Descarcă aplicația
educalingo
solo

Înțelesul "solo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLO ÎN PORTUGHEZĂ

so · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLO ÎN PORTUGHEZĂ?

sol

Solul este un corp de material neconsolidat care acoperă suprafața Pământului între litosferă și atmosferă. Solurile sunt compuse din trei faze: solide, lichide și gazoase. Este produs de intemperii pe un material de origine, a cărui transformare se dezvoltă într-o anumită ușurare, climă, biome și în timp. Solul, totuși, poate fi văzut pe diferite optice. Pentru un agronom, prin sol / pedologie, solul este stratul pe care se poate dezvolta viața. Pentru un inginer civil, din punct de vedere al mecanicii solului, solul este un corp de excavare, fiind folosit în acest fel ca suport pentru construcții sau materiale de construcție. Pentru un biolog, prin ecologie și pedologie, solul se dedică ciclului biogeochimic al nutrienților minerali și determină diferitele ecosisteme și habitate ale ființelor vii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLO

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rebolo · rolo · subsolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLO

solista · solitariamente · solitária · solitário · solitude · solícito · solífugo · solípede · solmização · solmizar · solobro · sologastro · solorgião · solovox · solsticial · solstício · solta · soltada · soltado · soltador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLO

alvéolo · andolo · apóstolo · benévolo · bombolo · consolo · dipolo · díscolo · frívolo · mabolo · malévolo · meolo · miolo · mongolo · monjolo · nicolo · tijolo · tiracolo · êmbolo · óbolo

Sinonimele și antonimele solo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOLO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «solo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «solo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLO

Găsește traducerea solo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile solo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

地面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

ground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

земля
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

solo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্থল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Solo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Boden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

地面
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

바닥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தரையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जमिनीवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zemin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

terra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ziemia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

земля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul solo.
1
John Milton
A fama não é uma planta que cresça em solo mortal.
2
Anatole France
As religiões, como camaleões, pintam-se com as cores do solo que percorrem.
3
Agostinho Silva
Aqui tem você um conselho que lhe poderá servir para a sua filosofia: não force nunca; seja paciente pescador neste rio do existir. Não force a arte, não force a vida, nem o amor, nem a morte. Deixe que tudo suceda como um fruto maduro que se abre e lança no solo as sementes fecundas. Que não haja em si, no anseio de viver, nenhum gesto que lhe perturbe a vida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLO»

Descoperă întrebuințarea solo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Tensão superficial; Estrutura da água; Retenção e cálculo da água no solo; Termodinâmica como base para estudos de sistemas biológicos; Potenciais da água no solo; Medidas dos potenciais da água no solo; Movimento da água no solo ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
2
Guitarra Solo
Seus professores Daniel Gilbert e Beth Marlis desenvolveram diagramas, exercícios, técnicas, licks e uma visão profissional de como explorar a sonoridade do instrumento.
DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert
3
Solo
When the Pentagon-built robot, Solo, goes AWOL, the Pentagon uses its reserve robot, Nimrod, as bait, luring Solo into a trap meant to destroy him and setting the stage for a cyborg confrontation. By the author of Weapon and Chickenhawk.
Robert Mason, 1992
4
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Estas bactérias não mobilizam nutrientes mas, como possibilitam um enraizamento de um espaço muito maior do solo, as plantas são melhor nutridas . Não necessitamos inocular o solo com bactérias celulolíticas. Necessitamos tão somente ...
A. Primavesi, 2002
5
AD02P Maneio da fertilidade do solo
A Agromisa deve responder a numerosas questões respeitantes a problemas agrícolas ligados quer directamente, quer indirectamente com problemas de fertilidade do solo. Por vezes os rendimentos provenientes da produção agrícola  ...
Laura van Schöll, 2003
6
Vôo solo: criando e conduzindo uma empresa
O autor, um expert na área de consultoria, ensina todas as ferramentas para você se tornar um grande consultor, ser reconhecido e obter sucesso dentro de sua área.
William J. Bond
7
Requalificação urbana, contaminação do solo e riscos à ...
A contaminação do solo urbano por substâncias químicas perigosas, em razão das atividades industriais desenvolvidas à margem das preocupações ambientais, em especial naquelas regiões do Estado de São Paulo mais ativas do ponto de ...
Luís Sérgio Ozório Valentim, 2007
8
Solo
When Tessa Duvall, a struggling artist, reluctantly agreed to accompany her best friend Holly to a party at the elegant Charrington Grange Hotel, she had every intention of sneaking off early.
Jill Mansell, 2008
9
Manual de fertilidade do solo
Manual de fertilidade do solo; Conceito sobre fertilidade do solo e produtividade; Reação do solo e calagem; Nitrogênio; Fósforo; Potássio; Os macronutrientes secundários; Os micronutrientes; Análise de solo, análise foliar e ...
Alfredo Scheid Lopes, 1989
10
Flying Solo: A Survival Guide for the Solo and Small Firm Lawyer
This book contains proven solutions for problems and issues that, sooner or later, every practitioner will have to face.
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solo în contextul următoarelor știri.
1
Joelma lança primeira música da carreira solo em parceria com …
Joelma já sacudiu a poeira e deu a volta por cima: a cantora divulgou nesta quarta-feira (22) sua primeira música da carreira solo, em parceria com a banda ... «NE10, Oct 15»
2
Star Wars: Battlefront terá Han Solo, Leia e Palpatine como jogáveis
Além de Luke Skywalker, Darth Vader e Boba Fett, o shooter Star Wars: Battlefront contará com versões jogáveis de Han Solo, Leia Organa e Imperador ... «IGN Brasil, Oct 15»
3
Solo adubado compensa recuo em vendas, diz Agroconsult
A Agroconsult coletou amostras de solo em plantações de soja e milho durante a safra 2014/15, e 70 por cento dessas amostram apresentaram teores médios ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Divulgado primeiro single de álbum solo de Keith Richards
Os fãs de Keith Richards já podem escutar o novo trabalho solo do guitarrista dos Rolling Stones. Ele divulgou na web sua nova música, Trouble, nesta ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
5
Keith Richards lança seu primeiro álbum solo em 23 anos
O guitarrista dos Rolling Stones Keith Richards anunciou o lançamento de seu primeiro álbum solo em 23 anos, com faixas que revelam influências do blues, ... «Globo.com, Iul 15»
6
Filme sobre Han Solo, de 'Star Wars', terá diretores de 'Uma …
O próximo filme de antologia da saga "Star Wars", que contará a história da juventude do personagem Han Solo, será dirigido por Christopher Miller e Phil Lord, ... «Globo.com, Iul 15»
7
Flávia Saraiva é ouro no solo e prata no salto no Ibirapuera
Neste domingo, Flávia faturou medalha de ouro na prova de solo feminino e prata na trave, aumentado para nove o número de medalhas conquistadas pelo ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Scarlett Johansson confirma conversas com a Marvel sobre filme …
Quando a Marvel anunciou o calendário de estreias da fase 3 do estúdio, uma das maiores decepções para parte do público foi a ausência de um filme solo da ... «AdoroCinema, Apr 15»
9
Nasa lança satélite para medir a umidade do solo e melhorar previsão
A agência espacial americana, a Nasa, lançou neste sábado (31) um novo satélite de observação terrestre para proporcionar mapas de alta resolução a ... «Globo.com, Ian 15»
10
é suspensa por um mês dos EUA
A goleira americana Hope Solo foi suspensa por um mês pela federação americana de futebol (US Soccer) por estar envolvida numa polêmica fora dos ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO