Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "рідно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РІДНО ÎN UCRAINEANĂ

рідно  [ridno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РІДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «рідно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția рідно în dicționarul Ucraineană

nativ, prapl.1. La fel ca la nativ. Și mama mea ... Nu, doar coloanele negre nu sunt vizibile ... Acesta a fost zâmbetul prostii (Chich., II, 1957, 138); Deci, sunteți născut la primăvara zgomotului noaptea, în adâncurile stepei, ploii, Ucrainei și al celor mai dragi pentru mine (m.s., Cum miroase pământul, 1958, 9); Mirosul este originar din crusta de pâine, bine fermentat în borscht, cimbru și menta (Zban., Yedin, 1959, 12) .2. Cu sinceritate, din toată inima, grațios. Tipul îi zâmbește cu încredere și în natură (Tkach, Zhdi .., 1959, 82). рідно, присл.

1. Те саме, що по-рі́дному. А матуся… Ні, не видно тільки чорнії стовпці… То ж було всміхнеться рідно (Тич., II, 1957, 138); Так ви рідно добою весінньою Шумите у нічній глибині Дальнім степом, дощем, Україною Та усім найдорожчим мені (Мас., Як пахне земля, 1958, 9); Пахне рідно хлібною скоринкою, добре впрілим у печі борщем, чебрецем і м’ятою (Збан., Єдина, 1959, 12).

2. Щиро, від усієї душі, приязно. Хлопець посміхається до неї довірливо й рідно (Ткач, Жди.., 1959, 82).


Apasă pentru a vedea definiția originală «рідно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІДНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІДНО

рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато
ріднісінький
рідненький
рідненько
ріднесенький
ріднесенько
рідний
ріднити
ріднитися
рідня
рідняк
рідокоханок
рідота
рідчати
рідшати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІДНО

невідповідно
невідхідно
негідно
недогідно
незгідно
необхідно
неплідно
несолідно
обрідно
обхідно
плідно
побідно
погідно
позавгорідно
пребідно
принагідно
різнорідно
свобідно
своєрідно
слідно

Sinonimele și antonimele рідно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рідно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РІДНО

Găsește traducerea рідно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile рідно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рідно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

母亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Madre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Mother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

роднее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মহার্ঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sayang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Mutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

어머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அன்பே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sevgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

matka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

рідно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Μητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

moeder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рідно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІДНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «рідно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рідно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІДНО»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul рідно.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РІДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рідно în contextul următoarelor știri.
1
На Хмельниччині попрощалися із 49-річним військовим, який …
Через хворобу похорон рідно сина не змогла відвідати його мати. Про це йдеться у повідомленні сторінки міста Полонного в соціальній мережі ... «20 Хвилин, Aug 15»
2
Лесь Подерв'янський презентував повне зібрання своїх творів
Ставив дуже рідно і то в якомусь угарі. Є п'єса, де дата справді важлива, це п'єса «Казка про рєпку». Я точно пам'ятаю, що вона була написана за пів ... «Радіо Свобода, Iul 15»
3
Моя перша мова – російська, друга – французька, третя …
Тому їхня пісня так рідно лягає нам на душу, а французи люблять наш баян. Що для нас з української культури вже втрачено? – Нема нічого такого, що ... «Gazeta.ua, Iun 14»
4
НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА
Чом звучить так рідно? Бо в яснім сузір'ї, діюча, жива, світові шедеври відкриває гідно мова українська – мова світова», — це рядки з вірша «Все, чим світ ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рідно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ridno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe