Descarcă aplicația
educalingo
proclividade

Înțelesul "proclividade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCLIVIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

pro · cli · vi · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCLIVIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCLIVIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCLIVIDADE

procissoeiro · proclama · proclamação · proclamado · proclamador · proclamar · proclamas · proclamatório · proclitico · proclive · proclítico · proclorita · proco · procolo · proconsulado · procoracoidal · procoracóideo · procôndilo · procônsul · procrastinação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCLIVIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele proclividade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «proclividade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCLIVIDADE

Găsește traducerea proclividade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile proclividade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proclividade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

癖性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Proclividad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Proclivity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

наклонность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

proclividade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বাভাবিক প্রবণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

propension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kecenderungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Proklamation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

성향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

proclivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khuynh hướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नैसर्गिक कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

eğilim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tendenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skłonność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

схильність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înclinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

neiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

proclivity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

proclivity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proclividade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCLIVIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proclividade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proclividade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre proclividade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCLIVIDADE»

Descoperă întrebuințarea proclividade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proclividade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A filosofia após Freud
Em seu pensamento tardio, essa concepção de uma proclividade em direção a inércia e auto-enclausura- mento leva Freud a revisar seu modo de ver a relação entre o indivíduo e a sociedade. Em O Mal-estar na Civilização, é a pulsão de ...
Vladimir Safatle, Ronaldo Manzi, 2008
2
Auto de Felix Fausto
... sem que se pudesse tirar qualquer conclusão disso, de alguma proclividade interior levogira; certos grãos se projetando mais resolutos abaixo dos que lá já estavam, cavando as profundezas do montículo já formado; outros esfarelando- se ...
ROBERTO ALBIAZAR
3
Compêndio de Psicanálise
A pesquisa de Stern (1995) apóia a concepção de que os bebês têm capacidade e procliVidade para esquematizar os elementos de suas experiências, particularmente de suas experiências do “self-com-outro”, e são bastante inclinados a ...
Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005
4
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
... do ser humano.804 No lado oposto situa-se aquela posição que defende uma certa condescendência na apreciação da conduta negligente médica, com base numa especial «proclividade»805 que é possível detectar neste âmbito em que ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Inclinado para deante. (Lat. proclivis) * *Proclividade*, f. Estado do que é proclive . (Lat. proclivitas) * *Proclorite*, f.Miner.Uma das três espécies principaes da clorite. (De pro...+clorite) * *Proco*,m. Aquelle que procura mulhér para casamento; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Arcádia: tradição e mudança
Por óbvias razões interessava á Ordem, pela tutoria que exerciam suas missões na América no século XVIII, promover o mito da felicidade dos índios em estado natural, ou de menoridade, e de sua proclividade a aceitar e praticar, ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1995
7
Você não é tão esperto quanto pensa
“Não acho que vai ser grande coisa”. Sempre me pergunto o que essas pessoas fizeram nas duas semanas em que ficamos sem eletricidade e em que as estradas ficaram fechadas. O viés da normalidade é uma proclividade da qual não se ...
DAVID MCRANEY, 2013
8
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...
cas" a um tipo sanguíneo e menos a outro. Algumas cepas de bactérias benéficas preferem seu antígeno do tipo sanguíneo como alimento, uma proclividade ditada pelo tipo sanguíneo. Não se preocupe: isso faz parte de seu relacionamento ...
Peter D'Adamo, 2004
9
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
A atitude agressiva destes era parte de representações e estratégias próprias, que não podem ser creditadas a uma maior proclividade para a guerra, pois no contexto das relações intertribais eram os parakanãs ocidentais que ocupavam a  ...
Carlos Fausto, 2001
10
Luís de Gonzaga ou a coragem de decidir
Seu pai inseria num , contexto de excelentes qualidades as variantes de algumas aberrações e fraquezas como uma desmesurada ambição, a paixão pelo jogo e uma demarcada proclividade à violência. Impossível, porém, negar- lhe uma ...
Pedro Américo Maia, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCLIVIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proclividade în contextul următoarelor știri.
1
Podemos Galicia afirma que carece de capacidad de decisión para …
Rodríguez, antagonista histórico de Beiras, objeta la «proclividade entusiasta a fuxir do nacionalismo como da peste por parte dalgúns (...), como se fose unha ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
2
Vigência de Mariátegui na psicanálise
A proclividade a considerar a atitude revolucionária como uma simples neurose será produto do instinto de classe que determina esse juízo reacionário e ... «Diálogos do Sul, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proclividade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/proclividade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO