Descarcă aplicația
educalingo
executánt

Înțelesul "executánt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXECUTÁNT

fr. exécutant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXECUTÁNT

executánt


CE ÎNSEAMNĂ EXECUTÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția executánt în dicționarul Română

EXECUTÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival (despre persoane) Care execută ceva (un ordin, o misiune, o lucrare etc.).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXECUTÁNT

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · colicitánt · debutánt · derutánt · mutánt · nutánt · percutánt · persecutánt · plutoniér adjutánt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXECUTÁNT

exeát · éxeat · execrá · execrábil · execráție · execrațiúne · executá · executábil · executáre · executív · executór · executóriu · execúție · execuțiúne · exédră · exegét · exegétic · exegéză · exemplár · exemplaritáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXECUTÁNT

combatánt · concertánt · concomitánt · confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contractánt · contramanifestánt · contrastánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · deconcertánt · deconectánt · deshidratánt · dezincrustánt · dezinfectánt · dezinfestánt

Sinonimele și antonimele executánt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EXECUTÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «executánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «executánt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXECUTÁNT

Găsește traducerea executánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile executánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «executánt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

执行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ejecutivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

executive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कार्यकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تنفيذي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

исполнительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

executivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কার্যনির্বাহী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exécutif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

eksekutif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Exekutive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エグゼクティブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

행정부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

eksekutif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chấp hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிர்வாகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कार्यकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yönetici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esecutivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wykonawczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

виконавчий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

executánt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκτελεστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitvoerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

verkställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utøvende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a executánt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXECUTÁNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale executánt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «executánt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre executánt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECUTÁNT»

Descoperă întrebuințarea executánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu executánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Object Technologies for Advanced Software: First JSSST ... - Pagina 138
3.3.3 Handling the Infinite Regression of Applications The application process of a slot is delegated to its executant, which then executes its own method apply. This method is stored in a slot, delegating its application to an executant, and so ...
Shojiro Nishio, ‎Akinori Yonezawa, 1993
2
Textbook on the Transfer of Property Act - Pagina 19
(4) each of whom has signed the instrument in the presence of the executant; but (5) It shall not be necessary that more than one of such witnesses shall have been present at the same time, and (6) no particular form of attestation shall be ...
Avtar Singh, 2009
3
Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 21
Individul executant se defineşte prin capacitatea de a efectua o acţiune pe care nu a iniţiat-o. în funcţie de temeiul execuţiei vom distinge între executant împuternicit, executant profesionist, executant consacrat, executant şi între execuţia din ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975
4
Stravinsky, the Composer and His Works - Pagina 576
To the author belongs the emotive exploitation of his ideas, the result of which is the composition ; to the executant belongs the presentation of that composition in the way designated to him by its own form. It is not at all with the view of ...
Eric Walter White, 1984
5
What's New in Visual FoxPro 7.0 - Pagina 237
specifies that business objects should be composed of two pieces — an emissary and an executant. In a distributed desktop system, the emissary portion of the business object resides on the workstation, and the executant portion resides on ...
Tamar E. Granor, ‎Doug Hennig, ‎Kevin McNeish, 2001
6
Guerrilla Metaphysics: Phenomenology and the Carpentry of ...
Remember, itisnot the executant cypress and executant flamethat participate inour metaphors,since these are utterly unreachable bylanguage. What really collides inthe metaphor aremy executant feeling ofa cypress and executant feeling ...
Graham Harman, 2013
7
Methods and Tools for Co-operative and Integrated Design - Pagina 270
An executant is a server-side component that is trusted to perform computations. An emissary is the client-side proxy for the executant. Its job is to help the client form valid requests before sending it to the server, where the corresponding ...
Serge Tichkiewitch, ‎Daniel Brissaud, 2013
8
Contemporary Composers on Contemporary Music - Pagina 174
The executant and the composer are mutually jealous. The executant musician is a straight craftsman. His life consists of keeping his hand in, and caring for his tools. His relation to the composer is that of any skilled workman in industry to the ...
Elliott Schwartz, ‎Barney Childs, ‎James Fox, 1998
9
Challenging the Phenomena of Technology - Pagina 172
me is not the occurrent bridge, but the executant bridge, the bridge that is hard at work in enacting its own reality and all that this entails.” (Harman, Tool-Being 125, emphasis in original) The occurrent bridge is not born of the executant bridge ...
Matt Hayler, 2015
10
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste
Centrally situatedin terms ofcapital composition, the members ofthe executant petite bourgeoisie present in their highest degree all the traits,mentioned atthe outset, which make them the most complete realization of the petite bourgeoisie, ...
Pierre Bourdieu, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Executánt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/executant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO