Descarcă aplicația
educalingo
tocmíre

Înțelesul "tocmíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCMÍRE

tocmíre


CE ÎNSEAMNĂ TOCMÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tocmíre în dicționarul Română

tocmíre s. f., g.-d. art. tocmírii; pl. tocmíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TOCMÍRE

adormíre · alămíre · aromíre · arămíre · atocmíre · autodenumíre · automulțumíre · compătimíre · cârmíre · denumíre · frate-de-míre · fărâmíre · legumíre · lăcomíre · momíre · mulțumíre · mulțămíre · netocmíre · împătimíre · întocmíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TOCMÍRE

tócma · tocmág · tocmági · tócmai · tocmáș · tócmă · tocmăgéi · tocmăgél · tocmeálă · tocmí · tocmitúră · tocoferól · tocofobíe · tocográf · tocolíci · tocolític · tocologíe · tocormán · tocsín · toculéț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TOCMÍRE

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · neadormíre · nemulțumíre · nemulțămíre · numíre · năstimíre · primíre · pronumíre · pătimíre · reprimíre · schizmíre · smomíre · sodomíre · surnumíre · uimíre

Sinonimele și antonimele tocmíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TOCMÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tocmíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tocmíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCMÍRE

Găsește traducerea tocmíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tocmíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocmíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

justo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

just
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

केवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

только
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

há pouco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

juste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

einfach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ちょうど
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

다만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sadece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

solo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tylko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тільки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tocmíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μόλις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocmíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCMÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocmíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocmíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tocmíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCMÍRE»

Descoperă întrebuințarea tocmíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocmíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 542
355,12, -cüm- 92,2, tocmíre, sf. constitution 166,2; _, institution 193; _, ordre 288,3; b. 164, 3; tog, ordre 334,3; tocmîtór, instituteur 159,3; _, compositeur 111,2; _, économe 47,2. _ Todosilì, Np. v. Theod. toeág, sn. (toeage) bâton 322; войду 36.
Moses Gaster, 1891
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocmíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tocmire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO