Înțelesul "consumáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSUMÁRE

consuma².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSUMÁRE

consumáre

CE ÎNSEAMNĂ CONSUMÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consumáre în dicționarul Română

consumáre s. f., g.-d. art. consumării; pl. consumări

SINONIMELE «CONSUMÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «consumáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

consúm · consumáție · epuizáre · folosíre · întrebuințáre · isprăvíre · mâncáre · sfârșíre · sfârșít · termináre · utilizáre

TRADUCEREA CONSUMÁRE

Găsește traducerea consumáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consumáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consumáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 消费者
• Traducător din Română - Spaniolă: consumo
• Traducător din Română - Engleză: consumption
• Traducător din Română - Hindi: उपभोक्ता
• Traducător din Română - Arabă: استهلاك
• Traducător din Română - Rusă: потребитель
• Traducător din Română - Portugheză: consumidor
• Traducător din Română - Bengali: খরচ
• Traducător din Română - Franceză: consommateur
• Traducător din Română - Malaeză: penggunaan
• Traducător din Română - Germană: Verbrauch
• Traducător din Română - Japoneză: コンシューマー
• Traducător din Română - Coreeană: 소비자
• Traducător din Română - Javaneză: konsumsi
• Traducător din Română - Vietnameză: người tiêu thụ
• Traducător din Română - Tamilă: நுகர்வு
• Traducător din Română - Marathi: वापर
• Traducător din Română - Turcă: tüketim
• Traducător din Română - Italiană: consumatore
• Traducător din Română - Poloneză: konsument
• Traducător din Română - Ucraineană: споживач
• Română: consumáre
• Traducător din Română - Greacă: κατανάλωση
• Traducător din Română - Afrikaans: verbruik
• Traducător din Română - Suedeză: konsument
• Traducător din Română - Norvegiană: forbruker

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUMÁRE»

Descoperă întrebuințarea consumáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consumáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

disseceáre, consumáre Cling-stóne, adj. dùro , durácine , tegnênte; — peaches, pêsehe durácine Clingy, adj. viscoso, tenáce, tegnênte Clinic, -ical, adj. (med.) clínico (tcol.) clínico ; — lecture , lezióne di clínica : — convert , convertíto clínico; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 84

Uonst'ima, if, consumptidn; absorption; waste Consumábile, adj'. consumable; dissipubie Consumaménto, sin. consumption ; atiiiction Consuntánte, adj. consuming'` wasteful Consumánza` sj. wasting; spending; decay Consumáre, oa. l. t0 ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Manuale lessigrafico o sia compendio della lessigrafía ... - Pagina 37

V. ConSUlIIIIIIaTO, Constâre. Verb. neut. Essere manifesto. Consumáre. Verb. att. Logorare, Distruggere. Consumáto. Partic. di Consumáre. Logorato, Distrutto. Consumazióne. Sust. f Logoramento, ec. Consummáre, o, meglio, Consommare.

Giovanni Michele Secondario Crisippo GHERARDINI, 1843

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 393

The objective may be put before the verb; as, s' ingégnano IL LóRo TéMPo di consumáre, GRANDi BK's TIE hanno né' lórobóschi, they endeavour to pass away their time; they have large beasts in their woods. The adjectives belonging to the ...

Pietro BACHI, 1838

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 135

Imprimere, * impréssi, imprésso, Sümere is obsolete: its compounds make * sinsi, sånto, as Assámere, *assinsi, assanto; consumere (now consumáre), consansi, consanta, and consumáto. Of of the Verbs in nere. PO'NERE, obs, is also ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 84

... advice Consuma, *f. consumption ; absorption: waste С msumábile, adj. consumable; dissipable Consumaménto, im. consumption ; affliction Consumante, ndj. consuming; wasteful Consumánza, tf. wasting ; spending; decay Consumáre, vi.

F. C. Meadows, 1835

Italian conversation-grammar - Pagina 162

By the gerund of the corresponding verb ; as, — Veggéndolo consumáre come la Seeing him waste away like néve al sóle, snow in the sun. Dorméndo gli párve di vedére la (Sleeping, or) whilst he was dónna súa, asleep, it seemed to him that ...

Levina Buoncuore Urbino, 1869

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 135

Imprimere, "impréssi, imprésso. Sumere is obsolete: its compounds make *sunsi, sunto, as Assimere, *assunsi, assunto ; consumere, (now consumáre), consunsi, consunto, and consumáto. Of the Verbs in mere. PóNERE, obs., is also irregular ...

Veneroni (sieur de), 1840

Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 119

... large trees carelessly thrown across the tronco con negligénza gettare attravérso marshes, (2) exhausted his little remains of strength, laguna consumáre forza but without diminishing his courage. On-theirT diminuáre Arriarrival at Sarapoul, ...

M. SANTAGNELLO, 1816

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 259

Tempel, témpio. verzehren, consumáre. Feuer, fuöco. sterben an, morire di. Krankheit, malattia. Babylon, Babilónia. Leiche, cadávere. bringen, trasportáre. Ehrgeiz, ambizióme , „f unersättlich, insaziábile. führte, fe" andäre – comdürre. bis an, ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827