Înțelesul "погублений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОГУБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

погублений  [pohublenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОГУБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția погублений în dicționarul Ucraineană

distruse, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a distruge. Sub bancă, se scarpină, zdrobesc semințele cuiva, un șoarece (Mushka., Heart .., 1962, 58).

погублений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до погуби́ти. Під лавою шкряботить, розгризаючи погублені кимось насінини, миша (Мушк., Серце.., 1962, 58).

TRADUCEREA ПОГУБЛЕНИЙ

Găsește traducerea погублений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile погублений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погублений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 隔断
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cortar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cut off
• Traducător din Ucraineană - Hindi: काट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قطع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: погублен
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cortar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিছিন্ন করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: couper
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: terputus
• Traducător din Ucraineană - Germană: abschneiden
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 遮断します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 차단
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Cut mati
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cắt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெட்டி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कापला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kesmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tagliare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uciąć
• Ucraineană: погублений
• Traducător din Ucraineană - Română: tăiat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποκοπεί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afgesny
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: avskurna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: avskåret

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГУБЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea погублений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погублений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1197

... р. гuinating) 1. руйнувати, перетворювати на руїни; 2. розоряти (когось). ruination ("ru:l nelS(a)n] n розм. 1. крах, загибель; 2. розорення. ruined [' ru:lnd] а 1. зруйнований, руйнівний; 2. занапащений, погублений; - health підірване ...

Гороть Є. І., 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

9:26 І по тих шостидесятьох і двох тижнях буде погублений Месія, хоч не буде на Ньому вини. А це місто й святиню знищить народ володаря, що прийде, а кінець його у повідді. І аж до кінця буде війна, гострі спустошення. 9:27 І Він ...

деякі автори, 2015

Виховання почуттів

УІ Зруйнований, пограбований, погублений! Фредерік і далі сидів на лаві, ніби приголомшений ударом. Він проклинав долю, йому хотілося кого-небудь побити; і він впадав у ще більший розпач од того, Що відчував себе ображеним, ...

Гюстав Флобер, 2005

Russkaja Letopis po Nikonovu spisku. Izd. pod smotreniem ...

КО05. тогоже лѣта бяше пришелbСлапята ис Киeва кволодимеру ош Свяшополка, и начаша думаmи дружина рашиборя сКняземb Володимеромb о погублений Тларевы чади. Володимеруже нехошячи сего сошвориши, и сшвеща: ...

Nestor, ‎August Ludwig Schlözer, 1767

Вірую: Роман - Сторінка 44

... єдному місці, то округ його стає якесь коло одухотворене — для його ж, котре впливає, вертає йому минуле, погублений час), раптом перестрів на вулиці... Анну, Анничку, Ганнусю, як би назвали в Сестринівці... Потепіло на серці ...

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: navchalʹnyĭ ...

Iдея християнської смиренності, прихильності великокняжій владі проповідується Нестором у "Чтении о жизни и погублений... Бориса и Глеба". До пам'яток давньоукраїнської (давньоруської) літератури і педагогічної думки ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Myroslav Stelʹmakhovych, ‎Dmytro Tymofiĭovych Fedorenko, 2006

"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 129

І по тих шістдесяти і двох тижнях буде погублений Месія, хоч не буде на ньому вини. А це місто і святиню знищить народ володаря, що прийде, а кінець його — у повідді. І аж до кінця буде війна, гострі спустошення. І Він зміцнить ...

Viktor Savchenko, 2000

Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...

А це тому, мовляв, бо вони — погублені ненароджені діти. І вони справді більше ніж будь-які інші тварини, схожі на дітей, особливо недоношених, погублених до народження. І чим більше перерваних вагітностей (абортів), тим ...

I︠U︡riĭ Chori, 2000

Povistʹ pro Haĭdara - Сторінка 135

нути не може ні в боягузтві, ні в легкодухості, ні в необачності, хто на душу свою не поклав жодного гріха за безневинно й даремно погублених... Правда, гарна легенда? Подобається? — повернувся Котовський до Голікова, а очі ...

Mikhail Ivanovich Kotov, ‎Vladimir Li︠a︡skovskiĭ, 1973

Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...

І вони справді, більш, ніж будь-які інші тварини, схожі на дітей, особливо недоношених, погублених до народження. І чим більше перерваних вагітностей (абортів), тим більше жаб у природі. Цих жаб- дітей називають патерчатами.

I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003