Descarcă aplicația
educalingo
обыграть

Înțelesul "обыграть" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБЫГРАТЬ ÎN RUSĂ

[obygratʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОБЫГРАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обыграть în dicționarul Rusă

RETURN, V-AU, TU; -ygranny; aspectul perfect 1. cine. Pentru a câștiga pe cineva din joc. Pentru a bate adversarul. Să joace șah. 2. ce. Faceți un instrument muzical mai sonor, jucând-o. Pentru a cânta la vioară. 3. Ce? Utilizați cuvinte, acțiuni pentru a crea o impresie mai mare. Pentru a bate eroarea interlocutorului în litigiu. || un aspect imperfect de a câștiga, - tu, - tu. || substantiv bate, -y, cf.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЫГРАТЬ

брать · вбирать · вздирать · взирать · взодрать · взыграть · вобрать · возгорать · выиграть · доиграть · заиграть · играть · наиграть · отыграть · переиграть · подыграть · поиграть · проиграть · разыграть · сыграть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЫГРАТЬ

обыватель · обывательница · обывательски · обывательский · обывательщина · обыграться · обыгрывание · обыгрывать · обыгрываться · обыденкой · обыденно · обыденность · обыденный · обыденщина · обыдёнщина · обызвествить · обызвествиться · обызвествление · обызвествлять · обызвествляться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЫГРАТЬ

впирать · врать · втирать · выбирать · выбрать · выгорать · выдирать · выдрать · выжирать · выжрать · вымарать · вымирать · выпирать · выстирать · вытирать · добирать · добрать · догорать · додирать · додрать

Sinonimele și antonimele обыграть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обыграть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБЫГРАТЬ

Găsește traducerea обыграть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обыграть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обыграть» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

击败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

golpear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

beat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

हराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فاز
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обыграть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

bater
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

বীট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

battre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

mengalahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

schlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ビート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

박자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đánh đập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

அடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

dövmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

battere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

bić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

обіграти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

bate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

νικήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

slå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

slå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обыграть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЫГРАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обыграть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обыграть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обыграть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЫГРАТЬ»

Descoperă întrebuințarea обыграть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обыграть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Обыграть тёмного эльфа
Снежанна Василика. Снежанна Василика Обыграть тёмного эльфа Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
Снежанна Василика, 2015
2
Как обыграть папу в шахматы
Александр Гросман. — Нет, — ответиА Пешка. — На поде всегда одинаковое чисю кАеток. давай сосчитаем, скодько кАеток в одном ряду. (В самом деде скоихько? Сосчитай и ты!) — Это очень просто, — сказаА Сдава. — В ...
Александр Гросман, 2014
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
На что. Ответить на чей-л. зов, обращение, откликнуться. Отозваться на оклик часового. Отозваться на своё имя. Отозваться на ауканье. Отозваться на крики о помощи. ВЫИГРАТЬ - ОБЫГРАТЬ Выиграть, сов. (выигрывать, несов.) ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Обыгрывать, обыграть кого, играть лучше кого, въ игрѣ. Кто изъ васъ кого обыгрываетъ въ шашки, въ шахматы, на биліардѣ?1Выигрывать у кого много, играя на денги. Обыграли меня сегодня, не то умѣньемъ, не то счастьемъ.
Владимир И. Даль, 1865
5
Последний час надежды
Что, обыграть сборную Англии? – Бери выше, старик. Завоевать весь мир! Всех обыграть! – Удачи, – пожаляплечами. – Слушай, мы выиграли последний матч только благодаря тебе! А такое не забывают, – он протянул руку.
Константин Бояндин, 2013
6
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 301
(вн.) I. 8е12е («тгл.); 2. (яонять) (ггазр (5Л1гл ). обыватель м. РЫНзКпе. ~ский РНШзНпе. рё(1у. пагго»; ~ское рассуждёние паггочу-тта'ео' аг(;и- теп(з р1; ~ская точка зрёния пагго» 6и(1оок. обыграть сов. см. обыгрывать. обыгрывать, ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 54
АБН1ГРЫВАЦЦА несов. страд, обыгрывать- ся; см. абыгрываць. АБЫГРЫВАЦЬ несов. в разн. знач. обыгрывать; см. абыграць. АБЫ-ДЗЁ нареч. где угодно; где попало; лишь бы где. АБЫДЗЕНШЧЫНА ж. разг. обыдёнщина.
Кандрат Крапива, 1988
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
Двое обывателей вноснлн по узкой лестннце тяжелый кнот, я помогал нм - - Л 274. ОБЫГРАТЬ, сов., кого. Вынграть у кого-н. деньгн, одержав верх в нгре. Однажды он [Яков Шумов] предложнл мне нграть с ннм в стуколку, я не умел ...
Борис Александрович Ларин, 1974
9
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Во л ж., Даль. Обыграть. См. Обыгрывать. 1. Обыгратьея, а е т с я, сов. Установиться, наступить (о солнечных днях, хорошей погоде). Обыгра- лись дни хорошие, солнечные, сено живо просохнет. Тамб., 1851. Курск. 2. Обыгратьея ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Былины: русский героический эпос - Страница 128
гя5 Проговорит Василий, сын Казимерской: «Таковой игры я у те не знал И таковых людей из Киева не брал я». И стал Батур играть костью, картами Со младым Добрынею Никитичем. 130 Первый раз собака не мог обыграть, ...
Николай Петрович Андреев, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЫГРАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обыграть în contextul următoarelor știri.
1
Гол Овечкина помог «Вашингтону» обыграть «Чикаго» в НХЛ
Забитыми шайбами за хозяев площадки отличились Ти Джей Оши, Джон Карлсон, Мэтт Нисканен и Александр Овечкин. Отметим, что двумя ... «Советский спорт, Oct 15»
2
Шайба Кучерова помогла «Тампе-Бэй» обыграть «Баффало»
Матч регулярного чемпионата НХЛ между «Баффало» и «Тампой-Бэй» завершился победой гостей. Итоговый счет матча – 4:1 в пользу «Тампы». «Советский спорт, Oct 15»
3
Шайба и пас Овечкина помогли «Вашингтону» обыграть «Нью …
Встреча, прошедшая в Вашингтоне на льду «Веризон-центра», завершилась со счетом 5:3 в пользу хозяев. В их составе по шайбе забросили Джейсон ... «Советский спорт, Oct 15»
4
Дубль Тейшеры помог "Шахтеру" обыграть "Черноморец"
Донецкий "Шахтер" одержал очередную победу в чемпионате Украины. В матче 10-го тура Премьер-лиги "горняки" во Львове обыграли одесский ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
5
Кучеров помог "Тампе" обыграть "Флориду" в предсезонном …
Пятничная встреча завершилась со счетом 4:1. Российский форвард Никита Кучеров оформил дубль на 13-й и 22-й минутах. В активе его ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Главный тренер "Борнмута" считает, что его команда может …
Главный тренер "Борнмута" считает, что его команда может обыграть любого в ... Мы знаем, что если сыграем на своем уровне, то сможем обыграть ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
7
Каменев помог ХК "Нэшвилл" обыграть "Флориду" в …
МОСКВА, 21 сен — Р-Спорт. Хоккеисты "Нэшвилла" обыграли "Флориду" в контрольном матче в рамках предсезонной подготовки НХЛ. Встреча ... «РИА Новости, Sep 15»
8
"Зенит" не смог обыграть "Амкар" на своем поле
Петербургский "Зенит" на своем поле сыграл вничью с пермским "Амкаром". Поначалу "сине-бело-голубые" владели преимуществом, первыми ... «Российская Газета, Sep 15»
9
«Магнитка» постарается обыграть лидера Запада
В пятницу ЦСКА примет на своем льду магнитогорский «Металлург» в рамках регулярного чемпионата КХЛ. За ходом этой встречи болельщики могут ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
10
16 очков Паркера помогли Франции обыграть Польшу
Сборная Франции переиграла Польшу в матче третьего тура групповой стадии чемпионата Европы по баскетболу. Встреча, проходившая в Монпелье, ... «Газета.Ru, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обыграть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obygrat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO