todos los asistentes con un parquete de su gama de productos y ha expuesto su apuesta por la alimentación sana ... «Teleprensa periódico digital, Nov 14»
10
"La Circunvalar y la vía a la Paz estarán listas este año": Secretario …
¿Por qué se están licitando las megaobras individualmente, no en parquete, como en la primera fase? Si se sacaba un proceso por $218.000 millones ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parquete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parquete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z