Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telhadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELHADURA ÎN PORTUGHEZĂ

te · lha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELHADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TELHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TELHADURA

teléforo
telégrafo
telémetro
teléquia
telésia
telético
telêmetro
telha
telhado
telhador
telhal
telhar
telhão
telheira
telheiro
telhice
telhinha
telho
telhudo
telianto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele telhadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «telhadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELHADURA

Găsește traducerea telhadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile telhadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telhadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

平铺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Roofing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टाइल का छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سطح مقرمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плиточные работы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

telhadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carrelage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bumbung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fliesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タイリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기와
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tiling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டைலிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

टाईलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fayans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piastrelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dekarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плиткові роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Tigla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλακάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teëlwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tiling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flislegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telhadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELHADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telhadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale telhadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «telhadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre telhadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELHADURA»

Descoperă întrebuințarea telhadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telhadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Coberta de navio. * Fam. Grande mania, têlha excessiva: o Joãonãotem têlha, temtelhado. *Telhador*, m. Aquelle que telha. Tampa de uma vasilha de barro. (Detelhar) *Telhadura*, f.Actoou effeito de telhar. Lugar, onde se fazem têlhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relatorio sobre as colonias Blumenau: Itajahy, principe D. ...
30 duzias de taboado de 1 pollegada a 90 2700000 2:2900209 6., C—Obras de telhadura: 314 metros quadrados de telhado incl. pregar os sarrafos, metro quadrado a 240 rs 750360 Materiaes. 12.500 telhas chatas, incl. transporte; 1.000 a ...
Luiz Manoel de Albuquerque-Galvao, 1871
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
Ti/ia,¢. Telhadn coufa. Te u/ute¢7us,a,um. ‚ Telhadinlao. feg//um,i. telhado. Teâiim, i.Cu/men,ini.t. а telhador. Damarum 'еда'. 1 telhadura. 7'eÍIz1ra,¢z. telhar. Imbriro,as. Tcgu/ixtegere. _ 1 telheiro pera o Sol. Sa/arium „дай: ìmbntatît. 1 telizes.
Bento Pereyra, 1647
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Telhadura . f. f. Acçaâ de telb.sr. Telhaó , f. m. - oes no pint. Te\Vv» grande. Telhar , v. a. Cobrir o edificio cora tediado. Telheiro , f. m; Tedo feito de fe/Лат, onde trabalhaö os canteiros , &c. O que faz telhas. . Telhinha , f. f. Telha pequeña .
5
Rio Homem
Era um espaço amplo, com uma grande telhadura vã, cujas asnaseram, ao centro, suportadas por um grandearodeaço, debaixo do qual ardiaumenorme toro, ali acesodesde oS. Martinho. Olugar estava cheio de gente, disposta em mesas ...
André Gago, 2013
6
Toques sutis uma experiência de vida com o trabalho de Pethö ...
Sándor costumava aconselhar que durante os trabalhos fosse usada uma imagem mental Ele dizia: Vocês podem imaginar que estão cobrindo o corpo da mesma forma que é f eito a telhadura de uma casa. As telhas devem ser colocadas ...
Suzana Delmanto, 1997
7
Os mysterios da franc-maçonaria revelados
Este exame ou «telhadura» versa, como é de costume, sobre todos os segredos do gráo que forma a Loja. Todavia nos paizes onde o rito é praticado em lingua ingieza, a telhadura d'um Visitador á Loja do gráo 33.0 6 precedida da do gráo ...
Léo Taxil, 1892
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... de duas aguas, a roof casting water, or bending down sideways like a tortoise- shell. Telhado, a, adj. tiled, covered with tiles Telhador, s. m. a tiler, one whose! business is to cover bouses with tiles; also an earthen cover or lid. Telhadura ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A Portuguese-English Dictionary
roofer. telhadura (/.) roofing; roof tile factory. telhal (m.) tile kiln. tt-lhilo (m.) a large tile. telhar (v.t.) to cover (a roof) with tiles. telheira (/.) tile factory; brickyard. telheiro (m.) a maker of roofing tiles; an open tile-covered shed. telso (m., Zool.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Relatorio [e annexos].
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas. As obras d'arte construídas foram: 1 ponte de 20.1110 de vão 2 ›> ›› 10. O ›› n 7 pontilhões ›› 5. 0 ›› » 7 ›› n 4. O ›› ›› 1 ›› ›› 3. 0 ›› ›› 4 n ›› 2. O ›› ›› 14 boeiros abertos 32 ›› cobertos 7 ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1882

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telhadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/telhadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z