Descarcă aplicația
educalingo
sujidade

Înțelesul "sujidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUJIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

su · ji · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUJIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUJIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUJIDADE

suja · sujador · sujamente · sujar · sujeição · sujeira · sujeita · sujeitado · sujeitador · sujeitar · sujeitável · sujeito · sujeitório · sujice · sujigar · sujigola · sujinada · sujo · sul · sul-africano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUJIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele sujidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUJIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sujidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sujidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUJIDADE

Găsește traducerea sujidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sujidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sujidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

肮脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suciedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dirtiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कीचड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قذارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неопрятность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sujidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অপরিচ্ছন্নতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

La saleté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekotoran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schmutzigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dirtiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhớp nhúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dirtiness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अस्वच्छता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kirlilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sporcizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

brud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неохайність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mârșăvie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρυπαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vuilheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dirtiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dirtiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sujidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUJIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sujidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sujidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sujidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUJIDADE»

Descoperă întrebuințarea sujidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sujidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saúde Coletiva: Linhas de Cuidado e Consulta de Enfermagem
lesões ______ Cabelos ecouro cabeludo:sujidade pediculoseressequido quedadecabelo Pavilhão auricular e ouvido: acuidade auditiva presente ausente sujidade secreção deformidadesusodeaparelho auditivo lesões ...
Álvaro da Silva Santos, Marcia Regina Cubas, 2012
2
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Os tipos de limpeza podem ser classificados da seguinte forma: a) Limpeza concorrente ou diária: é o processo de limpeza diária, com a finalidade de remover a sujidade e repor o material de higiene; b) Limpeza terminal: é o processo de ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
3
Os segredos das pessoas que nunca ficam doentes
SEGREDO. 7. INGERIR. «SUJIDADE». IMUNIDADE, CURA DE INFEÇÕES Patricia Burke Há anos, quando a irmã de Patricia Burke apresentou o seu noivo britânico à família, todos ficaram surpreendidos com o seu odor insuportável.
GENE STONE, 2012
4
A Metamorfose
Podia ter passado ali semanas sem que ela fizesse, fosse o que fosse, para melhorar aquele estado de coisas; via a sujidade tão bem como ele; simplesmente, tinha decidido deixá-la tal como estava. E numa disposição pouco habitual e ...
Franz Kafka, 2013
5
A Descoberta Alfa Ómega
Eles fizeramno, e pequenas bolashúmidas de sujidade saltaramdaslentes paraoar enquanto corriam. Asbolas de sujidade nãolhes tocaram, embora corressem atravésde uma verdadeira tempestade degotas escuras libertadas pelas suas ...
MARK VICTOR HANSEN, 2012
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
S!udge, s. snjidade mistnrada "00m agna, polme de sujidade e agua. Slug, s. hum homem vagaroso, dorminhoco, preguicoso e vafiio.—Slug, qualqner impedimento, embaraeoou obstaculo. Slug, lesma (insecto que se difierenea do caracol ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
E rendo eicripro na sua Prosod'ia C,ujidade , e C,ujo com C, 'na sua Arte da lingua Porrugueza diz, que ela-:veremos sujidade, Sujo com S, .pela analogia que rem com a palavra Latina J'ordes. Eu naõ se¡ como este Orthographo naõ ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
8
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Quando associado à ação do detergente e do calor, o ultrassom possibilita a remoção da sujidade mais aderente, até nos locais que a escovação manual não alcança. Na lavagem ultrassónica os instrumentais devem ser colocados abertos ...
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
9
LIMPEZA - Como fazer bem feito:
LIMPEZA. LIMPEZA SECA Consiste-se na retirada de sujidade, pó ou poeira, mediante a utilização de vassoura (varreduras seca), e/ou aspirador. A limpeza com vassouras é recomendável somente em áreas externas, pois sua ação causa ...
‎2014
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
Soil, sujidade, im- m u od ilia. To Soil , v, a. Mijar alguma cousa — To soil, estercar о campo, deilar-lbe esteren. Soiled , adj. sujo, &c. Ve To Soil. . qu Mil ualquer Soiliness, s. sujidade, immun- To Solder. Vc To Soder. Solderer, s. о que solda ...
Antonio Vieyra, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUJIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sujidade în contextul următoarelor știri.
1
Lisboetas queixam-se de barulho dos bares
Moradores dos bairros lisboetas de Campo de Ourique, Príncipe Real, Santa Catarina e Arco do Cego queixam-se de barulho e sujidade devido à atividade ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Saiba se a sua pele é mesmo oleosa
O excesso de sebo produzido pela pele e a sujidade acumulam-se nos poros fazendo com que fiquem maiores. Isto faz ainda com que a pele tenha mais ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Sabonete ou gel de banho? Nem um, nem outro
Em primeiro lugar, diz, o contacto com poeiras e sujidade “ensina o 'microbioma' a reconhecer os germes amigos e os inimigos”, em segundo lugar, o 'poder' ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Estradas de Pé-de-Cão são um tormento para automobilistas e …
Pé de Cão e a sua realidade: (Pó; buracos; sujidade). Há “esquecimento…” promessas lava-as o vento. Ou melhor: existem promessas, somente promessas, ... «O Mirante, Sep 15»
5
Sujidade nos aviões e nos aeroportos
O sítio mais sujo dos aviões é... o tabuleiro, com 2.155 colónias de bactérias a formarem-se em cada polegada quadrada (uma área de 2,54 cm por 2,54 cm). «Revista Sábado, Sep 15»
6
Sete pragas de Santarém – Lixo, ervas, sujidade, vandalismo …
E continuam a dizer que as ruas são lavadas duas vezes por semana, mas continuam sujas e com a mesma sujidade”. Também nas freguesias há problemas ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»
7
Triste paisagem na orla costeira de Matosinhos
Qual não foi o espanto de muitos ao observar o mar: era visível uma grande mancha de sujidade que acompanhou grande parte das praias do grande Porto, ... «Blasting News, Aug 15»
8
Homem com graves perturbações mentais causa alarme em Beja
As pessoas olham entre incrédulas e assustadas o homem completamente nu e coberto de sujidade. A maioria acelera o passo para sair do local com receio ... «Público.pt, Iul 15»
9
Sabe mesmo como limpar os utensílios de beleza?
O jornal britânico Daily Mail perguntou aos especialistas qual é a melhor maneira de eliminar as bactérias e a sujidade de objectos do quotidiano como as ... «Revista Sábado, Iul 15»
10
Karcher revela soluções na lavagem dos automóveis
... mais pressão na sujidade", a Karcher pretende ser a sua melhor parceira no ... contam também com vários utensílios que removem a sujidade incrustada. «Turbo, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sujidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sujidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO