Înțelesul "rou-rou" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ROU-ROU ÎN PORTUGHEZĂ

rou · rou

CE ÎNSEAMNĂ ROU-ROU ÎN PORTUGHEZĂ?

Rouge Rouge

Rou-rou

Rou Rouge o entitate mitică a somnului, este un personaj al mitologiei infantile portugheze. Rouge Rouge a fost o temă frecventă în rimele pepinierelor și în rimele pepinierelor.

O Rou-rou uma entidade mítica do sono, é uma personagem da mitologia infantil portuguesa. O Rou-rou era tema frequente nas cantigas de embalar e nas rimas infantis.

TRADUCEREA ROU-ROU

Găsește traducerea rou-rou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rou-rou din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rou-rou» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 糅rou-
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Rou-rou
• Traducător din Portugheză - Engleză: Rou-rou
• Traducător din Portugheză - Hindi: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Arabă: رو rou-
• Traducător din Portugheză - Rusă: роу rou-
• Portugheză: rou-rou
• Traducător din Portugheză - Bengali: Rou rou-
• Traducător din Portugheză - Franceză: ROU rou-
• Traducător din Portugheză - Malaeză: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Germană: rou routine
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ROU rou-
• Traducător din Portugheză - Coreeană: ROU rou-
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ROU rou-
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Rou rou-
• Traducător din Portugheză - Marathi: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Turcă: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Italiană: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: роу rou-
• Traducător din Portugheză - Română: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Greacă: rou των καθιερωμένων
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: rou rou-
• Traducător din Portugheză - Suedeză: rou rutin
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Rou rutine

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROU-ROU»

Descoperă întrebuințarea rou-rou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rou-rou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Ferri's Clinical Advisor 2013: 5 Books in 1

... Pneumovaxa Influenzab HbCV Meningococcal IPV Vaccinesc Vaccinesd HIV infection Rou Rou/Contre Contrf Roug Rou Rec Rec Cons Rou Rou Contr Rou Severe immunocompromiseh Rou Contr Contrf Roug Rou Rec Rec Roui Rou Rou ...

Fred F. Ferri, 2012

Ferri's Clinical Advisor 2012: 5 Books in 1, Expert Consult ...

... Pneumovaxa Influenzab HbCV Meningococcal IPV Vaccinesc Vaccinesd HIV infection Rou Rou/Contre Contrf Roug Rou Rec Rec Cons Rou Rou Contr Rou Severe immunocompromiseh Rou Contr Contrf Roug Rou Rec Rec Roui Rou Rou ...

Fred F. Ferri, 2011

When Night Falls, Kric! Krac!: Haitian Folktales

Rou Kou Tou Kou Rou Rou Rou Rou Rou Rou — You heard right, Konpè Bouki Rou Kou Tou Kou Rou Rou Rou Rou Rou Rou — I could use some food. "I feel so sad for you, Mr. Pigeon. Maybe we can make a deal." There was a long silence.

Liliane Nérette Louis, Frederick J. Hay, 1999

Jogos populares infantis

Para o jogo do Rou-Rou (Noura, Murça), o elemento que «dorme» pode dizer, depois da contagem: Rou-rou pita choca, já lá vou. 8. Exemplo de lengalenga em que cada verso (que pode ter final diferente, desde que rime com o número de ...

António Cabral, 1998

Vocabulario portuguez & latino ...

ROU Rou,Rou. U saô osPortuguezes dette adagio popular : Ro u,Rou , faça-se o que el-Rey mandou. Roubado. Furtado. Subreptus , ou Surreptus, atum. Plaut. Roubado, (fallandoem gado. ) Furto Abattus, a,um. Plin.Hist. Cousa roubada.

Rafael Bluteau, 1720

You Are a Dog: Life Through the Eyes of Man's Best Friend

OF. \Y'ORl~l. ;*\ND. OF. PL;\Y. YOUR BARK You didn't know right away that you could do that. But, just a few moments after discovering that your territory can be expanded by throwing your voice, you break into a chorus of “rou rou rou rou rou"  ...

Terry Bain, 2010

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

Fr. Marcos de Lisboa , Mamullo trad, rou rou , fa^a-se o que e'.-Ret mandou. Silencio! faça-se , &c. RÔUBA , s. f. antiq. Rcubo " remover as injurias , e nulas do poboo. 1 Forai de T homar de 1 174. ROUBADIA , s. f. O mesmo que roubantia ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de lingua portuguesa,

Vieira. §. Rotu- ta de palavrat , razóes desconcertadas de desavin- dos. Palm. P. 1. с freq. vier So a tal rotura de patavras , altercando. §. V. Ruptura. §. Quebra de paz , amizade. Ulis. f. 8}. nossa quebra , e rotura. Ined. 1. jzo. RÔU RÔU, Interj.

António de Morais Silva, 1813

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

Diego de Couto , Dec 4. Itvro 7. fol. 1 3 7. ROT ROTUNDTDADF. Redondeza. ditàs , atis , Fem. Pltn. (Desta Rotundi- dade do Ceo inferiaô. Vteira , Histor. do Futuro , 262. Vid. Redondeza no Vo- cabulario. ROU rou , aou. Vid. tomo ...

Rafael Bluteau, 1728

Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...

Fidalgo antes Roto , que remendado. Mai velha , e camifa Rota , naб deshonra. Melhor he Roto, que ajheio. A Barca he Rota, falve-fe quem puder. Melhor he çapato Roto, que pé formofo. Rou , Rou. Rou, Rou, faça- fe o que EIRei mandou.

Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780