CE ÎNSEAMNĂ ПРОПАЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пропалений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пропалений în dicționarul Ucraineană
ars, și e. Diyapr. Pass. min. h înainte de ardere. Masa era acoperită cu o bucată de materie roșie, cu multe pete de cerneală, uneori arse cu un meci, apoi cu o țigară (Dmit., Bride, 1959, 172); Pământul a fost împușcat, ars, torturat cu scoici și bombe, împrăștiate cu fragmente (Zhur., Evening .., 1958, 278); Fericiți, cu încredere, băieții se uitau la zidurile de piatră din cetatea lor pe dealurile Kherson arse de soare (Gonchar, Tavriya .., 1957, 395). пропалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пропали́ти. Стіл був покритий шматком червоної матерії з багатьма чорнильними плямами, подекуди пропаленої то сірником, то цигаркою (Дмит., Наречена, 1959, 172); Земля була простріляна, пропалена, поорана снарядами і бомбами, всіяна осколками (Жур., Вечір.., 1958, 278); Весело, впевнено озирали хлопці муровану свою цитадель на пропалених сонцем херсонських горбах (Гончар, Таврія.., 1957, 395).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пропалений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОПАЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
пропалений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пропалений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ЯФ) випалюваний ['bз:nobll"bз:"n-] burned-out 1. прогорілий; пропалений; вигорілий; спалений 2. вигаслий 3. виснажений, зужитий |bз:nd'aot lbз:"nd-| burner пальник; форсунка | пальниковий; форсунковий | bз:no l'bз:'n'r] alcohol ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 250
ПРОПАЛЕНИЙ, а, е. /Лепр, пас. мин. ч. до пропа- лнти. Ст1л буе покритий шматком червоноХ матери в багатъма чорнильними пляжами , подекуди пропалено! то схр пиком, то цигаркою (Дмит., Наречена, 1959, 172); Земля була ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
... храмі Діани Тифатської,над консулом Нарбаном, прихильником Марія. – Цікаво,яку звістку везутьці вершники?–відповів юнак. – Їдуть, певно, з Рима, – висловив припущення коваль, знімаючи ізсебе шкіряний пропалений фартух ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
4
Turynska Plashchanytsia u svitli Internetu - Сторінка 34
Сліди вогню на полотні На Плащаниці багато невеликих пропалених отворів, які розміщені уздовж двох паралельних обвуглених ліній, що тягнуться по всій довжині полотна. Ці лінії переривають двадцять п'ять латок неправильної ...
... плечима теліпався легенький рюкзак,— з парою білизни, рушником, милом і бритвою. Я зняв капелюх,— він був чорний від вугільної кіштяви і в кількох місцях пропалений іскрами від багаття. Вітер кошлав мою тритижневу борідку.
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 61
Трохи ближче робоче місце Нетудихати. Він уже варив — зігнувся у три погибелі над косинцями, його червоний берет у кількох місцях був пропалений. Зовсім поруч оглядав таку саму, як у Юрка, конструкцію — корпус вентилятора ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 112
Emma Andii͡evsʹka. вага Чаплі, яку відрухово повторив Пилип, замість притлумити го- ворющого Блажка, ще більше його активізувала, і він, розгорнувши перед Чоботаренком в кількох місцях пропалений цигаркою й поплямований ...
8
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 205
За пропалений Вегид 10 000 марок. С. — 6 1/2. 1 квітня Туман. Холод. Мрячно. Виїзд з Ргіесігіспгосіа. Листи до Шаповала, Сімовича, Левинського (зміна адреси). У свята потяг о 8-ій не ходить, через це доводиться витрачати цілий ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1983
9
Мужній вершник: роман - Сторінка 362
А рушник я бережу. На пам'ять... Той, який прогорів, коли ми ставили виставу... Хочеш — покажу?.. Вмить кинулася до хижі і винесла рушник, вишиваний калиною і хмелем, посередині, ніби чорна рана, зяяла пропалена дірка.
10
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Перекопування слабо пропалених місць було спорадичним і не порушувало загального принципу локального варіанта вирубного землеробства. Останнє виникло спершу як засіб розчпстки площі під садибу, присадибну ділянку, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1986
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОПАЛЕНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пропалений în contextul următoarelor știri.
Усі головні інтриги Генасамблеї ООН: Путін силою зброї посадив …
... і відчайдушний крок – він коштував кільком делегатам перепусток до ООН: під час виступу Путіна в залі з'явився жовто-блакитний пропалений прапор, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
У Житомирі “Ревізор” пожив в одному готелі з переселенцями із …
Павутина, пил, пропалений тюль, старі меблі, рушники, постільна білизна. Стан подушки і матрацу і взагалі розлютили ведучого. А з приводу ванної ... «Новий канал, Apr 15»
Учасник АТО з Полтави: Ми відчули на собі, що увійшли російські …
Бійці пропонували його випрати, але я вирішив передати прапор у такому вигляді, як є – пропалений порохом і посічений осколками, щоб передати ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mar 15»
