Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pesamenteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESAMENTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · sa · men · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESAMENTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESAMENTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PESAMENTEIRO

pesa-mosto
pesa-xarope
pesada
pesadamente
pesadão
pesadelo
pesadez
pesadinho
pesado
pesador
pesadora
pesadote
pesadumbre
pesadume
pesagem
pesante
pesantez
pesar
pesarosamente
pesaroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESAMENTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele pesamenteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pesamenteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESAMENTEIRO

Găsește traducerea pesamenteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pesamenteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesamenteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pesamenteiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pesadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fisherman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pesamenteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pesamenteiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pesamenteiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pesamenteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pesamenteiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pesamenteiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pesamenteiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pesamenteiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pesamenteiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

어부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nelayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pesamenteiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pesamenteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pesamenteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pesamenteiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pesamenteiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pesamenteiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pesamenteiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pesamenteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pesamenteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pesamenteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pesamenteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pesamenteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesamenteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESAMENTEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pesamenteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesamenteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesamenteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pesamenteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESAMENTEIRO»

Descoperă întrebuințarea pesamenteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesamenteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
lactometer. pesamenteiro -ra (m.,f.) one who habitually joins groups of mourners at the home of a deceased person, ostensibly to offer condolences but in reality to partake of the refreshments which he expects will be served. pi'snmes (m.pl.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PESAMENTEIRO, adj. e s. m. — De pésames — Bros. Que, ou o que, com pretexto de dar pesames, se introduz numa casa para comer. PÊSAMES, s. m. pl. — De pesa + me. Expressão de pesar ou sentimento, pela morte de alguém ou por ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PÊSAME, s. m. O mesmo que pêsames: «(Paulo) teve desejos de manifestar, por escrito, o seu pêsame à viúva, como frequentador, que fora, da casa», Sanches de Frias, Ersilia, cap. 23, p. 431. PESAMENTEIRO, s. m. Brás. Aquele que, ...
4
Country Life
And how could I have missed the German kiebitz, 'an onlooker at a game of cards , who interferes with unwanted advice', or the Portuguese pesamenteiro, 'one who habitually joins groups of mourners at the home of a deceased person, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESAMENTEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesamenteiro în contextul următoarelor știri.
1
Weird and wondrful foreign phrases..
Pesamenteiro - Portuguese: one who joins groups of mourners at the home of a dead person, apparently to offer condolences but in reality is just there for the ... «Mirror.co.uk, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesamenteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pesamenteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z