Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "querência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

que · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «querência» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
querência

Querencia

Querência

Querência este o municipalitate braziliană din statul Mato Grosso. Este situat în nord-estul statului, în bazinul mare al Amazonului. În limitele sale este mare parte din regiunea Xingu, și o zonă de gol imens format de Cerrado Mato Grosso, Amazon și o zonă de tranziție largă. Situat la latitudinea 12º35'49 „longitudine sudică și 52º11'59“ Vest, cu o altitudine de 350 de metri. Are o suprafață de 17.850.249 km². Datele oficiale IBGE, bazate pe recensământul din 1996, au înregistrat în localitate 4.226 locuitori, iar în 2000, 7.274. Aceste numere, cu toate acestea sunt depășite, deoarece deja la momentul recensământului au avut mai mult de 500 de oameni doar într-o nouă localitate, care nu au putut fi luate în considerare pentru că trăiau în municipiu în termen de șase luni. Admiterea în școlile primare a crescut cu 64%, 1999-2000, 32% 2000-2001 și 26% din 2001 până la începutul anului 2002. În 2010, cifrele oficiale IBGE înregistrate 13,002 de locuitori. În 2013, potrivit IBGE, populația estimată este de 14.631 de locuitori. Querência é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Está situado no nordeste do Estado, na Grande Bacia Amazônica. Dentro de seus grande limites encontra-se parte da Reserva Indígena do Xingu, e uma imensa área virgem, formada pelo Cerrado Mato-grossense, Floresta Amazônica e uma larga área de transição. Localiza-se a uma latitude 12º35'49" sul e a uma longitude 52º11'59" oeste, estando a uma altitude de 350 metros. Possui uma área de 17.850,249 km². Os dados oficiais do IBGE, baseados no Censo de 1996, registravam 4.226 habitantes no município, e em 2000, 7.274. Estes números, no entanto estão desatualizados, pois já na época do censo tinham mais de 500 pessoas somente em um assentamento novo que não puderam ser computadas por estarem vivendo no município a menos de seis meses. O número de matrículas nas escolas fundamentais aumentou 64% de 1999 a 2000, 32% de 2000 a 2001 e 26% de 2001 para o início de 2002. Em 2010 os dados oficiais do IBGE registraram 13.002 habitantes. E em 2013, segundo IBGE, a população estimada é de 14.631 habitantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «querência» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUERÊNCIA

quereremos
quereres
quere
quereria
quereriam
quererias
quereríamos
quereríeis
querermos
queres
queri
queria
queriam
querias
querida
queridas
querido
queridos
querigma
querigmático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele querência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «querência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERÊNCIA

Găsește traducerea querência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile querência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «querência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Querencia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Neediness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Querência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Querencia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Querencia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

querência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Querencia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Querencia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Querencia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Querencia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Querencia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Querencia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Querencia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Querencia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Querencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Querencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Querencia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Querencia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Querencia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Querencia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Querencia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Querencia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Querencia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Querencia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Querencia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a querência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «querência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale querência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «querência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre querência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea querência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu querência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amantes nas estrelinhas: crônicas
Saudades da querência. A visão romântica é na verdade um olhar sobre a poesia gaúcha que vai além da ideologia para buscar na sua realidade (raízes, tradições e crenças) o retrato da sensibilidade entre a linguagem e os autores, ...
Tânia Du Bois
2
Entre a capela e a caixa de abelhas: identidade cultural de ...
Dois indicadores atestam a precária urbanização da cidade de Santa Maria: a falta de saneamento básico dos bairros São José, Camobi e da Vila Querência, que não possuem rede de esgoto, e a falta de calçamento na quase totalidade ...
Veneza Mayora Ronsini, 2004
3
Amor Profano o Romance
Dona Querência nada perguntou, pouco ouviu e muito falou. lnsinuou que a bênção de Deus se faz por duas a três vezes sobre quem vai nascer: a primeira na concepção, pois conceber já é uma bênção de vida; a segunda no parimento,  ...
Cícero Moteran
4
"Não pensa, muito que dói": un palimpsesto sobre teoria na ...
No cenário acadêmico inglês, em termos de teoria, Thomas (1995: 344) fala de fronteiras que delimitam o que ele chama de “querência-arqueológica”. Ao serem contemplados sujeitos fora dessa querência, anda-se por fronteiras que se ...
José Alberione dos Reis, 2010
5
Querência: cultura regional como mediação simbólica : um ...
Um estudo qualitativo sobre a recepção de mensagens da televisão ao analisar como uma telenovela é interpretada num contexto regional, mostrando diferentes leituras de um mesmo gênero televisivo.
Nilda Aparecida Jacks, 1999
6
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
À percepção da Heimat incorporam-se invariavelmente a moradia, daí, Hans, das Heim, o estar em casa, der Ho/, o miniterritório em que se concretizam a vida e as relações familiares e a Heimat, a terra natal, a querência que é realizada ...
‎1994
7
Raizes Despertando
Das planícies da querência, as lembranças aqui, no cheiro de galpão Ao declamador Wilson do Nascimento As poucas vezes que aqui cheguei, quando dos últimos dias de nosso veraneio, lembro o comer típico dos pagos, o atendimento da ...
RamÃo Garcia
8
A BEIRA DO FOGO
VIII O “Morticínio” das Caturras Já dizia meu falecido vô Bira, que “qualquer querência é querência, depois que a gente se aquerencía”. E eu pra não lhe faltar com a verdade, tenho querências tantas que em qualquer lugar desse meu Rio ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
9
Resgate da Música Gaúcha em Passo Fundo:
Oigalê, Passo Fundo tchê Querência linda que me viu nascer Oigalê, Passo Fundo tchê Quanta saudade do meu bem querer. Pro meu Passo Fundo Vou de passo certo Todo o longe é perto Quando se quer bem. Vou molhar a fala Com uma ...
Orfelina Vieira Melo
10
Memória das ciências da comunicação no Brasil: o grupo gaúcho
Vale citar a parte final da tese A Recepção na Querência quando Nilda Jacks diz que o estudo da recepção ou estudo qualitativo da audiência, como preferem alguns pesquisadores, começa a ser alvo de algumas críticas, mas na sua ...
José Marques de Melo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul querência în contextul următoarelor știri.
1
TJ - MT abre Processo Seletivo com vagas de Estágio em Querência
Com o objetivo de contratar Estagiários para a Comarca de Querência, o Tribunal de Justiça do Estado do Mato Grosso (TJ - MT) anuncia a realização de ... «PCI Concursos, Oct 15»
2
PM apreende caminhão carregado com cigarros do Paraguai
A Polícia Militar apreendeu um caminhão carregado com cigarros contrabandeados do Paraguai. O veículo e a carga foram apreendidos em Querência do ... «odiario.com, Oct 15»
3
CTG Querência da Saudade realiza churrasco neste domingo
O Centro de Tradições Gaúchas (CTG), Querência da Saudade de Ponta Porã, realiza domingo, 25 de outubro, mais um tradicional churrasco no seu Galpão ... «Agora MS, Oct 15»
4
Polícia apreende menores por morte de adolescente em Querência
Dois adolescentes apontados como autores da morte de um menor de 16 anos, em Querência (945 km a Nordeste) foram apreendidos pela Polícia Judiciária ... «Folhamax, Oct 15»
5
CTG Tropeiros da Querência promove 7ª edição do Oktoberfest
Começa no sábado (23), 7ª Oktoberfest do CTG Tropeiros da Querência. A festa é uma celebração da cultura germânica e da alegria. Serão dois dias (23 e 24) ... «A Crítica de Campo Grande, Oct 15»
6
Dois são presos por abater animais silvestres em assentamento rural
O flagrante aconteceu em Querência do Norte (a 200 km de Maringá) na quinta-feira (24). A polícia chegou aos suspeitos depois de denúncias de caça a ... «odiario.com, Sep 15»
7
Homem mata a ex por não aceitar término e comete suicídio, diz …
Um homem de 51 anos se matou após assassinar a ex-esposa, de 35, na noite desta terça-feira (15) em um assentamento próximo a Querência, município ... «Globo.com, Sep 15»
8
PM recupera veículos roubados e apreende 13 kg de maconha
A Polícia Militar recuperou dois veículos roubados no Porto Felício, em Querência do Norte, na tarde de segunda-feira (14), no momento em que três homens ... «odiario.com, Sep 15»
9
Em Boa Vista, CTG Nova Querência realiza XXVIII Semana …
A programação da XXVIII Semana Farroupilha começa às 17h30 desta sexta-feira (11), em Boa Vista, com a cavalgada dos tradicionalistas Piquetes ... «Globo.com, Sep 15»
10
Polícia Federal apreende 500 caixas de cigarros contrabandeados …
A Polícia Federal de Maringá apreendeu 500 caixas de cigarros de procedência estrangeira na localidade de Porto Brasílio, na cidade de Querência do Norte ... «odiario.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/querencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z