Descarcă aplicația
educalingo
pecável

Înțelesul "pecável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PECÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

pe · cá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PECÁVEL

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PECÁVEL

pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecenho · peceta · pecém · pecha · pechada · pechador · pechar · pechblenda · pechém · pechincha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECÁVEL

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · publicável · quantificável · trocável

Sinonimele și antonimele pecável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pecável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECÁVEL

Găsește traducerea pecável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pecável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

peccable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pecador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

peccable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पापमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peccable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

греховный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pecável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাপপ্রবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

peccable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

peccable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

peccable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

peccable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

죄를 범하기 쉬운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

peccable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dể lầm lổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாவம் செய்யக் கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रमादशील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

peccable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

peccabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

peccable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гріховний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

care poate greși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμαρτωλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peccable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

SYNDFULL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peccable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pecável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECÁVEL»

Descoperă întrebuințarea pecável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Era No Tempo Do Rei
Para não falar nas sangrias. Ele próprio era um sangrador im- pecável, mas quem podia garantir que Leonardo não confundisse uma veia com uma artéria, aplicasse a esta a lanceta e, em questão de segundos, o infeliz se esvaísse até a  ...
Ruy Castro, 200
2
As Mulheres de Mantilha
Há mais fácil, mais segura, mais dolorosa e não pecável vingança, disse Maria. - Qual? - Amanhã vá falar ao vice-rei... - O protetor do monstro?... - Procure no palácio Germiano, o criado do conde da Cunha, dê-lhe o seu nome, peça uma ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Trip
... ímue naque comadas medidas odalidadeseráincluí- ¡olutamente im- póem provas de triathlon nas u olimpicas, com asi da nos jogos olim A organizaçâo ¡ pecável, tipos de convenie da chegada. varias tendas coloridas enormes for- — vam ...
4
Placar Magazine
E, com toda essa perfeição, Gilles e a Ferrari bisaram sua façanha de Monte Carlo. pecável nas curvas e retas. ção. Quem não errou venceu, quem se equivocou pagou caro seus pecados. Gilles Villeneuve, canadense, 29 anos, seis vitórias ...
5
Nascimento Da Era Caórdica
pecável de tabulação e verificação dos resultados. Num só dia, planejamos tudo e designamos pessoas para discutir confidencialmente o assunto com fornecedores de cartão, advogados e contadores. Não podíamos dizer nada aos  ...
Dee Hock, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. peccare) *Pecar*,^2 v.t.Tornarse pêco. * *Pecari*, m. Mammífero americano, muito semelhante a um pequeno porco. * *Pecatriz*,f.eadj. Des. Mulhér pecadora. (Do lat. peccatrix) *Pecável*, adj.Susceptível depecar. *Peccadaço*, m .Chul.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Teologia Basica
Shedd observou de modo correto: "Consequentemente, mesmo Cristo possuindo uma natureza humana pecável em sua constituição, era uma Pessoa incapaz de pecar. A impecabilidade caracteriza o Deus-homem como um todo, enquanto ...
Charles Caldwell Ryrie
8
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
La ilaha illallah, Muhammad rasulu-llah. «Não há outro Deus senão Deus, e Maomé é o seu mensageiro››, diz Bilal, de mãos abertas, olhos meio fechados, num árabe impecável; depois juntamo-nos a ele, num árabe pecável. O árabe é uma ...
ERIC WEINER, 2013
9
Roteiro cósmico: pensamentos multicores para homens que ...
Entretanto, segundo as eternas leis cósmicas, o que primeiro acorda no homem, após a longa hibernação inconsciente, é o seu ego personal e por isto o homem se torna primeiramente pecador, ou pecável, antes de despontar nêle a luz ...
Huberto Rohden, 1966
10
Obra reunida
Pecável Louca! a porta do Inferno abristes, a porta Da desesperação e do desejo , E dos sete pecados o cortejo Ao mistério tartáreo te transporta. Alucinado, num supremo arquejo, A minha voz, a retornar, te exorta, Mas, contemplando a ...
Emílio de Menezes, Cassiana Lacerda Carollo, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pecavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO