Descarcă aplicația
educalingo
погорджуваний

Înțelesul "погорджуваний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОГОРДЖУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[pohordzhuvanyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПОГОРДЖУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția погорджуваний în dicționarul Ucraineană

disprețuit, ae, ee diyapr. Pass. căldură. și min h. să disprețuiască. Țăranii noștri au timpul și capacitatea de a dezasambla toate aceste [subtilități de comportament] și mai ales în cazul în care ființa umană ... plină de ani de necazuri și umilințe, disprețuită și patchată (Fr., I, 1955, 262); - Ei [eschimos] dispersați în America, au devenit slujitori cinstiți, disprețuiți mai rău decât câinii albi (Irhan II, 1958, 99).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОГОРДЖУВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОГОРДЖУВАНИЙ

погоріти · погорбатілий · погорбатитися · погорбити · погорбитися · погорблений · погорда · погорджати · погорджений · погорджування · погорджувати · погордий · погордити · погордитися · погордливість · погордливий · погордливо · погордо · погордований · погордувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОГОРДЖУВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Sinonimele și antonimele погорджуваний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «погорджуваний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОГОРДЖУВАНИЙ

Găsește traducerea погорджуваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile погорджуваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погорджуваний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

卑鄙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

नीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حقير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

презренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নীচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

niederträchtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

下劣な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비열한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nistha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hèn hạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெறுக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

क्षुद्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

aşağılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podły
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

погорджуваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

josnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χυδαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

veragtelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sjofel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a погорджуваний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОГОРДЖУВАНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale погорджуваний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «погорджуваний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre погорджуваний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГОРДЖУВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea погорджуваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погорджуваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Журавлиний крик
Ще тоді, коли Олександр йович, погорджуваний Потьомкіним і Вяземським, лав при дворі чолобитні, трапилося таке: цариця невано викликала його до себе в кабінет і наказала доги про стан розслідування скарг від нерчинських ...
Роман Іваничук, 2006
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:20 А на його місці стане той, що скаже побірникові податків перейти пишноту царства, та за кілька днів від загине, але не від гніву й не від бою. 11:21 І стане на його місці погорджуваний, та не дадуть йому царської пошани, але ...
деякі автори, 2015
3
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 151
... не було: Краківський університет, не здужавши визволитися з пут схоластики, никнув і упадав вповні, позбавлений професорських сил і матеріальних засобів, погорджуваний шляхетськими кругами як школа міщанська, нікчемна, ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
4
Ольга Кобилянська: нарис про життя і творчість - Сторінка 141
Це — той народ, моя доню. Наш дикий, некультурний, так часто погорджуваний і зневажуваний народ. Народ шануй!» Ольга Кобилянська. Том 3, стор. 565. «В НЕДІЛЮ РАНО ЗІЛЛЯ КОПАЛА...» і Народ владно входить у 141.
Олег Бабишкін, ‎Ольга Кобилянська, 1963
5
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 48
... трактування його як дурня і недотепу виникла велика кількість анекдотів, в яких самі євреї опиняються в дурному сміхотворному становищі і над ними бере верх погорджуваний та зневажуваний „ґой". Зокрема, глумливої й ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
6
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 132
Болить нам і сьогодні мученицьке життя Франка. Змалку — осиротілий, в школі — погорджуваний паничами, в молодості — переслідуваний і замиканий по в'язницях, у зрілості — кований холодом міщансько-ліберального оточення ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
7
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Та Дорошенко нїяк не хотїв, щоби ненависний і погорджуваний ним син попівський, Самійлович, був гетьманом над обома боками Дніпра, тим більше, що сам Дорошенко бояв ся про власне житє й ожидав, що як він піддасть ся, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kultury - Сторінка 203
Рідна земля — чарівна країна, найкраща з усіх країн світу, широка, безконечна, повна чудес природи, повна таємних, незнаних скарбів... Рідний народ — забутий, погорджуваний, недосліджений, — народ, що заховав чудову мову, ...
Myron Levit︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Захоплено співаючи українські пісні, — не задумувалися, що творець цих пісень, цеї ноші, в яку передягалися радо — саме він, отой погорджуваний, поневіряний ними, битий гарапником «гад». Зрідка лиш траплялися одиниці, що ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
10
Міфосвіт поезії Б.-І. Антонича й естетичні традиції Т. ...
Олеся Борисівна Пономаренко, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Погорджуваний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pohordzhuvanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO