CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPATIÃO»
Descoperă întrebuințarea
sapatião în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sapatião și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
José Correia de Lemos, comandante da Fortaleza da Taipa, ao ver passar um
sapatião com 13 chineses, chamou-o à Fortaleza. Responderam os tripulantes
que iam para a Praia Grande e continuaram a remar. Intimou-os com dois tiros, ...
Lemos narra: "Ao chegarem a terra disse-lhes o Tipu que os chinas do sapatião
eram piratas, e que estavam a roubar uma casa na povoaçao. O cabo Almiro,
collocando a força como melhor convinha, correu à casa indicada com dois ...
3
Revista portuguesa de filologia
Hoje, porém, as regatas são realizadas apenas uma vez por ano nos chamados
barcos-dragão (por terem à proa uma cabeça de dragão) e os termos tião e
sapatião não são já conhecidos. Étimo — Dalgado, ob. cit., indica apenas o ch.
ting, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... sapateta, não há covil que não saiba, pois arrenegaria de seu pai e da
senhora sua mãe, se com esta me escapasse», Dr. António Ferreira, Comédia
de Bristo, IV, 3, p. 368. (De sapata). SAPATIÃO, s. m. Barco pequeno e ligeiro, na
China.
