Descarcă aplicația
educalingo
манити

Înțelesul "манити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA МАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[manyty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАНИТИ

банити · барабанити · басаманити · бусурманити · вибанити · виганити · вигранити · виманити · витуманити · вициганити · відбарабанити · відгранити · відкалабанити · відманити · відтаганити · відтарабанити · ганити · гарманити · горланити · горлопанити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАНИТИ

манежний · манекен · манекенник · манекенниця · маненький · манера · манжет · манжета · манжетка · манжетний · манитися · манишка · манишковий · манкірувати · манка · манко · манливий · манливо · манна · манний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАНИТИ

гранити · доманити · дотарабанити · дуванити · дурманити · заарканити · забанити · забарабанити · забузанити · заганити · загорланити · задурманити · закапканити · залиманити · заманити · занити · запоганити · заталанити · затарабанити · затуманити

Sinonimele și antonimele манити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «манити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA МАНИТИ

Găsește traducerea манити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile манити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «манити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

引诱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

señuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

decoy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रलोभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

манить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chamariz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

appeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menipu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Lockvogel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

おとり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유인하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dụ dổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஏமாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Ikna etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

maniak
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

манити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δόλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lokmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skenmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

decoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a манити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАНИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale манити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «манити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre манити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАНИТИ»

Descoperă întrebuințarea манити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu манити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Укр. "манити" (звщси "у-манити", "об-манити", "за- манити", "при-манити", "по-манити") походить 1з старослов'ян. "манити" (тап^и, в укр. вимов1 'манути'; порів. "об-манути") значить 'вабити', 'надити' 1 'пивдавати злудну думку.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 232
Укр. усічено-суфіксальне утворення від праслов'янського особового імені моделі Manislavъ, Manimirъ, які містять дієслівну основу манити 'вабити, приманювати' (Svob 78). Інша можливість – від особового давньоєврейського імені ...
Павло Чучка, 2011
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
татШ), очевидно, пов'язаного з манити (пел. тапШ). — РисНпагоЧ 85; ЭСБМ 1, 109; Вгйскпег 321. — Див. ще манити. оман (бот.) «1пи1а Ь.; [дивина чор- на, УегЬазсит ш§гит ]~.», [омана] «ди- вина чорна», [оманник] «оман висо- кий, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
От мыльного пузыря до фантика (сборник)
подозрительно интересовался Плинтус, которому почему-то не нравилось само слово «манить»: слово это не вызывало в нем никаких полезных представлений. — Ах, я не знаю... просто маню — и всё, — откликалась Узенькая ...
Евгений Клюев, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
... головою); 2. манити до себе; 3. кланятися; кивати; присідати (при вітанні). beckon [' bekan] n кивок; вабливий жест beckon [' bekan] у 1. манити до себе, підкликати кивком голови; 2. вабити, приманювати пищиком (пташок). becloud ...
Гороть Є. І., 2006
6
Sabrana dela: Hristoiḟīi͡a︡ sigi͡e︡č blagīi obyčai i ... - Сторінка 61
годити; и знай, да манити люди све патеhи учеce, и немыслеhи, што му се може дого"дити; све говори, да се нie надао, да Бе му се то и то догодити; а ты драгій мой сваку стварь суди и размышляй, што Бешъ реhи и учинити, ...
Dositej Obradović, 1836
7
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
Ни то, ни другое не только не отражает семантической связи с исходнмм значением, но и не передаст специфику тянуть по сравнению с влечь и манить. Здесь возникает следующая проблема: если значение тянуть 10 не ...
Галина Кустова, 2014
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Манипуляція ж. латн. пріемы ручные, ухватка, сручье, обиходъ, Манить, мáнивать кого, чѣмъ, куда, мануть, манывать, звать знакомъ пальцевъ, кивая, мигая;Iзвать лестью, посулами; обнадеживать, обѣщать;Iдразнить, обманывать, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Манійха см. манить. (Манйшечный см. 3. манишка). 11. Маняшка см. манить]. [2. Манйшка см. малый]. 3. Манійшка ж. бѣльевой нагрудникъ, подъ жилетъ. Манійшечный, къ манишкѣ относящіiiся. Манійшникъ ж. охочій до манишекъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
Робинзон Крузо
Я почав знову гукати й манити його до себе. Він зрозумів: зробив кілька кроків, спинився, потім знову зробив кілька кроків і знову спинився. Тоді тільки помітив я, що він труситься, як у пропасниці. Бідолашний, очевидно, вважав себе ...
Данієль Дефо, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul манити în contextul următoarelor știri.
1
Ангел-охоронець у двері не стукає
Ковельчанка сором'язливо каже, що на все свій час, і, напевно, цілковито має рацію, проте намальоване нею не може не манити й захоплювати. «Сім'я і дім, Iul 13»
2
Она умеет вдохновлять сотрудников. Шерилин Маккой …
Аналитик BMO Capital Markets Конни Манити говорит, что Маккой, без сомнения, очень квалифицированна, но сомневается, сможет ли она провести ... «Ведомости, Apr 12»
3
СОТ шкодить Україні?
Вони перестали манити українців дешевими авто, обіцяючи, що СОТ - це пряма дорога до ЄС. Мовляв, Київ має створити зону вільної торгівлі з ЄС, ... «Економічна правда, Ian 10»
4
Vučić: Dinkić je lopov
... сам сазнао, да се код вас политиком баве: гробари, неверне Томе, млади Вучићи са силиконским уснама, неки Вук манити и још много манитих. «Глас Јавности, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Манити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/manyty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO