Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "погордитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОГОРДИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

погордитися  [pohordytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОГОРДИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «погордитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția погордитися în dicționarul Ucraineană

a fi disprețuit, huh, huh, doc. Tratează pe cineva, ceva deschis, disprețuitor, disprețuitor. S-ar putea ca un domn să nu disprețuiască să facă așa ceva (Kv.-Osn., II, 1956, 353). Mândru pentru o vreme. погордитися, джу́ся, ди́шся, док.

1. Поставитися до кого-, чого-небудь зверхньо, зневажливо, презирливо. Може б, який і пан не погордився б узяти таку кралю (Кв.-Осн., II, 1956, 353).

2. Гордитися якийсь час.


Apasă pentru a vedea definiția originală «погордитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОГОРДИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОГОРДИТИСЯ

погорбитися
погорблений
погорда
погорджати
погорджений
погорджуваний
погорджування
погорджувати
погордий
погордити
погордливість
погордливий
погордливо
погордо
погордований
погордувати
погорження
погориджа
погористий
погорлати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОГОРДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele погордитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «погордитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОГОРДИТИСЯ

Găsește traducerea погордитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile погордитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погордитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pohordytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pohordytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pohordytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pohordytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pohordytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

погордиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pohordytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pohordytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pohordytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pohordytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pohordytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pohordytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pohordytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pohordytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pohordytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pohordytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pohordytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pohordytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pohordytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pohordytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

погордитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pohordytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pohordytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pohordytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pohordytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pohordytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a погордитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОГОРДИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «погордитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre погордитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГОРДИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea погордитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погордитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. погорда див. 1. зарозумілість, 1. зневага. 1,2. погорджати, погорд жувати, по- гордити див. 1. зневажати, 2. нехтувати. погордитися див. 1. зневажати. 1, 2. погордливий, погордний див. 1. зарозумілий, зневажливий. погордувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 164
... шо сидить над рікою і безнадійно жує м'ясні консерви, хоче чим будь погордитися переді мною. — Бачиш, — каже, — отой великий будинок? Я глянув на протилежний берег і мимоволі довше задержав свій зір на високих ...
Myroslav Irchan, 1958
3
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 169
... торочила одне і тс ж, що ти, Йосипе, не якийсь там партач, твої книжки вийшли німецькою та чеською мовами, литовці вже теж її переклали, десь по Різдві появиться мій польський переклад. Маєш чим похвалитися і погордитися.
R. M. Fedoriv, 1997
4
Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ... - Сторінка 46
Про дореволюційну діяльність міхновського вже була мова в розділі першому і кожна обєктивна людина мусить погордитися з тим, що знаючи про приналежність Міхновського до нелегального "Братства Тарасівців", потім - до ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1961
5
Znakhar: romany - Сторінка 42
І хотілось би їй заговорити про Валерія Вороного, погордитися, навіть покозиряти, що вона хоч і невінчана, та вже засватана, але для неї, за старим звичаєм, слово чоловіка — - закон. Зате, де розмова про Валерія, там і її вушка.
Viktor Haman, 1996
6
Pro vchora i sohodni - Сторінка 48
Скільки клопотань було, щоб здобути усі потрібні харчі до цих бабок і яке нервування у мами чи аби не „впадуть" вони, чи виростуть належно і чи буде чим погордитися. Отже Оксана боялася за маму, за її настрій, який відтак ...
Olha Kuzmovych, 2003
7
Volonter svobody - Сторінка 89
Клим Савур мав повне право насолоджувати спраглу на такі вісті душу й порадіти тими першими перемогами, погордитися своїм дітищем. Його мінорний настрій розсіювали краплини солодкого трунку звитяг... Гітлерівцям було ...
Omeli︠a︡n Zai︠a︡chkivsʹkyĭ, 2003
8
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 145
На цю корову було дуже багато покупців, та ми не пожаліли грошей і купили, — не одразу відповідає Олена Онуфріївна на запитання Фіруза, їй хочеться трохи погордитися своїм добром. — Лисиця свій хвіст завжди хвалить, а я ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
9
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 56
Українець має чим погордитися, і тому нема жодних підстав, щоб до нього могла вчепитися тяжка хвороба еміграції — почуття меншовартості. Тут можна було б багато ще подати такого, чим може гордитися українець, і що свідчить ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
10
I odyn v T͡SK voïn: roman. U polityt͡si druziv ne buvai͡e ...
Гліб Антонович значно молодший за мене, а мені хочеться дечому повчитися в нього, навіть погордитися ним. Усі ми знаємо нелегкі перипетії його життя. Я просто по-людськи радію за нього: бути «лежачим», втратити поважну ...
Viktor Haman, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Погордитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pohordytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe