Descarcă aplicația
educalingo
оббирати

Înțelesul "оббирати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОББИРАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[obbyraty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОББИРАТИ

вбирати · вибирати · видирати · вижирати · визбирати · визирати · вимирати · випирати · витирати · впирати · втирати · відбирати · віддирати · відмирати · відпирати · відтирати · гирати · добирати · дожирати · дозирати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОББИРАТИ

оббивалка · оббивальний · оббивальник · оббивальниця · оббивання · оббивати · оббиватися · оббивач · оббивачка · оббивка · оббивний · оббирання · оббиратися · оббирьканий · оббити · оббитий · оббитися · оббиття · обблювати · обблюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОББИРАТИ

допирати · дотирати · забирати · завмирати · задирати · зажирати · зазирати · замирати · запирати · затирати · збирати · здирати · зжирати · мирати · набирати · навибирати · навидирати · надбирати · наддирати · надзирати

Sinonimele și antonimele оббирати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оббирати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОББИРАТИ

Găsește traducerea оббирати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile оббирати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оббирати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

robar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

rob
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

लूटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

обирать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হরণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merompak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

rauben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Rob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திருட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

लुटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

soymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rapinare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obrabować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

оббирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

jefui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ληστεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Rob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оббирати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОББИРАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale оббирати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «оббирати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оббирати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОББИРАТИ»

Descoperă întrebuințarea оббирати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оббирати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 612
обЙЛЬН ИИ (-на, -не)* Archaic abundant, plentiful; r-Лсть (-HOCTH)t/ abundance, plenty. обиняки (-KÍH)P/ W.U. digression, fuss, talk, stuff: без обиняюв, without circumlocution (digression), plainly. обирати = оббирати. ooíixiiicT (-хвоста) т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГРАБУВАТИ, гарбати, грабастати, гребти, дерти, драти, заграбастувати, загрібати, мародерствувати, нахапувати, оббирати, оббіловувати, обдирати, обкрадати, облапошувати, обчищати, привласнювати, прикарманювати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 267
Відбувши поранню руханку і вмивання, я присів на пеньку над водою гірського потічка, де почав оббирати бараболю, бо ще залишилося трохи вільного часу до служби стійки. В кілька хвилин пізніше вдолині потока вчулися кроки.
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
4
Історія української літератури - Сторінка 167
Вудуть горгх оббирати — Твое гн13до оглядати. Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гшзда на сосонщ, Вудуть сосну обтинати, Твое гн13до розтрясати. УВИЙ СОб1 у Д1ВИЩ, У Д1ВИЩ у СВ1Т- Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гшзда на ...
Михайло Грушевський, 1923
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 131
(кров'ю) обагрять (обагрить) руки в кровй (кровью). оббивати (оббйти, обтирати, об!терти, топ тат и) пороги обивать (обйть) пороги. оббирати як липку (як Гплку) см. обдирати як лйпку. обб!гати (оббйти) очйма (поглядом, эбром) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 14
Кузьма забрав до плити полумисок з огірками, дістав з баняка картоплину й напомацки почав оббирати. Та картопля вже зовсім простигла і лушпайка відривалась не більше, ніж Кузьма захоплював нігтями. Він пощипав її навколо і ...
Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на орісі, - Будуть оріх оббирати, Твоє гніздо обдирати. Ой ремезе, ремезоньку, Увий гніздо на сосонці. Сосна завше зеленіє, Твоє гніздо рум'яніє! Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на 98.
Stepan Kylymnyk, 1994
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 112
Довго, безперервно ходити куди-небудь у якшсь справ1, набридати кому-небудь у якШсь справа набридати кому-небудь певними проханнями; 2. Часто бувати у кого- небудь. — Обивать (обйть) [все] пороги. ОББИРАТИ (об1брати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 266
Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на орісі, — Будуть горіх оббирати, Твоє гніздо обдирати. Ой ремезе, ремезоньку, Увий гніздо на сосонці — Сосна завше зеленіє, Твоє гніздо рум'яніє! Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
10
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 167
Будуть гор1х оббирати — Твое гшздо оглядатп. Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гшзда на сосонщ, Будуть сосну обтинатп, Твое гшздо розтрясати. УВПЙ С001 У Д1ВИЦ1, У Д1ВИЩ у СВ1Т- Ой ремезе, ремезоньку, Не вий ппзда на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОББИРАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оббирати în contextul următoarelor știri.
1
Парасюк привласнив джип, надісланий з Канади для сил АТО
Йому мало Коломойський платить, що той повинен батальйонних оббирати? Чи не платить? Ну, тоді інша справа". Бронеджип Парасюка також ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Кабмін відсторонив голову Державіаслужби на період …
"Тобто, перекладаючи на людську мову: вони зарахували право монополіста і далі оббирати українців багаторазово завищеними цінами на авіаквитки. «Дзеркало Тижня, Iul 15»
3
СОТ підтримала Японію у "автоспорі" проти України
Всюди ми позволяемо себе принижувати і оббирати всяким мерзенним тлом...тому і вся влада заточена на грабіж та знищення українців...Митниця - це ... «Економічна правда, Iun 15»
4
ВИБОРИ НА КІРОВОГРАДЩІНІ: АДМІНРЕСУРС, ТЕХНІЧНІ …
Серед, зареєстрованіх Чимаев НОВИХ імен, альо є й до болю Знайомі лица, Які неодноразовому балотуваліся та даже оббирати до парламенту. «Ура-Iнформ, Oct 14»
5
Чи варто боротися за українську демократію? Прагматичний …
... зазнали наїздів податкової та прокуратури, а після 2005-го їх приїхали оббирати ті самі, але вже «помаранчеві податківці». Були випадки, коли місцеві ... «Вголос, Aug 14»
6
Закарпатські «міграційники» наполягають, що закордонний …
... депозити, недвіжимость за кордоном і т.д., але нико сам не піде, бо вже видять, що зараз маємо те саме, що і 2005 р., оббирати людей мож і надалі. «Закарпаття online, Apr 14»
7
Рівненські активісти висвітлили «подвиги» слуги «кривавого …
... із хабарниками, перевертнями, злодіями, шахраями, які завдяки хабарам придбали керівні посади, та продовжують оббирати простий люд, як липки! «ВСЕ - сайт чесних новин, Ian 14»
8
На Закарпатті Партію регіонів почали покидати депутати (ФОТО)
дуже интересно з яким прапором типирь буде бигати щурь а ци добудуэ хатинку олексиэнканя яка му помагать оббирати мижгирських людий та дитей. «Закарпаття online, Dec 13»
9
ДАІ готує для водіїв штраф за надмірно тоноване скло (відео)
Та основне, кажуть прихильники суворіших покарань, не оббирати водіїв, а привчити їх до безпеки за кермом. «Хотілося б, щоб люди змінили свою думку ... «ICTV, Mai 13»
10
На монополіста управа є
Він не повинен бути ще й юристом, перевіряти, чи дозволяє законодавство його оббирати. Виходить, що кожен підприємець повинен підозрювати ... «Молодий Буковинець, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оббирати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obbyraty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO