Înțelesul "одур" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОДУР ÎN UCRAINEANĂ

[odur]

CE ÎNSEAMNĂ ОДУР ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția одур în dicționarul Ucraineană

Miros, u, h Eclipsa constiintei; stare de amețeli, binecuvântare. Pe smochine întunecate lapatolitice, zeloase, cum ar fi sute de berbeci, proștilor, cicadele se tîrăsc la uituri de sine (Kotsyub., I, 1955, 285); Bucuria a venit la nebun (Cov., Tv, 1958, 511). Odur ia (snatcheri, a luat, etc.) pe care - conștiința cuiva a fost întunecată. - Căut o jumătate de oră și nu găsesc în acest număr, vrednic de confiscare ... La urma urmei, aici odur apucă un bărbat! (Fri, IV, 1950, 168).

TRADUCEREA ОДУР

Găsește traducerea одур în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile одур din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «одур» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 麻木
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: estupor
• Traducător din Ucraineană - Engleză: stupor
• Traducător din Ucraineană - Hindi: व्यामोह
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ذهول
• Traducător din Ucraineană - Rusă: одурь
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: estupor
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অসাড়তা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: stupeur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pengsan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Stupor
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 昏迷
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 무감각
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: stupor
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trạng thái tê mê
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஸ்டுப்பர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गुंगी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sersemlik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: stupore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: stupor
• Ucraineană: одур
• Traducător din Ucraineană - Română: stupoare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: νάρκη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: stupor
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: stupor
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: stupor

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДУР»

Descoperă întrebuințarea одур în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu одур și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...

110 (н), 427 (и), 501 (и, 1), 525 (в), 597 (а), 598 (в), 611 (а), 634 (а) и 777 (i, 21). одура (садясь, сидя) Х- одур. 597 (а). одураjын (посижу, сяду!), пов. н. х- одур. 634 (а). одуррай (желательно сѣлъ) - одур. 611 (а). одурцан (садившійся, ...

Катанов Н. Ф., 2013

Грамматика шорского языка - Сторінка 206

мен пар-ып одур-ым (~ одур-ум) кел-ип одур-ым ( — одур-ум) 'я иду 'я иду (туда) [иду (долго, про- (сюда) [иду (продолжительное должительное время)' (букв, 'идя, время)' (букв, 'приходя, сижу')] сижу')] сен пар-ып одур-зынъ кел-ип- ...

Н. П. Диренкова, 1941

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 21

II 354.9, одурять I 332.90, одури I 258.25, одурячи VI 220.11 ОДУР1ТВ (23). Вона благала пресвятую,.. Щоб одур!ть Тй не дала 11 223.115. Наш мудрий цар, Самодержавець-госпо- дар, Сердешний одур!в. II 352.69. Сидить вона, не ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

$Iăghma Jăndăginin poezi$iasy - Сторінка 99

Бурада "Ьем" сезт мясре- нын еввелинде ве Ьем де ортасында калир: /288, oeЬ. 161/ /Ашиг де одур, ме'шуг да оцур, истекая де одур,яотеяялея де одтр, Хосров да одур, Ширин де одур, Вамит де одур, Эзра да одур/. Картндт;)т ...

J. B. Ismai̐ylzadă, 1976

Грамматические исследования по тюркским языкам: сборник ...

-п ал одур-: 0л чабичек кайага парып токтаза, сен агок копыб-ал-одур 'Куда отправится и где остановится тот клубок ииток, ты там и ночуй' (ДО 244 - 245); Чагыс Оол уш катал ча- жынгамны ужеде зи-биле тап-ал-одурды 'Когда я ...

Е. И. Убрятова, 1988

Аборигены Сибири--проблемы изучения исчезающих языков и ...

В шорском языке бивер- бальные конструкции с глаголами бытия У=п одур=, У=п тур=, У=п чор= передают значение способа глагольного действия (СГД). С глаголами действия вспомогательный глагол тур= указывает на ...

Александр Евгеньевич Аникин, ‎А. А. Мальцева, 1995

Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 121

Господи! Все ближче і більше близькості. Одур, одур голову брав, одур крутив, як млиночком, як дзигою. І голова закручувалася. Все далі й далі. А далі?.. Одур, одур, о Господи!" Осінь дихнула запахом тліну, грибів, запахом туги, ...

V. O. Shevchuk, 2002

Диалектология и ареальная лингвистика тюркских языков ...

Например: ПГулбай_ кОзенектень квргенин-пайагы чети ат нандэра келб одур - 'Когда Шулбай из окна глянул, увидел- давнишние семь лошадей возвращаются' (ШФ, с. 320); Ноо керек полып пеэде манъзырып парып одур- зынъ.

Н. Н. Шировокова, ‎Т. А. Николаева, 1986

Танки Великой Отечественной войны - Сторінка 141

одур,. да. в. до. Франция, май 1940 года. чешскую). Ее бронебойный снаряд с длиной ствола 43,4 калибра (тоже Технические данные САУ Рz Jag IВ Боевая масса 6,4 т Экипаж 4 человека Габаритные размеры: ДЛИНа 4420 мм ...

Вячеслав Ликсо, ‎Олег Дорошкевич, 2015

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 629

... з1 складу реченя випадало б над1ятися в друпй половиш ант1тези "голодно". Пор. \Уапс1. I, Етег 8, 17; II, Оой 479, 480. Одур. 1 . Ци Т1 одур напав? (Наг.) Чи ти вдур1в? 2. Якийсь на нього одур зайшов. (Наг.) Одур1В ЧОЛОВ1К.

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДУР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul одур în contextul următoarelor știri.

Изяж Франция

След живот, изпълнен с пътешествия и приключения, кариера в модата и медиите, се установих в Париж с Одур, моя съпруг - фотограф от Исландия, ... «Капитал, Dec 14»