Descarcă aplicația
educalingo
соврать

Înțelesul "соврать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СОВРАТЬ ÎN RUSĂ

[sovratʹ]


CE ÎNSEAMNĂ СОВРАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția соврать în dicționarul Rusă

A se vedea minciuna.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОВРАТЬ

брать · вбирать · вздирать · взирать · взодрать · взыграть · вобрать · возгорать · впирать · врать · втирать · выбирать · выбрать · выгорать · выдирать · выдрать · наврать · переврать · подоврать · приврать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОВРАТЬ

совоспитанник · совоспитанница · совочек · совпадать · совпадение · совпасть · совратитель · совратительница · совратить · совратиться · совращать · совращаться · совращение · современник · современница · современно · современность · современный · совсем · совхоз

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОВРАТЬ

выжирать · выжрать · выиграть · вымарать · вымирать · выпирать · выстирать · вытирать · добирать · добрать · догорать · додирать · додрать · доиграть · доизбирать · доизбрать · достирать · дотирать · драть · жрать

Sinonimele și antonimele соврать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «соврать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СОВРАТЬ

Găsește traducerea соврать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile соврать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «соврать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

说谎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

mentir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

to lie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ل كذبة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

соврать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

mentir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

mentir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

dusta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

lügen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

嘘に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

거짓말하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Lie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nói dối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

பொய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

mentire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

kłamać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

збрехати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

a minți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να ψέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

om die leuen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

att ljuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

å lyve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a соврать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОВРАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale соврать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «соврать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre соврать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОВРАТЬ»

Descoperă întrebuințarea соврать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu соврать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Подросток
«Да ты дай только соврать– посмотри, как хорошо выйдет». Второй –весь хандра и проза: «Не дам соврать, где, когда,вкотором году»? – одним словом, человекбез сердца. Друг мой, дай всегда немного соврать человеку – это ...
Федор Достоевский, 2014
2
Вечный муж - Страница xiv
Желание соврать, с целью осчастливить своего ближнего,ты встретишь даже и в самом порядочном нашем обществе, ибо все мы страдаем этою невоздержанностью сердец наших. Толькоу нас в другомроде рассказы; что унас ...
Достоевский Ф.М., 2013
3
«Слово – чистое веселье...»: Сборник статей в честь А. Б. ...
Поэтому возможны такие обороты, как не соврать бы; боюсь соврать; чтобы не соврать; боюсь, не соврать бы. Используя эти обороты, говорящий дает понять, что хочет избегнуть легкомысленных и необдуманных высказываний ...
Сборник статей, ‎А. Молдован, 2014
4
Подросток
Желание соврать, с целью осчастливить своего ближнего, ты встретишь даже и в самом порядочном нашем обществе, ибо все мы страдаем этою невоздержанностью сердец наших. Только у нас в другом роде рассказы; что у ...
Достоевский, Ф.М., 2015
5
Проспект активного словаря русского языка - Страница 180
0 в ПР: соврать верхнее ля во второй арии. А2 ВИН: Достаточно соврать одну ноту — и все впечатление испорчено. ИЛЛЮСТРАЦИИ. Но что нам сегодня играют? — он повернулся к оркестру. —Врут кларнеты, как кадеты, А3° ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
6
Константы и переменные русской языковой картины мира
Занимаясь «бытовым» враньем, можно делать это «художественно»: Если вы гуляли в шапке, а потом она пропала, — Не волнуйтесь, дома маме можно что-нибудь соврать. Но старайтесь врать красиво, чтобы, глядя восхищенно ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
7
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я вру, ты врёшь... наст. вр. соврать св я совру, ты соврёшь... буд. вр. врать = говорить неправду соврать = сказать неправду врать, соврать + кому? (матери) Кто соврал + кому? Ребёнок соврал своей матери. (не) ври(те) пов. накл.
Г. Малышев, 2015
8
Вампир... ботаник?
И я поняла, что такое — объединение. Нет. Что такое — Объединение. Я поняла, почему в аур-совете невозможно соврать. Как невозможно по-настоящему соврать себе. Ты словно сидишь у костра в компании лучших друзей, ...
Елена Белова, 2015
9
Игры в слова. Манипулятивные операции в текстах СМИ
Литературный персонаж, подробно описывая выгодные стороны своей принадлежности к «непорядочному типу», говорит: «Желание соврать, с целью осчастливить своего ближнего, ты встретишь даже и в самом порядочном ...
Александр Васильев, 2015
10
Скользящие в рай (сборник)
Наверное,надо было соврать, но я не смог, потому что стоит мне только задуматься, как соврать, что соврать, и правда прет уже из меня, как блевотина, и я ответил: – Нет,родная,я тебязабыл. Это былопасный шаг.Она знала ...
Дмитрий Поляков (Катин), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОВРАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul соврать în contextul următoarelor știri.
1
Алексей Орлов. Соврать бывает легко, но правда останется …
Как уже сообщало наше издание, смысл этой акции заключается в том, чтобы еще раз унизить город Екатеринбург и поставить под сомнение ... «Устав, Sep 15»
2
Ему соврать нипочем - Лавров уличил Обаму во лжи
Глава российского МИД Сергей Лавров усомнился в правдивости слов президента США Барака Обамы, который обещал свернуть ПРО в Европе, если ... «http://politrussia.com/, Aug 15»
3
«Стоило соврать, что мне 30 лет, как интерес мужчин вырос …
«Я выгляжу на 27 лет и поэтому могу скинуть со своего реального возраста лет восемь» — честная история о том, почему девушки вынуждены скрывать ... «Газета.Ru, Mai 15»
4
Война и смысл: от Донецка до Грозного
Лет, не соврать, двенадцать тому назад один мудрый человек, вхожий к тому же в высшие сферы, сказал в частной беседе, что война в Чечне — одна ... «Snob.ru, Dec 14»
5
Как не постеснялось соврать "Новое поколение" о "сломанных …
Члены движения "Новое поколение" только недавно выступили на акции против подорожания ГСМ. Потом они решили объявить голодовку, начали ... «Gezitter.org, Oct 14»
6
113-летней американке пришлось соврать о возрасте, чтобы …
Создатели одной из самых популярных в мире соцсетей, должно быть, даже не подозревают, что некоторыми своими опциями ущемляют… «Комсомольская правда, Oct 14»
7
Соврать про образование?
Вышла неприятная история еще давно. Я переехала в другой город, но долго не могла найти работу и мне нечем было платить за учебу в новом вузе. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
8
Порошенко: Чего б еще соврать? Верят ведь…
Отремонтированная «за деньги Порошенко» улица Грушевского – сияет. Он, теперешний гарант, такой честный, такой честный, помнит: пообещал ... «Конфликты и законы, Sep 14»
9
может ли тест на беременность соврать?
Здравствуйте :) Обращаюсь к вам за мнением, советом, так как моя мама не знает, а врач будет разговаривать со мной только на приеме, но может ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»
10
В жару или в мороз алкотестер может соврать
Владимир Путин поручил правительству оценить степень погрешности алкотестеров, которыми пользуются в России. Об этом он упоминал еще во ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Соврать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sovrat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO