Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trintário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRINTÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

trin · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINTÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRINTÁRIO

trinqueval
trinta
trinta-botões
trinta-raízes
trintada
trintadozeno
trintanário
trintar
trintaro
trintasque
trintão
trintena
trintenário
trinteno
trintídio
trintona
trinucleado
trinular
trinundino
trinúcleo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimele și antonimele trintário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trintário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRINTÁRIO

Găsește traducerea trintário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trintário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trintário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trintário
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trintado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trinary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trintário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trintário
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trintário
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trintário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trintário
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trintário
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trintário
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trintário
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

trintário
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trintário
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trintário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trintário
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trintário
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trintário
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trintário
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trintário
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trintário
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trintário
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trintário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

trintário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trintário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trintário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trintário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trintário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINTÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trintário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trintário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trintário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trintário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINTÁRIO»

Descoperă întrebuințarea trintário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trintário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Começa-se também o septenário e o trintário. No septenário, toda a comunidade canta missa e ofício por alma dele, durante sete dias. No trintário, oferece-se de esmola, durante 30 dias, a ração completa de legumes que lhe competia e a ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
No início do século XIV, os testadores já remetem para o costume existente na Sé bracarense 45 de os cónegos mandarem rezar um trintário gregoriano pela salvação da sua alma 46. O arcediago Domingos, que fez testamento em 1227, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trintadozeno*, adj.Ant.Diziase do pano que tinha 3:200 fios de urdidura. * * Trintairo*, m. Ant. O mesmoque trintário. *Trintanário*,m. Criado, quevai ao lado do cocheiro na almofada do trem, e que abre a portinhola, faz recados, etc. (Do ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lusitania sacra
entre as dignidades *J. No início do século XIV, os testadores já remetem para o costume existente na Sé bracarense 45 de os cónegos mandarem rezar um trintário gregoriano pela salvação da sua alma *t. O arcediago Domingos, que fez ...
5
Mestre Frei António de Sena, Achega Biográfica
... ou da noite, por primitivamente se rezarem depois da meia-noite. trinta missas 61 / Modalidade de trintário, à semelhança do Trintário Gregoriano, consistindo este em 30 Missas rezadas seguidas, obrigando-se o sacerdote a recomeçá-las  ...
Rosário, António do
6
Brotéria: cultura e informaçao
Trintário de S. Amador — A lenda do Trintário de S. Amador 72, 280. Trofobiose — Um novo caso de Trofobiose 13, 104. Tróia (Setúbal) — Franz Cumont e o baixo-relevo mitraico de Tróia (Setúbal) 46, 529. O problema da identificação de  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1965
7
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
... contém no trintário de S. Amador conforme ao calendário que compôs Frei João Baptista o feio frade de S. Francisco 274 Obras 66, 208, 209, 210, 311 Obras do Doutor Gregório de Matos 133 Obras escritas por autores estrangeiros acerca ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1999
8
A mocidade de Herculano até à volta do exílio (1810-1832)
Perguntei sem saber porquê: — O abade vela ou jaz? — Em trintário cerrado i dentro é com outros clérigos. — Por quem é o trintário?, prossegui eu inquieto. — Por um bom fidalgo da vizinhança que morreu, segundo dizem, de pena, porque ...
Vitorino Nemésio, 2003
9
A Noiva de Caná: romance
... a quantia necessária para um trintário de missas pela sua alma. Na gaveta da mesa de cabeceira estava o livro de cheques, com um deles preenchido e dirigido a Ricardo Magalhães. Fizesse ele o favor de cumprir a sua última vontade.
António Cabral, 1995
10
Limites: anais
É que, aí, se se é crente, a ficção deste romance não pode senão referir-se, não apenas a factos (no que diz respeito à identidade, manifestação e autojustificação divinas), mas também a factos sagrados: a existência do deus trintário, ubíquo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINTÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trintário în contextul următoarelor știri.
1
Santuário de Fátima recebe diariamente mais de 100 de pedidos de …
Uma intenção de missa custa 10 euros, enquanto um trintário gregoriano (celebração de 30 missas em dias seguidos) custa 350 euros. Destak/Lusa ... «Destak, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trintário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trintario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z