Descarcă aplicația
educalingo
piveteiro

Înțelesul "piveteiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIVETEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ve · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIVETEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIVETEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIVETEIRO

piuria · piúba · piúca · piúgo · piúna · piúria · piúrico · piúva · piverada · pivete · pivotante · pivotar · pivô · pixa · pixacanto · pixaim · pixear · pixeis · pixel · pixerar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIVETEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele piveteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piveteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIVETEIRO

Găsește traducerea piveteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile piveteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piveteiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

piveteiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pivot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

piveteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piveteiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

piveteiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

piveteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

piveteiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

piveteiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

piveteiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

piveteiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

piveteiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

피벗
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

piveteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piveteiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

piveteiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

piveteiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

piveteiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piveteiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

piveteiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Поворот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

piveteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piveteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piveteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piveteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piveteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piveteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIVETEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piveteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piveteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piveteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIVETEIRO»

Descoperă întrebuințarea piveteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piveteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Harpas Eternas - Vol.4
Chegava aqui a dissertação do Profeta Nazareno quando penetrou no vasto recinto uma nuvem esbranquiçada de incenso da Arábia, que estava sendo queimado num piveteiro de prata levado por uma dama velada com amplo manto ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. pebete) *Piveteiro*, m. Vasilha, em que se colloca ou se queima o pivete. * *Pixacanto*,(csa) m.Arbusto espinhoso. (Lat. pyxacanthus) * *Pixaím*, adj. Bras.Que temcarapinha como os Negros. (Do tupi iapixaim) * *Pixé*, adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cumes E Planícies - Vol. Iii
As brasas vivas de um piveteiro de cobre consumiam os grãos de incenso que tinham sido arrojados nele, e esse suave perfume das mesquitas e dos pagodes enchia o ambiente de místicas fantasias. Tudo era pensamento, tudo era ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
Cumes E Planícies - Vol. i
... completamente só naquele grande cenáculo encortinado de damasco púrpura , enquanto o incenso do piveteiro se esfumaçava em espirais, e as orações profundas da sua alma se derramavam junto com as suas lágrimas, como um hálito ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
PIVETEIRO, émais conforme á analogia, que piviteiro. V. Piviteiro. PJVÍDE. V. Pevide. Ledo, Orig. foi. S8. iipieide de gallinlia » Barreto, Ortogr. PIVIDÒSO, adj. Que tem pevide na lingua, e não a podendo vibrar bem, pronuncia or como/. Ledo ...
António de Morais Silva, 1831
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIVETÁRIO, s. m. — Pivete + ário — Ant. V. Piveteiro. PIVETE (ê), s. m. — Cast. pebete. Substância aromática que se queima a fim de perfumar. / Bros. gír. do Rio de Janeiro. Menor ladrão e companheiro de gatunos. / Ltts. Pegulho; criança  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIVETEIRO, s. m. Vasilha em que se põe ou se queima o pivete. PÍVIA, j. /. Chul. O acto da masturbação. PIVÔ, s. m. Gal. Haste metálica cilíndrica ou quadrangular destinada a suportar coroas nas raízes ou incrustações dos dentes . ♢ Agente ...
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Pivete, sm. perfume made in long sticks. Piveteiro, sm. the candlestick wherein they set the pivete. Placa, sf. a sconce or branched candlestick ; a pole mast. Placabilidade, sf. placability. Placar, sm. badge worn by the officers of military orders.
Antonio Vieyra, 1878
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Pingada, s. f., makuebza, 2; musuapu, Piverada, s. f., magade aku fondera, pl., 5. Pivete, s. m., chakununchira, 4; chifu- nunu, 4; nyakanyanya, 1: tareza, 5; mnkunili, 2. Piveteiro, s. m., chombo cbakufukizira, 4. Pivide, s. m., nt'anga, 3; ukaka, ti.
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
-í, a aoçào de defumar (carne); defumadura; fumiga- □ "»u. euffumigaçao /. ; fumigatorio m., thuriftcuçào /. íHau'd)Cr|Hm»ier, я. papel de perfumar m. -Of antlf, /. -pfänn- феп, я. braeeiro, perfumador m., oaçoula /. ; piveteiro, defumadoiro m.
Henriette Michaelis, 1889
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piveteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piveteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO