Descarcă aplicația
educalingo
sarsıntı

Înțelesul "sarsıntı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARSINTI ÎN TURCĂ

sarsıntı


CE ÎNSEAMNĂ SARSINTI ÎN TURCĂ?

Definiția sarsıntı în dicționarul Turcă

jolt job jolt, jolt brusc. / Agitați. / Cutremur. Fiecare mișcare a terenului cutremurului. Deprecierea care afectează soldul unei instituții. / Toate semnele complexe se dezvoltă brusc, create de accidente, droguri și droguri.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SARSINTI

akıntı · alıntı · askıntı · asıntı · ayrıntı · aşıntı · aşırıntı · baygıntı · bağıntı · bıkkıntı · dağıntı · dikensi çıkıntı · kasıntı · kısıntı · çakıntı · çalıntı · çarpıntı · çıkıntı · çırpıntı · ıkıntı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SARSINTI

sarraflık · sarsak · sarsak sarsak · sarsak sursak · sarsakça · sarsaklık · sarsalama · sarsalamak · sarsıcı · sarsık · sarsıla sarsıla · sarsılış · sarsılma · sarsılmak · sarsım · sarsıntılı · sarsıntısız · sarsış · sarsma · sarsmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARSINTI

kakıntı · kalıntı · karıntı · katıntı · kayıntı · kazıntı · kaçıntı · kaşıntı · kırkıntı · kırpıntı · kırıntı · kıvrıntı · kıyıntı · mıymıntı · sakıntı · salıntı · sarkıntı · saçıntı · sığıntı · ışıntı

Sinonimele și antonimele sarsıntı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sarsıntı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARSINTI

Găsește traducerea sarsıntı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sarsıntı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarsıntı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

choque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

shock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

шок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

choque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

choc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Schock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ショック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

충격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शेक
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sarsıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

shock
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

szok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

шок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

șoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

chock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarsıntı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARSINTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarsıntı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarsıntı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sarsıntı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARSINTI»

Descoperă întrebuințarea sarsıntı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarsıntı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Selim Sırrı Paşa - Sayfa 106
Öncelikle İzmit ve civarındaki Şubat 1895 tarihinde meydana gelen sarsıntıların nedenlerini gün ışığına çıkarmak istiyorum. Cosmos Dergisi buna benzer sarsıntıların belirtilerini 10 Temmuz 1894 tarihli yazıda biz okurlarına bildirmişti.
Atilla Oral, 2010
2
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Japonya'da yer sarsıntısı pek çok oluyormuş. Zira dünyada, Japonya'da olduğu kadar yanardağı çok memleket hemen yok gibidir. Fakat ben, her nasılsa ilkönceiki ay zelzeleden haberim olmadı. Bir geceuykuda idim. Bulunduğum ev bir ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
3
Marmara Bölgesi depremleri (M.Ö. 427 - M.S. 1912) - Sayfa 122
lar ve gürültüler duyuluyor. Kısa bir süre sonra 20 saniye arlıkla iki şiddetli sarsıntı. Şiddet: (XI), Hoşköy (Hora): Yer altından gelen uğultular. Iki şiddetli sarsıntı. Şiddet: (XI), Mürefte (Miriofito): 5 saniye aralıkla 20-30 sn. süren şiddetli uğultular, ...
Nusret Sancaklı, 2004
4
Tarihsel kaynaklara göre İstanbul depremleri - Sayfa 131
Bu gürültü ile başlayan birinci sarsıntı yatay (ufkî) olup daha sonraki sarsıntılara göre hafif ve ev eşyalarını dahi devirmeyecek derecede idi. Bu hareket 4-5 saniye sürmüş; şiddeti daha sonra tedricen artmıştır. Birincinin ardından ortaya çıkan ...
Orhan Sakin, 2002
5
10 Temmuz 1894 İstanbul depremi raporu - Sayfa 32
Jeologlarımızdan biri olan M. D. Eginitis'in Fen Bilimleri Akademisine verdiği bir bildiride, yörede topladığı bilgilere dayanarak, Türkiye'deki yer sarsıntısı üzerine şu faciaları anlatıyor : Zante'den sonra Thebes, bundan sonra La Locride, kısa bir ...
Feriha Öztin, 1994
6
Payitaht-ı zemin Eminönü bir dünya başkenti - 1. cilt - Sayfa 434
Bu arada artçı sarsıntılar devam ettikçe bunların yarattığı korku da başlıklara yansıyordu. Akşam gazetesi, “Marmara adalarında sarsıntı devam ediyor. Yer altından top sesine benzer gürültüler gelmektedir. Halk korku içinde” şeklinde attığı ...
İlber Ortaylı, ‎Vahdettin Engin, ‎Erhan Afyoncu, 2008
7
Yayinlari - 235. sayı - Sayfa 150
Şiddetli bir deprem olunca bunun daha az şiddetinde replik dediğimiz sarsıntılar bunu takip eder mi veya son sarsıntılar ilkinden daha şiddetlimi olur, yoksa önce hafif şiddetli haberci dalgalar sonra esas şiddetli deprem mi olur, daha replikler ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi
8
Tarih dergisi - 39-42. sayılar - Sayfa 127
Öyle ki ayın 5'inde sarsıntılar hâlâ duvar parçalarını devirecek kadar sık ve şiddetlidir. Ayın 7'sinde ortaya çıkan bilançoya göre 250 civârı sarsıntı tespit edilmiş ve bunların 30-40 kadarı çok şiddetli olmuştur. Ayın ll'inde ise halkın paniğe ...
İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2004
9
Türkiye - Sayfa 449
Buradan her yana ve bu arada yeryüzüne doğru türlü sarsıntı dalgaları yayılır. Bu merkezin, yeryüzünde tam üstüne düşen yere e p i s a n t r denir. Yer sarsıntısının yerin yüzündeki orta yeridir. Burası depremin en şiddetli duyulduğu ve yıkıcı ...
Reşat İzbırak, 1984
10
Aslında Zor Değil:
Her gün 50-100 sarsıntı oluyor. Çoğunu biz duymuyoruz. Biraz hafif, biraz da sık olunca şaka gibi geliyor. Depremler yaşadık biz. Hem ne depremler... Çocukluğumda bir deprem hatırlıyorum, 1944 filan olmalı, Erbaa yıkılmıştı. Yağmurlu bir ...
Doğan Sofracıoğlu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARSINTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarsıntı în contextul următoarelor știri.
1
Tokat - Erbaa'da 19 Kez Artçı Sarsıntı Yaşandı
Erbaa'da 19 kez artçı sarsıntı yaşandı TOKAT'ın Erbaa ilçesinde dün akşam meydana gelen 5.1 büyüklüğündeki deprem sonrası, ilçede dün akşam bu yana ... «Haberler, Oct 15»
2
Antalya'da depremler devam ediyor! 12 artçı sarsıntı oldu
Dün gece meydana gelen 5.2 şiddetindeki depremin ardından en büyüğü 2.8 olmak üzere 12 artçı sarsıntı daha geldi. Vatandaşlar ise depremlerin ardından ... «Yeni Şafak, Oct 15»
3
Prof. Dr. Ercan: İznik'teki Sarsıntı Deprem Değil, Depremcik
İTÜ Jeofizik Mühendisliği Öğretim Üyesi Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, dün Bursa İznik gölünde meydana gelen deprem hakkında açıklamalarda bulundu. «Haberler, Oct 15»
4
Volkswagen depremi dünyayı sallarken Türkiye'de artçı sarsıntı bile …
Volkswagen dizel motorlu araçlarında emisyon değerlerinin hileli bir yazılımla manipüle edilmesiyle ilgili skandalın etkileri devam ederken, Türkiye'deki satıcısı ... «Son Haber, Sep 15»
5
Dev sarsıntı devam ediyor
Emisyon testlerini manipüle ettiğini kabul eden Volkswagen'de artçı şoklar devam ediyor. Alman otomotiv devi, Ar-Ge birim başkanlarının görevlerini askıya aldı. «Akşam, Sep 15»
6
Piyasalardaki sarsıntı ABD'yi nasıl etkiler?
Fed, Pazartesi günü hisse senedi fiyatlarındaki düşüş sırasında milyarderlerin uğradığı milyonlarca dolarlık zarar ile ilgili çok endişeli olmayabilir. Fakat para ... «BloombergHT, Aug 15»
7
Avrupa borsalarında sarsıntı sürüyor
Çin borsasında hafta başından beri hızlanarak devam eden düşüş, Avrupa borsalarını etkilemeye devam ediyor. Çin'de yaşanan ekonomik yavaşlamanın neden ... «euronews, Aug 15»
8
İşgal Askerlerinin Yüzde 25'i Psikolojik Sarsıntı Geçirdi
İşgal ordusu, askerlerinden yüzde 25'inin Gazze Şeridi'nde Filistin direnişiyle yapılan savaşlarda gördükleri nedeniyle psikolojik sarsıntıya uğradığını açıkladı. «Doğru Haber, Aug 15»
9
Akdeniz'de korkutan deprem!
Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü'nden alınan bilgiye göre ilk sarsıntı saat 00.19'da Akdeniz'in doğu kısmında meydana ... «HABERTURK, Aug 15»
10
17 Ağustos öncesi korkutan sarsıntı
Yalova'da da çok sayıda kişinin ölümüne ve birçok binanın yerle bir olmasına neden olan 17 Ağustos depreminin yıldönümüne 4 gün kala Yalovalılar yine ... «Milliyet, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarsıntı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sarsinti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO