Descarcă aplicația
educalingo
salteador

Înțelesul "salteador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALTEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

sal · te · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · norteador · passeador · peleador · rastreador · roteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTEADOR

saltaricar · saltarico · saltarilhar · saltarinhar · saltatrice · saltatriz · saltão · salteada · salteadamente · salteado · salteagem · salteamento · saltear · salteio · salteiro · saltense · salter · saltério · salticídeo · saltico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · padreador · penteador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele salteador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SALTEADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «salteador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salteador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALTEADOR

Găsește traducerea salteador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile salteador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salteador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

强盗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Salteador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

robber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

грабитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

salteador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডাকাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

voleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

perompak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Räuber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Garong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொள்ளைக்காரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दरोडेखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soyguncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rapinatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabuś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

грабіжник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ληστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

røver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salteador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salteador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salteador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre salteador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTEADOR»

Descoperă întrebuințarea salteador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salteador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
O primeiro, que chamar a guarda, disse o salteador , o primeiro , que der um só passo , morre. Insensatos ! julgaes vós que Abellino vinha entregar-se nas vossas mãos, pedindo que se pozessem guardas a esta porta, se elle re- ceiasse as ...
2
O Archivo popular
salteador. Kara-AIy. COSTUMES TARTAROS.— ( Facto histórico. J ... contra elles , e nem a promessa feita aos paisanos de dozen tos mil réis porcada salteador, que se prendesse , nem o premio de hum conto doréis pela cabeça de Kara-AIy  ...
3
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
ra um vez um salteador de estrada que vivia retirado nas furnas da serra, escondido da polícia, só ele com a mulher. Uma ocasião foi fazer uma espera. Atirou no primeiro viajante que passou. O homem caiu morto. O ladrão foi correndo ...
Henriqueta Lisboa, 2002
4
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
Nelas foram adaptadas letras em português, que servem ao tema da peça, nada tendo a ver com as letras das canções originais. PERSONAGENS: Coro / Salteador mulher, dois filhos e três filhas /Três monges do mosteiro de Oved / Abade ...
Ruth Salles, 2007
5
As antiguidades da Lusitânia
vencê-lo de outra maneira, subornou com dinheiro dois companheiros para que matassem Viriato quando deitado no chão”?127 Volto à designação de salteador que me parece ter sido sugerida pelos Romanos no seu ódio, bastante  ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
6
O vicio em doutrina: drama original em 4 actos
Não ouses proferir este nome, porque és mais salteador do que aquelletque rouba com o risco de sua vida. JEREMIAS. Mas que culpa faz reverter sobre mim a dolorosa eircums- tancia de classificar elle de salteador ? EDUARDO. Pergunta ...
Augusto Pinto Pacca, 1862
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Ofício do Coronel Joaquim Jozé Luiz de Souza ao Tenente-Coronel DrJacintho Paes de Mendonça Comandante da Coluna da Direita Tendo o salteador Vicente de Paula dirigido ao Subdelegado de Capoeiras, Jozé Pinto Teixeira, ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Diário do governo: 1822
O Juiz de Fóra participa que o Espirito Publico que anima as pessoas de todas as classes do seu districto, he o mai. vanta- jozo ao actual Systems, que nao ha Salteador« ¡ e que o Clero nao aborrece o Sy.tema, nem lhe consta que e. palhem ...
9
900: História de um Rei
... procuravam a redenção, uma oportunidade para recuperarem a honra. 82. 10. O. salteador. 83 Badajoz– A vós, reservo-vos maiores intentos. Nomear-vos-ei alcaide do castelo. Pedro Seromenho 900 – História de um Rei 10. O salteador .. .
Pedro Seromenho, 2009
10
Gazeta de Lisboa
... pôi fogo acintemente; forçar mulheres; soltarem os Carcereiros prezos por vontade ou peita; ferimento de qualquer Juiz, ou pancadas nelle, posto que Pedaneo, ou Vintenario seja, sendo sobre seu Officio ; crime de salteador, ou qualquer ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salteador în contextul următoarelor știri.
1
Jesus pretende equilibrar sector defensivo em janeiro
bir-gulidoJR. Vais descer ás distritais por causa do gatuno salteador, extorcionista e corrupto, vice crisrouba. Buda. O Sporting, mesmo excluído pela arbitragem ... «Sapo Desporto, Oct 15»
2
Bébel, o salteador do tesouro perdido
Apanhem-nos, se puderem: Jean-Paul Belmondo e Philippe de Broca, com L'Homme de Rio e com as outras bolhas de felicidade em que criaram Bébel. «Público.pt, Oct 15»
3
O lugar onde até a cela de Camilo conta a história da fotografia
... este emblemático edifício do século XVIII, onde além de Camilo, preso por adultério, que lá escreveu Memórias do Cárcere, estiveram também o salteador Zé ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
Nicaragua tiene un nuevo aviario
... están el Faisán Dorado, el Guis, Censontle Pardo, Perdís Tinamú, Calamón de Martinica, nuestra ave nacional el Guardabarranco y el Salteador Grisáceo. «El Nuevo Diario, Aug 15»
5
Facebook transforma-se em mapa de 'Harry Potter'
O criador, Aran Khanna, foi inspirado pelo 'Marauder's Map' (Mapa do Salteador) da série literária 'Harry Potter' e mostra quão preciso é o localizador do ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
6
Ser nada social
Só ele caminha em meio ao caos, agarrado ao seu tesouro, com ambas as mãos como a protegê-lo do salteador que pode, a qualquer piscada, arrebatá-lo, ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
7
De Jesus a Judas, de Maria aos ladrões. As figuras da Páscoa
... vendo frustrada a sua última esperança de conseguir a libertação de Jesus pelo facto de a multidão ter preferido soltar o salteador Barrabás, o governador ... «Renascença, Mar 15»
8
Feira do Porco e do Enchido leva milhares a freguesia de Oliveira …
Apesar de ter nascido em Midões, no vizinho concelho de Tábua, em 1825, o salteador João Vítor da Silva Brandão "tinha grande ligação a Oliveira [do ... «Público.pt, Nov 14»
9
Operação Salteador prende no PI e MA gurupienses acusados de …
A Polícia Civil do Piauí deflagrou a Operação Salteador na manhã da última segunda-feira, 29 de setembro de 2014, e prendeu 12 integrantes de uma ... «Surgiu, Oct 14»
10
La primera redada que vivió el 'underground' informático
... y dedicándose con afán a informar y denunciar el hecho en sus respectivas webs, como fue el caso de Fer el Salteador de la red, The Mafia Magazine y BBK. «El Mundo, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salteador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/salteador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO