Descarcă aplicația
educalingo
intolerábil

Înțelesul "intolerábil" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTOLERÁBIL

fr. intolérable, lat. intolerabilis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTOLERÁBIL

intolerábil


CE ÎNSEAMNĂ INTOLERÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intolerábil în dicționarul Română

INTOLERÁBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi tolerat; de netolerat; de nesuferit; insuportabil.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INTOLERÁBIL

administrábil · admirábil · adorábil · alterábil · ameliorábil · arbitrábil · arábil · censurábil · cenzurábil · colorábil · comemorábil · comensurábil · comparábil · considerábil · curábil · declarábil · defavorábil · demonstrábil · denombrábil · deplorábil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INTOLERÁBIL

intimizáre · íntimo · intisáp · intitulá · intituláre · intitulát · intituláție · intoleránt · intoleránță · intoná · intonáre · intonáție · intonaționál · intonațiúne · intoxicá · intoxicánt · intoxicáre · intoxicát · intoxicáție · intoxicațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INTOLERÁBIL

descifrábil · dezirábil · dezmembrábil · deșirábil · digerábil · durábil · enumerábil · evaporábil · execrábil · explorábil · favorábil · filtrábil · forábil · imemorábil · imparábil · impenetrábil · implorábil · imponderábil · inalterábil · incomensurábil

Sinonimele și antonimele intolerábil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INTOLERÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «intolerábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INTOLERÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «intolerábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intolerábil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTOLERÁBIL

Găsește traducerea intolerábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile intolerábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intolerábil» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不耐受
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

intolerancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

intolerance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

असहिष्णुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

нетерпимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

intolerância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অক্ষমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

intolérance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

intoleransi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Intoleranz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

不寛容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

편협
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

intolerance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không khoan dung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெறுப்பின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

असहिष्णुता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hoşgörüsüzlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

intolleranza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nietolerancja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

нетерпимість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

intolerábil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αδιαλλαξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onverdraagsaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

intolerans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

intoleranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intolerábil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTOLERÁBIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intolerábil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intolerábil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre intolerábil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTOLERÁBIL»

Descoperă întrebuințarea intolerábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intolerábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Languages identification guide - Pagina 271
Ella addit que lor Insolèntie esset intolerábil. Pro adversi circumstanties on til nu ne suc- cessat elucidar ti misterle. Che nos ti fructes es matur Ja in Tómense de junio. Vu va trovar un paquette de tabac in 11 vase apu li radio. Generalmen vu ...
Rudzhero Sergeevich Gili︠a︡revskiĭ, ‎Vladimir Sergeevich Grivnin, 1970
2
Scena letteraria de gli scrittori bergamaschi aperta alla ... - Pagina 409
-Frà Paci-iti} di Bergamo che `da Cesariani fumo in San Vi. cenzo conuocarià fine d'effigere da'l'affiitra Città l'intolerábil t'ributo diduc'milla Rainis d'oro l'anno 15 16. Marco'non fùtral'asCíaio,` di cui ínìpartiçolare fauella il Bellas'ino dicendo: ...
Donato Calvi, ‎Giacomo Bigoni, ‎Pietro Michieli, 1664
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 282
h. i zwr. tytulowac (siç); intitulat ... pod tytulem ... intolerábil, -á, intolerábili, -e przym. i przysl. nieznosny(-nie) intolerant, -á, intoleránfi, -te przym. i przysl. nie- tolerancyjny(-nie) in toleran ta, intoleránfe rz. i. nietolerancja intoná, ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intolerábil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intolerabil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO