Descarcă aplicația
educalingo
roxa

Înțelesul "roxa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROXA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · xa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROXA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROXA

adoxa · alfamoxa · anfidoxa · congoxa · coxa · croxa · engoxa · mesocoxa · moxa · noxa · oreodoxa · poxa · sobrecoxa · tintorroxa · uva-da-promissão-roxa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROXA

rouxinol · rouxinol-de-almada · rouxinol-de-espadana · rouxinol-de-muralha · rouxinolar · rouxinolear · rovote · roxburgiáceas · roxbúrgia · roxear · roxecré · roxeta · roxete · roxidão · roxinho · roxinol · roxiscuro · roxo · roxo-terra · roxura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROXA

abaixa · anexa · baixa · bruxa · caixa · deixa · eixa · faixa · fixa · gueixa · hexa · lixa · mixa · pixa · puxa · queixa · rebaixa · sexa · taxa · trouxa

Sinonimele și antonimele roxa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roxa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROXA

Găsește traducerea roxa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roxa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roxa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

紫色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Morado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Purple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बैंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بنفسجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

фиолетовый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রক্তবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pourpre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ungu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lila
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パープル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보라색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đỏ tía
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊதா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जांभळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

porpora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

purpurowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фіолетовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

violet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μωβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roxa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROXA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roxa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roxa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roxa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROXA»

Descoperă întrebuințarea roxa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roxa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Roxa: Voices of the Culver Family
Winner of the Great Lakes New Writers Award.
William B. Patrick, 1989
2
VACA ROXA, A - COMO TRANSFORMAR SUA EMPRESA: E GANHAR O JOGO ...
Em um mundo saturado de informação, a propaganda não é mais capaz de ajudar as empresas a vender produtos comuns para pessoas comuns.
SETH GODIN
3
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
"outras. terras. na. terra. roxa". terra roxa e outras terras 4, SP, ano 1 , terça-feira, 3 de março, 1 926. Sempre procurei saber qual seria o automóvel do sr. Ford, o homem mais rico do mundo. E eu o imaginava, sempre, dentro de uma áurea ...
‎2001
4
Acariquara-roxa Minquartia guianensis Aubl. Olacaceae
Nomes vulgares.
J. L. C. Camargo, 2004
5
Corantes de batata doce roxa para uso em alimentos
Um processo de preparo de produtos corantes a partir da batata doce roxa, Ipomoea batatas, Lam.
S. C. Cascon, 1984
6
Grama-estrela-roxa: gramínea forrageira para diversificação ...
Equipe de pesquisdores apresenta os principais resultados desses estudos, agregando também as informações existentes na literatura nacional e internacional sobre a espe'cie Cynodon nlenfuensis e a experiência dos pecuaristas do Acre com ...
C. M. S. de ANDRADE, 2009
7
Sete Segredos Que Ele Nunca Vai Contar
Minha sala de jantar é roxa, e não dou a mínima importância para isso. Quando digo “roxa”, quero dizer realmente roxa. Até as paredes são roxas. De início, quando minha esposa me disse que ela seria roxa, levantei as sobrancelhas.
Kevin Leman, NEIL T. ANDERSON
8
Sistema de produção em consórcio de seringueira com ...
Terra roxa estruturada. Mata primária. Broca, derruba, queima, encoivaramento, destoca. Plantio. Tratos culturais. Não houve ocorrência de pragas e doenças que exigisse controle. Adubação. Desenvolvimento vegetativo.
M. Dantas
9
Morfologia e fisiologia de acessos de tiririca-roxa (Cyperus ...
Teve como objetivo identificar as diferencas na morfologia e fisiologia de acessos de tiririca-roxa oriundos de regioes do Brasil, e indicar a existencia de possiveis biotipos.
F.O.C. Machado, 1999
10
botija, A
PORTEIRA ROXA Era uma vez um homem por nome Pedro Firmo, que vivia numa fazenda de gado no interior de Minas Gerais. Calado, de pouca conversa, baixo, moreno, era criatura de muito pouco riso, um solitário. Havia inteirado os ...
Tavares, Clotilde, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROXA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roxa în contextul următoarelor știri.
1
Flor para todos: lótus de cebola roxa
Depois do amor e ódio gerado pelas rosas de Bacon, o Rock Food ensina, agora, a fazer uma flor sem origem animal. Aprenda a fazer um lótus de cebola roxa. «Catraca Livre, Oct 15»
2
Presos da cadeia de Terra Roxa fazem motim para exigir melhorias
Presos da cadeia de Terra Roxa, no oeste do Paraná, se amotinaram na noite de segunda-feira (28). Segundo a polícia, o 'bate-grade' que teve início por volta ... «Globo.com, Sep 15»
3
Programa fala sobre púrpura e mancha roxa; participe
Você é daquelas pessoas que fica roxa por qualquer coisa? E nem lembra onde bateu? E quando os hematomas são sinal de que há algo errado? O Bem ... «Globo.com, Aug 15»
4
Empresários de Terra Roxa buscam ajuda para tentar aumentar …
Terra Roxa, no oeste do Paraná, tem aproximadamente 40 fábricas de roupas e se tornou polo do vestuário infantil. Mas por causa da crise, os clientes têm ... «Globo.com, Iul 15»
5
Asus vende edição limitada do Zenfone 5 roxo
A ASUS começa nesta sexta-feira (17) as vendas de uma edição limitada do Zenfone 5 na cor roxa. Prometido em abril pelo escritório brasileiro da taiwanesa, ... «iG Tecnologia, Iul 15»
6
Censo indica crescimento na população de papagaio-de-cara-roxa
Uma ótima notícia para os papagaios-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis): o Censo 2015, realizado no fim de maio, registrou o maior crescimento ... «Globo Rural, Iul 15»
7
Chay Suede aparece com mancha roxa no pescoço e é alvo de …
Através do Twitter as fãs de Chay diziam que a mancha roxa em seu pescoço foi autoria de sua namorada, a atriz Laura Neiva, e como a zoeira não pode ... «Folha Vitória, Iul 15»
8
PM prende cinco pessoas suspeitas de planejar roubo a banco no …
A Polícia Militar (PM) de Terra Roxa, no oeste do Paraná, prendeu cinco pessoas suspeitas de planejar um roubo a uma agência bancária da cidade. O grupo ... «Globo.com, Iul 15»
9
Campanha quer proteger o papagaio-de-cara-roxa
O censo populacional do papagaio-de-cara-roxa é realizado todo ano no mês de maio pela equipe da SPVS. Este ano, o censo conta com uma campanha de ... «Bem Parana, Apr 15»
10
Orlando City diz ter pintado gramado de roxo para jogos oficiais
Parece coisa de 1º de abril. Depois de servir cerveja roxa em suas festas, e buscar areia da mesma cor, o Orlando City foi além. Nesta sexta-feira, o clube de ... «Jornal Correio do Povo, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roxa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roxa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO